明皇

玉牒开观检未封,鬬鸡三百远相从。

紫云度曲传浮世,白石标年凿半峰。

河朔叛臣惊舞马,渭桥遗老识真龙。

蓬山钿合愁通信,回首风涛一万重。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 讽喻
创作背景
清代文人咏史创作
本诗为清代文人创作的咏史作品,创作动因是作者阅读唐代史料、有感于唐玄宗统治时期的盛衰转折而作。学界目前未发现本诗明确系年,普遍认为其创作于清代顺治至康熙年间,是当时文人反思前代兴亡、总结历史教训思潮下的产物,创作内容全部依托正史记载的唐玄宗相关史事,无杜撰情节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于中国古典近体诗的核心品类。全诗共八句,每句七字,二、四、六、八句押韵,中间颔联、颈联严格对仗。咏史怀古诗是古典诗歌经典题材,以过往历史人物、事件为创作锚点,承载作者的历史反思与现实寄慨。这类题材自魏晋发轫,唐宋时期达到创作高峰,至清代仍是文人抒怀的重要载体。本诗对仗工稳,用典妥帖,是清代咏史诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕唐玄宗李隆基的统治盛衰展开,既肯定了其早年开创开元盛世的历史功绩,也批判了其晚年沉迷享乐、荒废朝政导致安史之乱的昏聩。诗中同时寄寓了作者对朝代兴替、世事无常的深沉感慨,暗含对当朝统治者的警示意味,情感层次厚重,基调苍凉沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉牒指古代帝王封禅时所用的玉制文书。鬬鸡即斗鸡,是唐代宫廷流行的娱乐活动。紫云度曲指唐玄宗创作《紫云回》乐曲的典故。河朔叛臣指发动安史之乱的安禄山。舞马是唐代宫廷训练的会随音乐跳舞的马。渭桥是唐代长安城外的桥梁,唐玄宗平乱后返回长安时曾经过此处。蓬山指神话中的蓬莱仙山,此处指代杨贵妃去世后的居所。钿合是镶嵌金钿的盒子,是唐玄宗与杨贵妃的定情信物之一。
逐句白话释义
第一句写唐玄宗封禅泰山时,特意打开未封口的玉牒向天下展示自己是为百姓祈福。第二句写唐玄宗出行时,身后跟着三百只专门驯养的斗鸡,彰显宫廷娱乐的奢华。第三句写唐玄宗创作的《紫云回》乐曲流传到民间,被世人广为传唱。第四句写唐玄宗封禅泰山时,在半峰的白石上刻下年号记录自己的功绩。第五句写占据河朔的叛臣安禄山,看到宫廷的舞马跳舞时受惊不已。第六句写安史之乱平定后,渭桥边的老人还能认出返回长安的唐玄宗。第七句写杨贵妃去世后住在蓬莱仙山,唐玄宗想通过钿合传递消息却难上加难。第八句写唐玄宗回首过往,只见万里风涛阻隔,往日的繁华再也回不去了。
核心主旨与内容概括
本诗围绕唐玄宗李隆基的一生事迹展开,依次梳理了他早年封禅泰山、开创盛世的功绩,中年沉迷享乐、荒废朝政的昏聩,晚年遭遇安史之乱、与杨贵妃生死相隔的悲剧。全诗通过今昔对比的方式,展现了盛唐由盛转衰的历史过程,寄寓了作者对世事无常、盛衰轮转的深沉感慨,也暗含了对统治者沉迷享乐终将误国的警示意义。整首诗内容脉络清晰,用典贴合史实,情感厚重真挚。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史事件历史学
本诗中提到的河朔叛臣、安史之乱是唐代中期爆发的大规模叛乱,由节度使安禄山、史思明发动,是唐朝由盛转衰的转折点。这场叛乱持续了八年时间,给唐朝的社会经济、人口造成了极大的破坏,也动摇了唐朝的统治根基。叛乱平定后,唐朝出现了藩镇割据的局面,再也无法恢复到开元盛世的繁华状态。唐代很多文学作品都围绕这场叛乱展开创作,本诗就是其中的代表之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体基调要苍凉厚重,语速偏慢,读出咏史诗的深沉感。首联两句节奏为“玉牒/开观/检未封,鬬鸡/三百/远相从”,首句语调稍上扬,读出盛唐初期的昂扬感,第二句语调稍降,暗含讽刺意味。颔联两句节奏为“紫云/度曲/传浮世,白石/标年/凿半峰”,语调平缓,展现盛世的繁华状态。颈联两句节奏为“河朔/叛臣/惊舞马,渭桥/遗老/识真龙”,前一句语调稍急,读出叛乱的突兀感,后一句语调放缓,读出世事变迁的沧桑感。尾联两句节奏为“蓬山/钿合/愁通信,回首/风涛/一万重”,语调低沉放缓,最后一句拉长尾音,读出无尽的感慨意味。
基础句式仿写指导
本诗的今昔对比句式非常适合仿写,核心结构为“历史事件+后世结果+感慨”的三层结构。比如写历史人物曹操,可以仿写为“官渡焚书平北境,洛阳铜雀付秋风”,前一句写曹操的历史功绩,后一句写后世的物是人非,和本诗的结构逻辑完全一致。仿写时要注意前后句的对仗工整,前半句写人物的高光时刻,后半句写时光流逝后的结局,情感反差要鲜明。还可以用同样的结构写其他历史事件,比如写秦朝的兴亡,可以仿写为“函谷关前吞六国,骊山冢下没千兵”,贴合本诗的句式特点。
核心名句日常写作应用
核心名句“蓬山钿合愁通信,回首风涛一万重”适合用在表达怀念过往、世事阻隔的写作场景中。比如写和多年未见的旧友失去联系的场景,可以写“毕业之后我们各自去了不同的城市打拼,这些年换了好几次联系方式,早就断了音信,真有种‘蓬山钿合愁通信,回首风涛一万重’的感觉”。也可以用来写家乡的变迁,回到童年的家乡发现早已物是人非,过往的记忆再也找不到对应的痕迹,也可以用这句诗来形容这种怅惘的心情。使用时要注意场景的情感基调是沉郁怅惘的,不要用在轻松愉快的场景中。

名句 CLASSIC LINES

蓬山钿合愁通信,回首风涛一万重
该句是本诗的核心名句,化用白居易《长恨歌》的经典典故,凝练概括了安史之乱后唐玄宗与杨贵妃生死相隔的悲剧结局,也暗含了盛极而衰后世事翻覆的沉重感。该句意象空灵,情感沉挚,是清代咏史诗中引用频率较高的名句,常被用来形容世事阻隔、旧梦难寻的状态。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待