句 其四
燕蓟余民宜自省，百年陷虏直愁人。
勿怨肩舆事洪靖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感忧国忧民 · 悯农
创作背景
南宋遗民北行所见
本诗为南宋末年诗人汪元量随被俘宋室成员北上燕京时所作，诗人亲眼目睹燕蓟地区百姓自石敬瑭割让燕云十六州以来，先后受契丹、女真统治近百年的生存状态，有感而发创作此句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为宋代文人创作的残句，属七言句式，未形成完整的近体诗结构。残句又称断句，是古人诗作散佚后留存的部分篇章，常保留原作核心情感与观点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对北方沦陷区百姓长期遭受异族统治的深切同情，暗含对南宋朝廷无力收复失地的不满，以及对民族气节的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
燕蓟指今北京、河北北部一带，是古代燕国与蓟州的所在地。陷虏指被北方少数民族政权占领。肩舆指古代的轿子，是一种靠人抬行的交通工具。自省指自我反思。直是实在、的确的意思。整组字词没有通假字与古今异义情况，均为宋代通行的字面含义。理解这些字词就能顺畅读懂全诗的表层含义。这些都是宋代诗歌中常见的常用语。
逐句白话释义
第一句的意思是燕蓟地区遗留下来的百姓应当自我反思。第二句的意思是这一地区沦陷在异族统治下已经有百年时间，实在是让人感到愁苦。第三句的意思是不要埋怨自己抬着轿子去侍奉洪靖。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰内容。完全贴合原文字面意思进行转换，没有曲解原作的核心表意。大家可以通过释义快速把握全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首残句描写了诗人在北方燕蓟地区的所见所感。诗人看到当地百姓长期被异族统治的生存状态，内心充满了同情与悲愤。全诗语言直白，情感真挚，充满了浓厚的家国情怀。是典型的南宋遗民诗歌作品，反映了当时特殊时代背景下文人的精神状态。读者可以从中感受到诗人对百姓的关切和对家国沦丧的痛心。这首诗虽然是残句，但核心表意十分完整。
跨学科 · 是什么
燕云十六州历史沿革历史学
燕蓟地区属于历史上的燕云十六州范围。五代时期石敬瑭为了获得契丹支持，将燕云十六州割让给契丹政权。自此之后中原汉族政权长期没有收回这一地区。到南宋时期，这一地区已经先后被契丹、女真统治了近百年时间。北方百姓在这段时间里长期处于异族统治之下，生存状态十分艰难。这是本诗创作的核心历史背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重舒缓，体现出悲愤的情感。第一句的断句为“燕蓟/余民/宜/自省”，第二句为“百年/陷虏/直/愁人”，第三句为“勿怨/肩舆/事/洪靖”。每句的最后一个字要适当拉长读音，突出情感的厚重感。诵读的时候语速不要太快，每句之间稍作停顿。大家可以反复练习几次，就能把握正确的诵读节奏。这样的诵读方式能够更好地传达出诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗直抒胸臆的直白句式进行创作。比如可以写“故土乡亲应共勉，十载耕耘终有成”这类句子。仿写的时候要注意每句的字数为七个字，前后两句之间要有逻辑关联。先陈述客观事实，再抒发对应的情感。这种句式非常适合用来表达对某类事件的看法与感慨。大家平时写作的时候可以多加运用，提升文字的表现力。
名句写作应用
核心名句“百年陷虏直愁人”可以用在描写家国沦丧、百姓遭受苦难的写作场景中。比如写关于近代中国遭受列强侵略的作文时就可以引用这句诗。用来表达对百姓遭受苦难的同情，以及对国家衰弱的痛心。引用的时候要注意贴合文章的主题，不要生硬堆砌。正确运用这句诗能够有效提升文章的情感厚度，增强感染力。大家平时写作的时候可以灵活使用。
关联知识图谱
汪元量《湖州歌》同主题
《湖州歌》是汪元量的另一组经典北行诗作，同样描写了宋室被俘北上的所见所感，与本诗的创作背景、核心情感完全一致。都是南宋遗民文学的代表作品，读者可以对照阅读，更好理解汪元量的创作风格。
名句 CLASSIC LINES
百年陷虏直愁人
该句凝练概括了北方沦陷区百姓近百年的屈辱生存状态，情感沉郁痛切。
标签 TAGS
作者 POET
许彦国
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待