重修岳阳楼

郑民瞻 · 宋

偏历江山祇此楼，名传自古又今修。

却观湘水浮新景，重对君山记旧游。

风月依然如故友，轩窗今复冠南州。

远迢张相滕侯迹，幸蹑前规壮胜游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感崇敬 · 赞美

创作背景

庆历五年岳阳楼重修

北宋庆历四年（1044）滕宗谅（字子京）谪守岳州，到任后整顿政务、兴利除弊，次年动用地方财政结余经费重修岳阳楼，扩大原有建筑规模。本诗为此次重修完成后，作者登楼览胜时所作，与范仲淹《岳阳楼记》创作时间相近，同属岳阳楼重修事件的衍生文学作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗体裁之一，起源于南北朝，成熟于唐代，宋代进一步发展。全诗共八句，每句七字，要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗工整，是古代文人常用的诗歌体裁。本诗完全符合七言律诗的创作规范，是宋代律诗的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，一是对新修岳阳楼壮美景观的赞美，以及登临览胜的畅快喜悦；二是对张说、滕宗谅等前贤修建岳阳楼、造福地方功绩的追慕与认可。整体情感明快昂扬，无低沉悲戚之感，符合登临览胜类作品的常见情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “偏历”意为走遍、游历各处。2. “祇”同“只”，表限定语气，指唯有这座楼。3. “冠南州”的“冠”作动词，意思是位居首位。4. “南州”泛指南方的州郡。5. “张相”指唐代曾在岳州任职的张说，他曾扩建岳阳楼。6. “滕侯”指北宋重修岳阳楼的滕宗谅，字子京。7. “蹑”意为追随、沿袭。8. “前规”指前人留下的规制与功业。

逐句白话释义

1. 走遍天下的江山胜景，唯有这座岳阳楼最为出众。2. 它的美名自古以来就广为流传，如今又得到了重新修葺。3. 登临远看湘水之上浮动着全新的景致。4. 再次面对君山，不由想起昔日的游历时光。5. 清风明月还和从前一样，如同熟识的老友。6. 新修的楼阁轩窗如今又位居南方州郡建筑的首位。7. 远远追念张说、滕子京两位先贤留下的遗迹。8. 有幸追随前人的规制，让这胜景游览更加壮阔。9. 整体释义贴合原作字面含义，无额外文学修饰。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是作者登临新修的岳阳楼时所作。2. 开篇先总写岳阳楼的历史地位与重修的背景。3. 中间两联分别描写登楼所见的山水胜景与内心感受。4. 将自然风月的不变与楼阁的新修形成对照。5. 末尾两句追慕前贤修建岳阳楼的功绩。6. 抒发了作者登览胜景的畅快喜悦之情。7. 也表达了对先贤政绩的认可与追念之意。8. 整体情感明快昂扬，充满对胜景的赞美。

跨学科 · 是什么

岳阳楼地理位置地理学

1. 岳阳楼坐落于现在的湖南省岳阳市岳阳楼区。2. 它紧邻洞庭湖东岸，是洞庭湖畔的标志性古建筑。3. 湘水是长江主要支流之一，流经湖南多地后注入洞庭湖。4. 君山是洞庭湖中面积约0.96平方公里的小岛，与岳阳楼直线距离约15公里。5. 天气晴好时，站在岳阳楼上可以清晰望见君山的全貌。6. 岳阳楼所在的区域属于亚热带季风气候，四季分明，山水景观秀美。7. 特殊的地理位置让岳阳楼拥有俯瞰洞庭、遥望君山的绝佳观景视野。8. 这也是它自古以来就被称为“天下江山第一楼”的重要原因之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏按照“四三”划分即可。2. 首联“偏历江山/祇此楼，名传自古/又今修”语速稍缓，读出肯定的语气。3. 颔联“却观湘水/浮新景，重对君山/记旧游”语速适中，读出观景的舒展感。4. 颈联“风月依然/如故友，轩窗今复/冠南州”可以稍作停顿，突出名句的抒情意味。5. “如故友”三个字要读得亲切柔和，“冠南州”要读得昂扬有力。6. 尾联“远迢张相/滕侯迹，幸蹑前规/壮胜游”语速放缓，读出追慕前贤的庄重感。7. 全诗整体语调明快，没有低沉悲伤的情绪。8. 诵读时可以适当加重每句韵脚字的读音，体现律诗的韵律美。

句式仿写指导

1. 本诗颈联“xx依然如故友，xx今复xx”的句式采用了比喻和对照的手法，适合描写新旧对照的场景。2. 仿写时前半句可以写不变的事物，后半句写新的变化。3. 比如描写母校重游的场景可以写：“梧桐依然如故友，校舍今复焕新容。”4. 描写故乡变化的场景可以写：“溪山依然如故友，村居今复展新颜。”5. 描写旧物翻新的场景可以写：“琴书依然如故友，书房今复换明窗。”6. 仿写时要注意前后两句的事物要存在关联，逻辑通顺。7. 上下句要做到词性相对，语义呼应，符合对偶的基本要求。8. 这个句式适合用在写景、怀旧、咏物类的作文开头或抒情段落中。

核心名句写作应用

1. “风月依然如故友，轩窗今复冠南州”这句诗适合用在描写名胜古迹重修、旧地重游的场景中。2. 比如写家乡的古塔重修后的文章，可以引用这句诗表达对旧景新貌的喜悦。3. 写重游母校看到新修的教学楼时，也可以化用这句诗抒发亲切又惊喜的感受。4. 写城市更新类的主题作文时，引用这句诗可以凸显传统文化与现代建设的融合。5. 参考写作片段：“时隔十年再游岳麓山，看到重修后的爱晚亭红柱飞檐，更胜从前，不由想起‘风月依然如故友，轩窗今复冠南州’的诗句，山风还是熟悉的味道，古亭却焕发出了全新的光彩。”6. 这句诗的情感明快积极，没有消极含义，适用场景非常广泛。7. 化用时可以根据具体场景替换后半句的内容，贴合写作主题。8. 用在游记类作文的抒情部分，可以提升文字的文化底蕴。

关联知识图谱

《岳阳楼记》同主题

1. 《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹受邀为新修岳阳楼创作的散文作品。2. 它与本诗的创作背景完全一致，都诞生于庆历五年岳阳楼重修完成之际。3. 二者都明确提及了滕宗谅重修岳阳楼的历史事件。4. 二者都描写了岳阳楼俯瞰洞庭、遥望君山的绝佳景观。5. 《岳阳楼记》因“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的名句成为千古名篇。6. 它的知名度远高于本诗，是岳阳楼文化最重要的代表作品。7. 二者共同构成了北宋岳阳楼重修事件的文学记录。8. 关联依据来自《全宋诗》《全宋文》的相关记载与岳阳楼景区的官方史料。

名句 CLASSIC LINES

风月依然如故友，轩窗今复冠南州

本句将自然风月拟人化，对照新修楼阁的焕然新貌，表意凝练、情感真挚。

标签 TAGS

崇敬赞美历史学地理学

作者 POET

郑民瞻

北宋地方官员，有诗作留存