胡士彦挽词二首 其一

晚进违前辈,平生阙异闻。

吾犹识此老,天岂丧斯文。

善学家传业,英词世不群。

固应讥尚白,官序见扬云。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言律诗
情感崇敬
创作背景
陈师道为胡士彦逝世作挽词
这首作品为北宋诗人陈师道所作,创作背景是友人、前辈胡士彦病逝。胡士彦出身官宦书香门第,家学深厚,与陈师道多有交往,其品行才学深得陈师道敬重。学界考证这首挽词创作于元符二年(公元1099年)左右,是陈师道晚年的作品。创作动因是为悼念逝者,追念其生平功绩与才学,寄托自己的追思之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一首五言律诗,属于近体诗范畴。挽词是古代用于哀悼逝者的专用文体,多以韵文形式创作。这首作品严格遵循五言律诗的格律规范,共八句四十字,中间两联对仗工整。这类文体既要求抒发哀悼真情,也需要对逝者的生平品行作出公允评价。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对前辈胡士彦逝世的深切痛惜,感慨文坛又失一位有才学的君子。第二层是对胡士彦家学传承、文才出众的高度推崇,赞颂其品行与文名都足以传世。情感基调沉郁庄重,符合挽词的文体要求,没有过度悲戚的渲染,更多是对逝者价值的肯定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“晚进”指后进的晚辈,这里是作者自称,“前辈”指胡士彦。“阙异闻”是说自己没能多了解胡士彦的不凡事迹,“阙”同“缺”,指缺少。“此老”是对胡士彦的尊称,表达敬重之情。“斯文”出自《论语》,指代儒家文化文脉。“善学”指擅长治学,“家传业”指家学传承的事业。“英词”指出众的文才,“不群”指远超常人。“尚白”是汉代典故,指代作品不受重视。“扬云”即西汉学者扬雄,字子云,这里指代才高而官位不高的人。
逐句白话释义
第一句意思是我作为晚辈没能多追随前辈的脚步,错过了向他学习的机会。第二句意思是活了这么久,我都没能多听闻他的不凡事迹,感到十分遗憾。第三句意思是我还清楚地记得这位可敬的老人的模样,他的音容笑貌仿佛还在眼前。第四句意思是老天爷怎么能就这样夺走他的生命,让传承文脉的君子离世呢。第五句意思是他治学严谨出众,一身才学都是家族代代传承下来的家学。第六句意思是他的文章写得十分出众,文采斐然,在当时远超同辈的普通人。第七句意思是他就像当年的扬雄一样,才华出众却不被世俗重视,难免被人嘲笑。第八句意思是他的官位不高,和当年才高而位卑的扬雄十分相似。
全诗核心主旨
这首挽词是作者为悼念前辈胡士彦所作。全诗首先表达了自己作为晚辈没能多和前辈交往、了解他事迹的遗憾。接着抒发了对胡士彦逝世的深切痛惜,感慨上天不公夺走了传承文脉的君子。然后赞颂了胡士彦家学深厚、文才出众的优点,肯定了他的才学价值。最后用扬雄的典故类比胡士彦,惋惜他才高而位卑,生前没有得到应有的重视。整首诗情感真挚,没有过度的悲伤渲染,更多是对逝者价值的肯定。
跨学科 · 是什么
斯文的儒家内涵哲学
“斯文”一词最早出自《论语·子罕》,是孔子在遭遇匡地之围时说的话。孔子认为自己承担着传承周代文化的使命,如果上天要毁掉斯文,那后人就不会掌握这些文化了。这里的“斯”是“这”的意思,“文”指代周代的礼乐文化、儒家的文脉传承。后世文人常用“丧斯文”来感慨文化传承遭遇重大损失,或者重要的文化人物逝世。这句诗里的用法符合儒家文化的传统内涵,没有偏离原本的词义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“晚进/违前辈,平生/阙异闻”。整体语气要庄重沉稳,速度放慢,不要太快,符合挽词哀悼的基调。前两联要读出遗憾、痛惜的语气,重音放在“违”“阙”“识”“岂丧”这几个词上。后两联要读出赞颂、惋惜的语气,重音放在“善学”“英词”“固应”“见扬云”这几个词上。每联之间可以稍微停顿一下,整首诗读完后可以稍作停顿再收尾。
句式仿写指导
可以仿写“吾犹识此老,天岂丧斯文”的反问句式,用来表达对重要人物离世的痛惜之情。仿写时前半句可以写自己对逝者的印象,后半句用反问的方式抒发痛惜的情绪。比如仿写可以写成“吾犹念此公,天岂夺贤才”,就符合这个句式的特点。也可以仿写“善学家传业,英词世不群”的对仗句式,用来夸赞别人的才学品行。仿写时要注意上下句词性相对,语义相关,比如“勤耕家传技,巧思世无双”就是合适的仿写。
核心名句应用
“吾犹识此老,天岂丧斯文”这句可以用在悼念文化界前辈的文章或者致辞里。比如某位德高望重的老学者去世,写悼念文章时就可以用这句来开头,表达自己的痛惜之情。也可以用在感慨文化传承遭遇损失的相关文章里,比如某项传统技艺的传承人去世,也可以用这句来表达遗憾。使用时要注意场合,只能用在悼念对文化传承有贡献的逝者的场景里,不要随便用在普通场合。
关联知识图谱
《论语·子罕》天之将丧斯文同典故
这句诗的核心典故出自《论语·子罕》中孔子的言论,二者的语义核心都是指代儒家文脉的传承损失。孔子的原话是在他遭遇危难时说的,表达了自己对文化传承的使命感,陈师道化用这句来表达对逝者才学的高度肯定。

名句 CLASSIC LINES

吾犹识此老,天岂丧斯文
这两句是全诗的核心名句,化用了《论语》中孔子“天之将丧斯文也”的典故。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待