建溪十咏 武夷山

灵岳标真牒,孤峰入紫氛。

藤萝暗仙穴,猿鸟骇人群。

古道千年在,悬流万壑分。

汉坛秋藓驳,谁祀武夷君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物 · 怀古
创作背景
咸平年间游武夷山所作
本诗为《建溪十咏》组诗的第三首,创作于北宋真宗咸平年间(公元998-1003年),是杨亿归乡游览建溪流域名胜时,专门为武夷山创作的咏怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,全诗共八句四十字,二、四、六、八句押平声韵,中间两联对仗工整。该体裁成熟于唐代,是宋代文人写景咏怀常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对武夷山雄奇灵秀自然风光的赞叹与喜爱,二是面对汉代祭祀武夷君的古坛遗迹,生发的思古幽情与时光流逝的怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灵岳指武夷山,是对名山的美称。真牒指仙家的典籍记载。紫氛指山间的紫色云气,古人认为是祥瑞的仙气。仙穴指传说中仙人居住的山洞。汉坛指汉代祭祀武夷君的祭坛。武夷君是传说中武夷山的仙人。大家可以结合诗句场景理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的背景知识。这些字词都是古代山水诗里的常用表达,日常阅读其他古诗也经常能遇到。
逐句白话释义
第一句说武夷山这座仙山在仙家典籍里都有记载。第二句写孤零零的高峰直插紫色的云气里。第三句写藤萝爬满了仙人洞穴,把洞口都遮暗了。第四句写山里的猿猴和飞鸟看到有人来,都吓得躲开了。第五句写山上的古老道路已经存在上千年了。第六句写高悬的瀑布把千万条山谷都分开了。第七句写汉代留下的祭坛上,秋天的苔藓长得斑驳错落。第八句发出疑问,现在还有谁来祭祀武夷君呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人杨亿游览武夷山的时候写的。整首诗先总写武夷山的仙气和高峰,再写山里的洞穴、猿鸟这些具体的景物,接着写古道、瀑布的壮阔景象,最后落脚到汉代的古祭坛,抒发对古代仙人的追念和时光流逝的感慨。全诗都是围绕武夷山的自然景观和人文遗迹来写的,情感比较含蓄,意境很开阔。读者不需要专业知识就能感受到武夷山的美和诗人的怀古心情。
跨学科 · 是什么
武夷山丹霞地貌地理学
武夷山在福建省北部,是世界自然和文化双遗产地。这里的山体主要是红色砂岩构成的,经过几百万年的流水切割和风化作用,形成了很多孤立的陡峭山峰和深切的峡谷。山里的降雨量很丰富,所以峡谷里有很多瀑布和溪流,和诗里写的景色完全一样。大家去武夷山旅游的时候,就能亲眼看到诗里描写的孤峰和瀑布景观。这种地貌在我国南方地区比较常见,武夷山是其中最有代表性的景区之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要舒缓,带一点赞叹的感觉。第一二句要读出开阔感,“孤峰”后面稍微停顿一下,“入紫氛”语调稍微上扬。第三四句要读出幽静的感觉,语速稍轻。第五六句要读出壮阔感,重音放在“千年”“万壑”上。第七八句要读出怅惘的感觉,最后“谁祀武夷君”语调稍微下降,语速放慢。大家可以多跟读几遍,慢慢体会诗句的节奏和情感。这种诵读方法也适用于其他的山水怀古诗。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“古道千年在,悬流万壑分”的句式来写景物。这个句式的结构是“景物+时间/数量特征+状态”,前后两句对仗工整。比如写泰山可以写“古松千载立,飞瀑百层悬”,写西湖可以写“苏堤四季在,荷花十里开”。仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要前后两句结构对应,描写的景物符合实际就可以。大家平时写作文的时候用这种句式,能让语言更有节奏感,更有文采。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
核心名句应用场景
“孤峰入紫氛,悬流万壑分”这句可以用来描写高山峡谷的景色。比如你去张家界、黄山这些地方旅游,写游记的时候就可以用这句话来开头,引出你看到的壮丽景色。写介绍名山的说明文的时候,也可以用这句话来引出描写对象,增加文采。同学之间聊旅游经历的时候,提到看到的高山瀑布,也可以用这句话来形容,显得你很有文化积累。大家可以把这句话记下来,遇到合适的场景就能直接用。
关联知识图谱
《武夷山》(李商隐)同主题
两首诗都是以武夷山为描写对象的咏怀诗,都提到了武夷君的传说,都抒发了怀古的情感。李商隐的诗是唐代的作品,杨亿的诗是北宋的作品,读者可以对比两首诗的不同风格,加深对武夷山文化的理解。两首诗都是山水诗里的经典作品,经常被一起收录到山水诗选集里。

名句 CLASSIC LINES

孤峰入紫氛,悬流万壑分
该句精准描摹出武夷山孤峰插云、瀑布分流的典型地貌特征。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待