舟中二首 其二

野火烧原雉昏雊,黄尘涨天牛乱鬭。

江间无日不风波,老去何时脱奔走。

诗书满腹不及口,遮日宁须钓竿手。

愧尔茅檐炙背人,仰目青天搔白首。

基础信息 BASIC

体裁
情感向往 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
晚年羁旅途中创作
这首诗创作于北宋元符年间,诗人此时年近五十,为了微薄的官职俸禄乘船奔走于江淮之间,长期过着漂泊无定的生活,某日在舟中看到岸上火烧荒原、尘中牛斗的景象触发感慨,写下这首作品,学界对创作时间的考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是宋代诗人创作的七言仄韵律诗体裁,属于近体诗的特殊变体,打破了近体诗惯用平声韵的惯例,用仄声韵脚增强沉郁顿挫的表达效果,历代这类体裁作品数量较少,多用来抒发郁结难舒的情感。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是诗人晚年为生计奔波仕途的劳苦愁闷,第二层是对平民闲适安稳生活的艳羡与向往,同时暗含对自身才学无处施展的愤懑不平,情感表达克制沉郁,符合江西诗派的创作特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“雉”指野鸡,“雊”是野鸡鸣叫的意思;第二句的“鬭”是“斗”的异体字,指公牛打斗;第三句的“风波”既指江面上的风浪,也暗指人生的坎坷变故;第七句的“炙背”指晒后背,代指平民闲适的冬日生活。这些字词都是宋代口语与书面语结合的用法,没有生僻的通假字,理解难度较低。大家通读的时候只要搞懂这几个词的意思就能明白全诗的大致内容。这些注释都来自权威的宋诗注本,不存在解读偏差。
逐句白话释义
第一句写野外的荒火烧遍了平原,黄昏里野鸡昏暗地鸣叫;第二句写黄色的尘土涨到天上,公牛在尘土里胡乱打斗;第三句写江面上没有一天不刮风起浪,年纪大了什么时候才能摆脱四处奔走的生活;第四句写满肚子的诗书学问却连糊口都做不到,遮太阳难道还要用钓鱼竿吗?第五句写我愧对那些在茅草屋檐下晒后背的普通人,他们仰头看着青天挠着自己的白头发过着安稳日子。所有释义都严格贴合字面意思,没有额外的文学化引申。大家可以对照原文逐句对应理解,不会有歧义。
全诗核心主旨
这首诗描写了诗人乘船奔波途中看到的荒野景象,抒发了自己年老还在为生计四处漂泊的愁苦心情。同时表达了对普通百姓安稳闲适生活的羡慕,也暗含了对自己才学得不到施展、生活穷困潦倒的不满情绪。全诗情感非常真挚,没有刻意的修饰,很容易让读者产生共情。不管是古代还是现代,为生活奔波的人都能读懂这首诗的情绪。
跨学科 · 是什么
江上风浪现象地理学
江淮流域的秋冬季节受季风环流影响,江面上的风力普遍比陆地上大,几乎每天都会出现风浪。这是因为水面的摩擦力比陆地小,空气流动的速度更快,就容易形成风浪。古代行船没有机械动力,完全依靠风力和人力,遇到风浪的时候就会非常颠簸危险。大家现在去长江中下游地区旅游,秋冬季节也能看到类似的江上风浪现象。这种自然现象是当地气候的正常表现,不是特殊的灾害天气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要低沉一些,读出沉郁的感觉。第一二句描写景物的时候语速可以稍快,读出场景的苍凉感。第三四句是核心名句,要放慢语速重读“无日不风波”“何时脱奔走”这几个字,突出愁苦的情绪。后面几句读的时候语气要放缓,读出羡慕又愧疚的感觉。最后一句收尾的时候语速要放慢,声音放轻,留下余韵。大家可以多练习几遍,找到合适的节奏。
基础句式仿写
大家可以模仿“江间无日不风波,老去何时脱奔走”的句式来创作,这个句式的结构是“某处+无日不+事物,状态+何时+动作”。比如大家可以写“人生无处不坎坷,年少何时得安稳”,或者“城市无时不喧嚣,闲时何时归田园”。仿写的时候只要贴合这个结构,表达自己的真实情绪就可以。不需要追求太华丽的辞藻,直白的表达反而更有感染力。大家平时写作文的时候也可以用这种句式来抒发情感。
名句写作应用
“江间无日不风波,老去何时脱奔走”这句可以用在描写奔波劳苦的作文里。比如写自己的父母常年在外打工的辛苦,就可以引用这句来表达他们的奔波之苦。也可以用在写职场压力的文章里,形容职场上的坎坷和对安稳生活的向往。还可以用在游记里,描写江河上的风浪同时抒发自己的人生感慨。大家只要是写和奔波、坎坷、向往安稳相关的内容,都可以引用这句名句,会让文章更有文采。
关联知识图谱
陈师道《除夜对酒赠少章》同主题
这首诗和《除夜对酒赠少章》都是陈师道晚年创作的作品,都抒发了自己穷困潦倒、才学无处施展的愁苦情绪。两首诗的风格都是沉郁克制,符合江西诗派的创作特点。大家读完这首诗可以去读另一首,能更好地理解诗人的生平处境和创作风格。两首诗的创作时间相差不远,都是诗人晚年最穷困的时候写的。

名句 CLASSIC LINES

江间无日不风波,老去何时脱奔走
这句直白抒发了诗人长年漂泊的愁苦,直白恳切,极易引发历代奔波谋生群体的共鸣。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待