赤日

赤日亭亭昼正賖,长风万里忆星槎。

铜盘琼蕋三危露,素绠寒浆五色瓜。

兰室冷光浮玉簟,柳营清吹逐金笳。

翠微泉石终南路,千古离宫倚曙霞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
元好问晚年归隐忻州夏日所作
本诗作于金亡后元好问归隐忻州时期,诗人已脱离仕途,日常以诗文遣怀,某日酷热难耐,见消暑风物有感而作,创作时间学界公认约为1238年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为标准七言律诗,属近体诗范畴,全诗八句四联,格律严整,押平声韵,是古典诗歌的经典体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为描摹盛夏风物的愉悦,及对清凉闲适生活的喜爱,暗含远离世俗纷争的隐逸向往,情感恬淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“亭亭”形容赤日高悬、灼热耀眼的样子。“賖”通“赊”,指夏日白昼漫长。“星槎”是传说中往来天河与人间的木筏,代指遨游天地的意象。“三危露”指传说中三危山的仙露,是祥瑞消暑佳品。“素绠”指白色苎麻编织的汲水绳索,是古代打水的常用工具。“五色瓜”是古代对果皮多色的消暑瓜果的称呼。“玉簟”是对光滑凉润竹席的美称,为夏日纳凉常用物品。“柳营”是军营的代称,“金笳”是古代北方民族的管乐器,常用于军中。
逐句白话释义
鲜红的太阳高高悬挂在天空,夏日的白昼格外漫长。万里之外吹来了阵阵长风,我不由想起传说中能登天的星槎。铜制的盘子里盛放着沾有三危山仙露的琼花花蕊。用白色汲水绳索打上来冰凉的井水,搭配着解暑的五色瓜果。雅致的居室里浮动着清冷的光泽,精美的竹席铺在榻上格外凉爽。军营里传来清越的吹奏声,伴随着金笳的声响此起彼伏。终南山南路上的翠微山间,清泉与奇石随处可见。流传千年的离宫就倚靠在拂晓时分的灿烂霞光边上。
核心主旨概括
本诗以盛夏酷热的场景开篇,围绕夏日各类消暑风物展开描写。诗人既写了眼前的日常纳凉场景,也融入了神话传说中的相关意象。整首诗风格清丽雅致,没有过多情绪宣泄。核心表达了诗人对清凉舒适夏日生活的喜爱。同时也暗含了诗人对远离世俗纷争的闲适隐居生活的向往。诗人晚年归隐后的平和心境在诗中得到了充分体现。诗歌没有涉及家国愁思,纯粹是对日常风物的描摹与闲情的抒发。整体情感恬淡闲适,给人清爽舒适的阅读感受。
跨学科 · 是什么
五色瓜植物学
五色瓜是古代一种常见的夏日食用瓜果。它的果皮带有多种不同的色泽,因此被称作五色瓜。这种瓜的果肉清甜多汁,有很好的消暑解渴作用。古代人夏天经常食用这种瓜来缓解暑热。它也是古代夏日祭祀活动中经常用到的祭品之一。现在这种瓜的种植已经比较少见,多数人对它的认知都来自古典文献。除了食用价值之外,它在古典文学中经常被当作夏日风物的代表意象。这首诗里引用五色瓜的意象,就是为了凸显夏日消暑场景的清奇雅致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,每句七个字,诵读时按照“二二三”的节奏断句即可。首联点明夏日酷热的背景,读的时候语气可以稍微放缓,凸显昼长的感觉。颔联是对仗句,描写消暑的风物,读的时候要注意上下句节奏的对称。颈联也是对仗句,分别描写室内和室外的场景,读的时候可以稍微调整语气,区分不同的场景。尾联是诗人想象中的隐居胜地,读的时候语气可以放得更轻柔,体现向往的情绪。整首诗的整体诵读节奏要舒缓,不要读得太快,要体现出夏日闲适的氛围。遇到平声字的时候可以稍微拖长读音,仄声字读得短促一点,更有韵律感。诵读的时候可以配合轻微的手势,更好地体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都是工整的七言对仗句,非常适合用来学习对仗句式的仿写。仿写的时候首先要注意上下句的字数完全相等,每个位置的词语词性要相对。比如“铜盘”对“素绠”,都是名词,“琼蕋”对“寒浆”,也都是名词,“三危露”对“五色瓜”,都是带有修饰词的名词。仿写的时候可以先从日常的景物入手,选择两个相关的场景来对应。比如可以写“瓷杯清泡明前茶,竹扇慢摇午后风”,就是仿照颔联的对仗结构来写的夏日场景。仿写的时候还要注意上下句的意境要统一,不要出现完全不相关的内容。多练习这种对仗句式的仿写,能够有效提升我们的语言表达的凝练度。也能帮助我们更好地体会古典诗词的韵律美感。
名句日常写作应用
本诗的颔联“铜盘琼蕋三危露,素绠寒浆五色瓜”非常适合用在描写夏日生活的作文里。当我们写夏日消暑的场景时,引用这句诗能够让文字更有文化底蕴,也更有画面感。比如写夏日在家吃冰镇水果的场景,就可以化用这句诗的意境,写出夏日的清爽感。还有颈联的“兰室冷光浮玉簟”也适合用来描写夏日居室的清凉舒适。比如写家里开了空调,铺着凉席的场景,就可以用这句诗来形容。引用的时候不需要整句照搬,可以根据自己的写作内容适当化用。这些诗句也适合用在描写传统文化的文章里,用来介绍古代人的消暑智慧。合理引用这些古典诗词名句,能够让我们的写作内容更加生动丰富。
关联知识图谱
孟浩然《夏日南亭怀辛大》同主题
孟浩然的《夏日南亭怀辛大》也是描写夏日闲适生活的经典唐诗。两首诗都是以夏日的场景开篇,都表达了对闲适生活的喜爱。两首诗的风格都清丽恬淡,没有过多的激烈情绪。都用到了夏日常见的风物意象来烘托氛围。阅读这两首诗能够帮助我们更好地理解古人对夏日生活的感受。两首诗虽然创作的朝代不同,但传递的情感是相通的。都是古典诗词中描写夏日生活的代表作品。适合放在一起对比阅读,体会不同诗人的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

铜盘琼蕋三危露,素绠寒浆五色瓜
该联对仗工整,意象清奇,将日常消暑场景与神话传说融合。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待