钱塘寓居

山水如相识,豪华异昔闻。

声言随地改,吴越到江分。

门闭萧萧雨,风催缓缓云。

会随麋鹿去,长谢犬羊群。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
陈师道旅居钱塘所作
本诗为北宋诗人陈师道元祐年间旅居钱塘时创作。当时钱塘作为东南都会,商业繁华、官场应酬风气浓重,与陈师道素来秉持的简朴治学、不事逢迎的理念产生强烈冲突,作者因此有感而发写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。五言律诗起源于南北朝时期,初唐时逐步定型成熟。全篇共八句,每句五字,要求偶数句押韵,中间颔联、颈联必须对仗,平仄符合固定格律规范。五言律诗是唐宋时期文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是旅居异乡的疏离感,第二层是对钱塘世俗浮华风气的排斥感,第三层是渴望脱离官场世俗、归隐山林的坚决志趣。历代注本对本诗情感的解读基本一致,均认为是作者耿直品性与世俗环境冲突后的真实抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“吴越”指古代的吴国和越国,现在的江苏南部、浙江一带。第二,“江”这里特指钱塘江,是吴越两地的天然分界。第三,“萧萧”形容雨声淅淅沥沥、清冷稀疏的样子。第四,“缓缓”形容云朵移动缓慢、悠然的状态。第五,“麋鹿”代指山野隐逸的生活。第六,“犬羊群”代指追逐名利的世俗人群。第七,“长谢”意思是永久地辞别、再也不往来。第八,“寓居”指暂时旅居在外地,不是自己的故乡。第九,“豪华”这里指钱塘当地浮华的社会风气。第十,“声言”指当地的口音、方言。
逐句白话释义
第一句,这里的山山水水好像是我早就认识的老朋友一样。第二句,可这里的浮华风气,和我从前听说的完全不一样。第三句,当地的口音方言随着地域变化而改变。第四句,到了钱塘江,就是吴国和越国的分界了。第五句,我关上房门,听着外面淅淅沥沥的冷雨落下。第六句,风慢悠悠地吹动着天上缓慢移动的云。第七句,将来我一定要跟着麋鹿归隐到山林里去。第八句,永远和那些追名逐利的世俗人群告别。第九,整首诗的语言朴实直白,没有华丽的修饰。第十,每一句都贴合作者当时的真实心境,十分真诚。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是北宋诗人陈师道旅居钱塘的时候写下的作品。第二,开头两句写作者看到钱塘的山水很熟悉,但当地的浮华风气和他预想的不一样。第三,三四句写当地的口音到了钱塘江就发生了变化,点明吴越两地的地理分界。第四,五六句写作者关上房门听雨看云的闲淡生活状态。第五,最后两句直接抒发作者想要归隐山林、远离世俗的志向。第六,整首诗既写了作者在钱塘的所见所闻,也表达了他不与世俗同流合污的品性。第七,全诗的情感基调清冷疏淡,没有激烈的情绪宣泄。第八,作者的归隐志向是真实的内心选择,不是一时的情绪冲动。第九,诗中没有过多的华丽辞藻,用平实的语言表达真挚的情感。第十,体现了江西诗派瘦硬朴实的创作风格。
跨学科 · 是什么
钱塘江地理分界地理学
第一,钱塘江是中国东南地区的重要河流,流经现在的安徽省和浙江省。第二,钱塘江的下游段就是古代吴国和越国的天然分界线。第三,江北属于古代吴国的范围,江南属于古代越国的范围。第四,钱塘江入海口的喇叭口形状是世界知名的地理特征,会形成壮观的钱塘江大潮。第五,钱塘县就位于钱塘江的北岸,现在属于杭州市的一部分。第六,不同的地理环境也造成了吴越两地的文化、方言差异。第七,直到现在,钱塘江两岸的方言和习俗还有明显的不同。第八,“吴越到江分”的描写完全符合真实的地理情况。第九,作者用地理分界来暗指自己和当地世俗风气的隔阂。第十,这句诗兼具写实性和象征性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要清淡平和,不要读得太激昂。第二,第一二句“山水如相识,豪华异昔闻”,“相识”和“昔闻”要重读,突出对比的感觉。第三,三四句“声言随地改,吴越到江分”,“改”和“分”要稍微拖长音,体现分界的感觉。第四,五六句“门闭萧萧雨,风催缓缓云”,语速要更慢,“萧萧”和“缓缓”读得轻柔一点,营造清冷闲适的氛围。第五,最后两句“会随麋鹿去,长谢犬羊群”,“麋鹿”和“长谢”要重读,体现坚定的决心。第六,句与句之间的停顿可以稍微长一点,符合诗的疏淡意境。第七,整体不要带太多的情绪起伏,贴合作者平静但坚定的心境。第八,诵读的时候可以想象自己站在钱塘的寓所里,看着外面的雨景的场景。第九,读完最后一句可以稍微停顿两秒再结束,留有余韵。第十,不用刻意追求朗诵的技巧,平实真诚的语气最贴合本诗的风格。
基础句式仿写指导
第一,本诗的“门闭萧萧雨,风催缓缓云”是很适合仿写的写景句式。第二,这个句式的结构是“事物+动态+叠词+景物”,上下两句对仗工整。第三,仿写的时候首先要确定你要描写的场景,比如春天的庭院、秋天的湖边都可以。第四,上下句要选择对应的景物,比如上句写雨,下句写风,上句写花,下句写柳。第五,叠词的使用要贴合景物的特点,比如写雨声用“萧萧”,写风声用“飒飒”,写花开用“灼灼”,写柳摆用“依依”。第六,举个仿写的例子:“院落灼灼花,风拂依依柳”。第七,再举一个例子:“窗映溶溶月,阶铺细细霜”。第八,仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,平实的表达反而更有味道。第九,要注意上下句的对仗,词性要对应,名词对名词,动词对动词,叠词对叠词。第十,仿写的内容要贴合你想要表达的情感,不要为了对仗而生硬拼凑。
核心名句写作应用
第一,“门闭萧萧雨,风催缓缓云”这句名句可以用来描写清冷闲适的生活场景。第二,写自己周末宅家放松的场景时可以用这句,比如“周末的下雨天,我窝在书房里看书,真有种‘门闭萧萧雨,风催缓缓云’的闲适感”。第三,写乡村生活的文章时也可以用这句,表现乡村生活的安静悠然。第四,写表达避世心态的文章时也可以用这句,体现自己不想被世俗琐事打扰的心情。第五,写游记的时候,遇到下雨天在民宿里看风景的场景也可以引用这句。第六,用的时候不需要改动原句,直接放在描述场景的句子后面就可以。第七,这句适合用在散文、记叙文里,不适合用在太正式的议论文里。第八,引用的时候要注意场景的匹配,不要用在热闹喧嚣的场景描写里。第九,这句还可以用来烘托人物内心平静淡然的状态。第十,也可以把这句作为文章的题记,点明全文闲淡的基调。
关联知识图谱
《饮湖上初晴后雨》(苏轼)同主题
第一,《饮湖上初晴后雨》也是北宋诗人写钱塘的经典作品。第二,两首诗写的都是钱塘的自然风物,都体现了钱塘的山水之美。第三,苏轼的诗写的是西湖的景色,陈师道的诗写的是寓居的雨景,场景不同但地域相同。第四,两首诗都是宋诗中的经典作品,流传度很高。第五,两首诗的创作时间相近,都是北宋元祐年间的作品。第六,苏轼当时也在杭州任职,和陈师道是同一时期在钱塘的文人。第七,两首诗都能帮助我们了解北宋时期钱塘的风貌。第八,对比阅读两首诗能更全面地了解当时钱塘的自然和社会情况。第九,两首诗的风格不同,苏轼的诗明快开朗,陈师道的诗清冷疏淡。第十,都属于宋代写景诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

门闭萧萧雨,风催缓缓云
“门闭萧萧雨,风催缓缓云”以白描手法描摹寓居所见的雨景,意境清冷疏淡,精准契合作者当时疏离世俗的心境。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待