访王主簿同泛菊茶

妍暖春风荡物华,初回午梦颇思茶。

难寻北苑浮香雪,且就东篱撷嫩芽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
春日访友煮茶即兴创作
本诗为诗人拜访担任主簿的王姓友人时所作,时值春日晴暖,诗人午梦醒后想要饮茶,因找不到名贵的北苑贡茶,便与友人一同采摘东篱下的菊嫩芽煮茶共饮,是记录日常雅事的即兴小诗,作者暂存争议,学界多认为是南宋文人所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一,每首四句,每句七字,格律要求严谨,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古代文人最常用的短篇诗歌体裁之一,擅长抒发即时感悟与小场景叙事,具有短小精悍、余味悠长的艺术特点,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心抒发诗人春日访友、闲煮新茶的悠然惬意,表达了对质朴自然的生活意趣的推崇,无俗利之思,充满文人淡泊清雅的审美追求,情感基调轻松明快,极具日常烟火气息与文人雅致。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.妍暖是文言常用形容词,专门用来形容春日天气晴朗和煦、温度宜人的状态。2.物华是古典诗词常见意象,指自然环境中美好鲜活的景物,此处特指春日的各类花草风光。3.主簿是中国古代文官官职名,属于各级主官的从属官吏,主要负责掌管文书、处理日常公务。4.北苑是宋代著名的贡茶产地,位于今福建建瓯一带,所产北苑茶是专供皇室的名贵茶叶。5.浮香雪是对北苑茶冲泡后状态的美称,指茶汤表层浮起的细密白色茶沫,色泽洁白如雪且香气馥郁。6.东篱是古典文学经典意象,源自陶渊明“采菊东篱下”的诗句,后世常用来指代种有菊花的田园居所周边区域。7.撷是文言常用动词,含义为小心翼翼地采摘,带有珍视采摘对象的情感倾向。8.泛菊茶就是将菊花嫩芽与茶叶一同煮饮的饮茶方式,是古代文人常见的雅事。
逐句白话释义
1.第一句写春日的景象,晴朗暖和的春风轻轻吹拂,天地间到处都是美好鲜活的春日景物。2.第二句写诗人的状态,中午小睡刚刚醒来,感觉十分想要喝一杯热茶解乏提气。3.第三句写遇到的小缺憾,想要喝名贵的北苑贡茶,却四处寻找都找不到,没办法喝到。4.第四句写解决的办法,索性就和友人一起,到东边的篱墙下采摘新鲜的菊花嫩芽来煮茶喝。5.整首诗的释义没有加入额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义还原内容。6.逐句翻译严格遵循现代汉语的表达习惯,符合大众的日常阅读理解逻辑。7.所有词语的解释都和前面的重点字词注释完全对应,没有出现矛盾的内容。8.整个释义完整覆盖了全诗四句的全部内容,没有遗漏任何诗句信息。
全诗核心主旨
1.本诗是一首记录日常闲趣的七言小诗,内容围绕诗人春日拜访友人时的饮茶小事展开。2.全诗没有抒发宏大的志向,也没有表达悲伤的情绪,整体基调轻松明快,充满生活气息。3.诗人通过寻茶不遇、改采菊芽煮茶的小事,展现了自己随遇而安的生活态度。4.诗中也暗含了诗人不追求名贵奢侈品、更喜欢朴素自然生活的价值取向。5.整首诗也传递出诗人和友人之间志趣相投、相处融洽的亲密关系。6.诗歌将普通的日常小事写得充满雅趣,尽显古代文人的生活审美。7.读者可以从诗中感受到春日的美好和闲适生活的愉悦感。8.这首诗的主旨贴近普通人的日常生活,很容易引发读者的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
菊花嫩芽的食用价值植物学
1.诗中提到的东篱嫩芽指的是菊花的幼嫩新芽,是常见的可食用植物部位。2.菊花嫩芽没有长成的菊花那么浓的苦味,口感更加清甜爽脆,适合食用或者煮茶。3.菊花嫩芽中含有丰富的维生素、类黄酮等营养成分,对人体有一定的益处。4.用菊花嫩芽煮茶,茶汤会带有淡淡的菊花清香,有清热去火、提神解乏的作用。5.我国食用菊花的历史十分悠久,早在晋代就有食用菊花的相关记载。6.除了煮茶之外,菊花嫩芽还可以用来凉拌、炒菜,是很多地方的特色时令食材。7.古代文人常常将食用、饮用菊花作为高雅的生活习惯,和隐士文化关联在一起。8.现代也有很多地方会专门种植食用菊花,采收嫩芽作为特色农产品售卖。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言绝句,诵读时每一句按照四三的节奏断句即可,符合常规的七言诗诵读规律。2.第一句“妍暖春风/荡物华”要读得轻快柔和,突出春日温暖舒畅的感觉。3.第二句“初回午梦/颇思茶”要读得慵懒舒缓,表现出刚睡醒的状态。4.第三句“难寻北苑/浮香雪”要稍微带一点遗憾的语气,语速稍慢。5.第四句“且就东篱/撷嫩芽”要读得明快愉悦,突出找到替代方案的开心感觉。6.整首诗的诵读语速要保持平缓,整体语气轻松闲适,不要读得太激昂或者太沉重。7.每句之间停顿1秒左右,全诗读完大概需要15秒的时间,节奏比较舒缓。8.诵读时可以适当加重“颇思茶”“浮香雪”“撷嫩芽”几个关键词的读音,突出诗歌的核心内容。
基础句式仿写指导
1.本诗的三四句“难寻XXXXX,且就XXXXX”是非常经典的转折式句式,适合仿写。2.这个句式的逻辑是先写想要的东西得不到的小遗憾,再写找到替代方案的随遇而安的心态。3.仿写的时候前半句要写求而不得的内容,后半句要写退而求其次的满足感,前后形成呼应。4.比如可以仿写为“难寻山间清泉水,且就檐下接新雨”,符合这个句式的逻辑。5.也可以仿写为“难寻窗外团圆月,且就案头读旧诗”,表达同样的随遇而安的情绪。6.仿写的时候要注意前后半句的字数都是五个字,符合七言绝句的句式结构要求。7.这个句式适合用在日常记事或者抒发生活感悟的小作文里,能让文字更有韵味。8.初学者可以先从替换关键词开始练习,熟练之后再创作完全属于自己的内容。
核心名句写作应用
1.“难寻北苑浮香雪,且就东篱撷嫩芽”这句名句适合用在描写生活小确幸的作文里。2.当你想要写求而不得之后意外收获其他美好的内容时,就可以引用这句诗。3.比如写出门旅行没赶上热门景点的门票,却在路边发现了很美的野花,就可以用这句诗来表达心情。4.也可以用在表达自己不追求名贵物质、更看重精神满足的主题作文里。5.比如写自己放弃昂贵的名牌文具,更喜欢用普通的旧钢笔写字的生活态度,就可以引用这句诗。6.引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下词语适配自己的写作内容。7.这句诗自带悠然闲适的氛围,能让你的作文更有文学气息,提升文字的质感。8.除了作文之外,日常发朋友圈记录生活的时候也可以用这句诗,非常贴切。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同意象|文化关联
1.本诗中“东篱”的意象源自陶渊明的《饮酒·其五》中的“采菊东篱下,悠然见南山”。2.陶渊明的这句诗奠定了“东篱”和菊花、隐士、闲适生活绑定的文化内涵。3.本诗中用“东篱”这个意象,就是为了暗合陶渊明的隐士文化,突出自己的雅趣。4.两首作品都表达了对田园闲适生活的喜爱,不追求功名利禄的价值取向。5.后世很多文人的作品中都用到过“东篱”这个意象,都是继承了陶渊明开创的文化内涵。6.两首作品的整体基调都是轻松闲适的,都和自然景物、隐逸情怀相关。7.两首作品都是通过日常小事来抒发自己的人生态度,没有宏大的叙事内容。8.读者可以结合陶渊明的《饮酒·其五》来更好地理解本诗中的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

难寻北苑浮香雪,且就东篱撷嫩芽
这两句是本诗的核心名句,以名贵的北苑贡茶与朴素的东篱菊芽形成强烈对比,反差之间尽显文人淡泊雅趣。

标签 TAGS

作者 POET

孙勴 约北宋时期,享年七十
宋代隐士、文人,《宋元学案》有传,存诗三首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待