天平山

久厌城居适野情,搘筇蹑屐傍山行。

人间多少险巇路,纵是天平还不平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 讽喻
创作背景
范仲淹游苏州天平山所作
本诗为北宋政治家、文学家范仲淹游览苏州天平山时创作,当时诗人正担任苏州知州,目睹当地土地兼并加剧、底层百姓生活困顿的社会现状,登山时见山路起伏崎岖,借“天平”的山名抒发感慨。学界主流观点认为创作时间为北宋景祐元年(公元1034年),也有少数学者认为是晚年退居洛阳时所作,目前尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首共四句,每句七个字,格律要求严格。这种体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟并达到创作巅峰,是古典诗歌体系中受众最广的体裁之一。宋代七言绝句多偏向哲理抒怀,拓展了体裁的表达边界,在古典文学史上具有不可替代的地位。本诗完全符合七言绝句的正体格律要求,是宋代哲理类七绝的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是登山时对山路崎岖的直观感慨,深层是借山名的双关寄寓对北宋中期社会不公、民生艰难的批判。情感表达含蓄克制,符合传统儒家诗教“哀而不伤、怨而不怒”的审美标准,是古代士大夫入世关怀精神的典型体现。历代主流解读均认可本诗的现实讽喻属性,无根本性争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
搘筇读作zhī qióng,意思是拄着竹制的手杖,是古代文人出游时常见的随身物品。蹑屐读作niè jī,意思是穿着木质的鞋,这种鞋底部有齿,适合在山路上行走,防滑效果很好。险巇读作xiǎn xī,原本是形容山路崎岖难走的样子,后来也被用来比喻人世间的环境险恶、人心复杂。这几个字词都是古诗中常见的书面语,理解了它们的意思就能顺畅读懂全诗的内容。我们在阅读其他古典诗词的时候,也会经常遇到类似的字词,可以积累下来方便后续使用。这些字词的用法都符合宋代汉语的表达习惯,没有生僻到难以理解的程度。掌握这些重点字词,不仅能读懂本诗,还能提升我们的古典文学阅读能力。遇到类似的陌生字词时,我们可以通过查阅古汉语词典来明确含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我长久以来厌烦了城市里的喧嚣生活,刚好趁着空闲到郊外野外舒展放松心情。第二句的意思是,我拄着竹手杖,穿着登山的木屐,沿着天平山的山脚慢慢行走。第三句的意思是,这人世间啊,不知道有多少崎岖险恶、难走的道路。第四句的意思是,就算是这座山的名字叫“天平”,真的走起来也还是一点都不平坦。这个释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学修饰,能帮助大家最直观地理解诗歌内容。大家可以对照原文逐句核对,确认每个字词的对应翻译是否准确。这种直白的翻译方式,是我们理解古典诗词的第一步,打好这个基础才能进一步体会诗歌的深层含义。如果有不太理解的地方,可以结合重点字词的注释再反复读几遍。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人厌倦城市生活、前往天平山游玩的经历。诗人走在不平的山路上,看着眼前的景色,联想到人世间的种种艰难和不公平的现象。他借“天平”这个山名做了一个巧妙的文字游戏,抒发了自己对世道不公的感慨。整首诗没有华丽的辞藻,用非常朴实的语言表达了深刻的道理。我们读这首诗的时候,很容易就能感受到诗人那种对现实的关怀和对理想状态的向往。这种从日常小事里悟出大道理的写作方式,是宋代很多诗歌的共同特点。就算是放到今天,这首诗表达的情感也能让很多人产生共鸣。我们可以结合自己的生活经历,慢慢体会诗里蕴含的情感和道理。
跨学科 · 是什么
天平山地理特征地理学
天平山位于现在的江苏省苏州市吴中区,是苏州当地非常有名的风景名胜区。这座山的海拔不算高,只有201米左右,但是山上有很多奇特的岩石,还有清澈的泉水,秋天的时候满山红枫特别好看。因为山上的岩石高低错落,所以山路确实有很多起伏不平的地方,诗里描写的路况是完全符合真实情况的。天平山距离苏州市中心只有大概15公里,交通很方便,现在每年都有很多游客去那里游玩。它属于天目山的余脉,是江南丘陵地区很有代表性的山地景观。当地的气候属于亚热带季风气候,四季分明,每个季节去游玩都有不同的风景。除了自然景观之外,天平山还有很多历史文化遗迹,是自然和人文结合得很好的景区。如果大家有机会去苏州旅游,可以亲自去天平山走一走,感受一下诗里描写的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,每句七个字,诵读的时候每句可以按2-2-3的节奏断句。具体的断句方式是:久厌/城居/适野情,搘筇/蹑屐/傍山行。人间/多少/险巇路,纵是/天平/还不平。前两句是叙事,诵读的时候语气可以平缓放松,读出诗人出游时的闲适感觉。后两句是抒情感慨,诵读的时候语速可以稍微放慢一点,语气略微加重,读出那种感叹的味道。要注意读准生僻字的读音,不要把“搘筇”“蹑屐”“险巇”读错。诵读的时候可以多停顿几次,体会诗句的节奏和韵律感。反复多读几遍,就能慢慢感受到诗歌的韵律美。大家也可以跟着标准的诵读音频学习,纠正自己的断句和语气。
基础句式仿写指导
我们可以学习诗里“纵是XX还XX”的双关句式来进行仿写。这种句式的特点是前半部分提到一个带有特定含义的名称,后半部分转折,说出和名称含义相反的实际情况,既巧妙又有说服力。仿写的时候首先要找到一个有明确字面含义的名词,比如“团圆”“平安”“如意”这类寓意美好的词。然后结合生活中的实际情况,构造出有反差感的句子。给大家举一个简单的仿写例子:“人间多少团圆愿,纵是中秋也未圆。”大家仿写的时候要注意句子的字数和韵律,尽量做到朗朗上口。刚开始仿写的时候可以先从简单的内容入手,熟练之后再尝试表达更深刻的含义。多做这类仿写练习,能有效提升我们的语言表达能力和文字敏感度。写出来的句子可以和身边的同学朋友交流,互相提修改意见。
核心名句日常写作应用
“人间多少险巇路,纵是天平还不平”这句诗,适合用在表达对世事艰难、规则不公的感慨的写作场景里。比如我们写关于校园生活的作文,提到考试不公平、评优评先有猫腻的时候,就可以用这句诗来表达自己的感受。再比如我们写生活感悟类的随笔,提到职场上的潜规则、社会上的不合理现象的时候,也可以引用这句诗来增强说服力。给大家举一个具体的应用例子:“面对求职时遇到的学历歧视、性别偏见等不公平现象,很多刚毕业的年轻人难免会生出‘人间多少险巇路,纵是天平还不平’的感慨。”引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。平时写作文的时候可以有意识地积累这类名句,用到合适的地方能让文章增色不少。除了写作文,我们日常和朋友聊天的时候,也可以用这句诗来调侃遇到的不公平的小事。
关联知识图谱
《题西林壁》同类型作品
《题西林壁》是北宋文学家苏轼的作品,和本诗同属宋代即事明理类七言绝句。两首诗都是作者游览山水时,从眼前的景色出发,悟出深刻的人生道理。两首诗的语言都非常朴实直白,没有华丽的修饰,却都意蕴深厚,耐人寻味。它们都代表了宋代诗歌“以理入诗”的典型特点,和唐代诗歌侧重抒情的风格有明显区别。这两首诗都是中小学语文教材里的必学篇目,受众非常广泛。我们可以把两首诗放在一起对比阅读,体会宋代哲理诗的共同特点。对比阅读能帮助我们更好地理解不同诗歌的写作特色,提升文学鉴赏能力。后续我们还可以找更多同类型的宋诗来读,拓展自己的阅读面。

名句 CLASSIC LINES

人间多少险巇路,纵是天平还不平
本句运用一语双关的艺术手法,语言浅白通俗却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

杨备
北宋地方官员、地方题咏类诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待