次韵春怀

陈师道 · 宋

欲作归田计，无如二顷何。

折腰方赖禄，拭面未伤和。

日下乌声乐，尘生鸟迹多。

渡头留小楫，乘兴得相过。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感旷达 · 矛盾

创作背景

仕隐两难创作境遇

本诗创作于诗人任基层卑职期间，俸禄微薄不足以置办归隐所需的田产，处于既不满官场拘束、又无法彻底辞官归隐的两难境遇，是诗人春日出游触景生情次韵唱和之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，格律严谨，中间两联对仗工整。这一体裁成熟于初唐时期，是宋代文人常用的抒情文体，在古典诗歌体系中占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是想归隐却无经济基础的细微怅惘，第二层是面对现实困境仍保持平和自适的旷达态度，整体情感克制冲淡，无激烈的情绪宣泄，符合宋代文人的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 次韵：按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。2. 归田：辞官归隐回到田园生活。3. 二顷：指两百亩田，古代常用作维持归隐生活的基本资产标准。4. 折腰：指为了俸禄屈身做官，化用陶渊明不为五斗米折腰的典故。5. 赖禄：依靠俸禄生活。6. 伤和：破坏平和的心态。7. 日下：太阳底下。8. 楫：划船的桨，这里代指小船。9. 乘兴：趁着兴致。10. 相过：相互拜访。

逐句白话释义

1. 我心里已经做好了辞官归隐田园的打算，却拿置办两百亩田产的事情没有办法。2. 现在我还得屈身做官依靠俸禄过活，平日里哪怕受了委屈擦脸忍过去，也不会破坏自己平和的心态。3. 太阳底下乌鸦的叫声听起来十分欢快，尘土里留下的鸟的爪印非常多。4. 我在渡口边留了一艘小船，要是哪天兴致来了，就能坐着船去拜访朋友。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗描写了诗人做官期间想要归隐却没有足够资产实现的两难处境。2. 诗人并没有因为现实的困境陷入抱怨，反而保持了平和豁达的心态。3. 他还提前在渡口留了小船，方便自己兴致来的时候去拜访好友。4. 全诗整体基调冲淡平和，体现了宋代文人面对困境时的自适态度。5. 没有激烈的情绪宣泄，所有的情绪都藏在平实的叙事当中。6. 很容易让普通读者产生共鸣，感受到面对现实无奈时的自我调节方式。7. 也展现了古代文人归隐理想和现实生活之间的普遍矛盾。8. 最后两句还体现了诗人对随性自在生活的向往。9. 没有刻意堆砌华丽的辞藻，语言十分朴实自然。10. 读者很容易就能读懂诗里想要表达的核心意思。

跨学科 · 是什么

古代田产制度历史学

1. 诗里提到的二顷田是古代衡量家庭资产的常见标准。2. 在宋代，普通家庭如果有两百亩田，基本就能维持衣食无忧的生活。3. 想要归隐的文人如果有二顷田的收入，就不需要再靠做官的俸禄过活。4. 这里的顷是古代的面积单位，一顷等于一百亩。5. 宋代不同地区的田产价格差异很大，富庶地区的二顷田价格非常高。6. 基层官员的俸禄很低，想要攒够买田的钱非常困难。7. 很多有归隐想法的文人都因为买田的钱不够，只能继续做官。8. 这个说法在宋代的很多诗文里都出现过，是大家都熟悉的表述。9. 也反映了宋代官员的收入水平和归隐文化之间的关联。10. 普通读者可以通过这个表述了解古代的生活成本情况。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和。2. 第一联“欲作归田计，无如二顷何”可以稍微加重“归田”“二顷”两个词的读音，体现出诗人的无奈感。3. 第二联“折腰方赖禄，拭面未伤和”要读得平缓，体现出诗人的克制。4. 第三联“日下乌声乐，尘生鸟迹多”可以读得稍微轻松一点，体现出写景的明快。5. 第四联“渡头留小楫，乘兴得相过”要读得舒展，体现出诗人的豁达。6. 句与句之间的停顿不需要太长，每句中间按照“二三”的节奏断句就可以。7. 不需要带太强烈的情绪，保持平淡自然的语气最合适。8. 多读几遍就能感受到诗里平和的氛围。9. 也可以跟着古诗诵读的音频参考节奏。10. 适合在情绪烦躁的时候诵读，能帮助平复心情。

句式仿写指导

1. 可以学习这首诗前两句直抒胸臆的句式，先说出自己的想法，再说出现实的阻碍。2. 比如可以仿写为“欲作出游计，无如闲暇何”，表达想要出去玩却没有时间的无奈。3. 也可以学习最后两句写景加抒情的句式，先写一个具体的场景，再表达自己的期许。4. 比如可以仿写为“窗头留旧盏，得闲便共酌”，表达和朋友相约喝酒的期待。5. 仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻，平实的语言反而更有感染力。6. 可以先从日常的小事写起，慢慢练习这种句式的表达。7. 也可以用这种句式写自己的日常感慨，很容易就能写出真情实感。8. 熟练之后还可以尝试写完整的五言句式的小诗。9. 这种句式的适用范围很广，很多日常场景都能用。10. 仿写的时候注意前后两句的逻辑要通顺。

名句写作应用

1. 核心名句“欲作归田计，无如二顷何”可以用在描写理想和现实矛盾的作文里。2. 比如写自己想要做某件事却被现实条件阻碍的时候，就可以引用这句诗。3. 举个例子：“很多人都有逃离城市回到乡村生活的想法，却往往是‘欲作归田计，无如二顷何’，被现实的经济压力绊住了脚步。”4. 也可以用在讨论生活选择的文章里，形容人们面对选择时的无奈。5. 这句诗非常直白，读者很容易就能理解想要表达的意思。6. 不需要额外做太多解释，直接引用就能增强文章的感染力。7. 还可以用在感慨生活不易的随笔当中，显得很有文化底蕴。8. 也可以用这句诗来安慰遇到困境的朋友，表达大家都有类似的无奈。9. 引用的时候注意语境要匹配，不要用在情绪太激烈的场景里。10. 这句诗的适用场景非常广泛，日常写作很多地方都能用到。

关联知识图谱

陶渊明《归园田居》同主题

1. 陶渊明的《归园田居》是古代描写归隐生活最经典的作品。2. 本诗里提到的归田理想就是受到陶渊明归隐文化的影响。3. 两首诗都表达了对田园自在生活的向往。4. 很多古代文人的归隐理想都以陶渊明的作品为标杆。5. 读者可以去读陶渊明的《归园田居》，更深入理解归田这个意象的内涵。6. 两者都是古典诗词中归隐主题的代表作品。7. 关联依据来自于古典文学研究中对归隐文化脉络的梳理。8. 普通读者很容易就能感受到两首作品之间的精神关联。9. 这也是中国古典文学中常见的主题传承现象。10. 通过这个关联可以拓展自己的诗词阅读范围。

名句 CLASSIC LINES

欲作归田计，无如二顷何

该句直白点明了诗人的仕隐矛盾。

标签 TAGS

旷达矛盾历史学社会学

作者 POET

陈师道 1053-？

北宋官员、诗人，苏门六君子，江西诗派作家