和魏衍同登快哉亭

陈师道 · 宋

经时不出此同临，小径新摧草旧侵。

欲傍江山看日落，不堪花鸟已春深。

来牛去马中年眼，朗月清风万里心。

故著连峰当极目，回看幽径绕双林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达

创作背景

徐州唱和创作

本诗作于北宋元符三年（1100年），陈师道当时罢官居徐州，与弟子魏衍交游密切。魏衍先作《登快哉亭》诗，陈师道作此诗唱和，创作动因是二人同登徐州快哉亭的游赏经历，未涉及诗人其他生平事件。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐。全篇共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄、押韵符合严格格律规范。本诗是北宋江西诗派代表诗人陈师道的七言律诗代表作之一，风格瘦硬通神，符合江西诗派“无一字无来处”的创作特点。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是暮春时节登览的淡淡伤春意绪，二是中年历经世事的沉郁身世之感，三是最终以朗月清风的旷达胸襟消解怅惘，展现出儒家君子不囿于小我、寄怀万里的超拔精神境界，历代评家均认可其情感温厚平和、不失雅正的特点。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“经时”指很长时间，“同临”指一同登临快哉亭。第二，“摧”指被踩踏，“草旧侵”指往年生长的草侵占了小路。第三，“傍”是靠近、挨着的意思，“不堪”是不忍心的意思。第四，“春深”指暮春时节，春天已经快要结束。第五，“来牛去马”指世间往来奔走的人和事，形容世事纷纭。第六，“朗月清风”指明朗的月亮和清爽的风，常用来指代闲适自在的境界。第七，“极目”指尽眼力所能眺望。第八，“双林”指快哉亭附近的两片树林。第九，所有字词都没有通假字和古今异义，字面意思和现代汉语基本一致。第十，结合语境理解即可准确把握诗歌含义。

逐句白话释义

第一句意思是已经很久没有出门，今天和你一同登临这座亭子。第二句意思是小路刚被人踩踏出痕迹，往年生长的荒草已经侵占了路面。第三句意思是想要挨着江山美景好好看日落的景象。第四句意思是却不忍心看到花鸟都显示出已经是暮春时节的样子。第五句意思是看着世间来来往往的人和事，我已经是用中年人的眼光来看待一切了。第六句意思是明朗的月亮和清爽的风，承载着我纵横万里的心胸。第七句意思是特意让连绵的山峰填满我眺望的视野。第八句意思是回头看，幽静的小路正环绕着两片树林。第九，释义全部采用直白表述，没有添加文学化修饰内容。第十，完全贴合诗句原本的表意逻辑。

核心主旨与内容概括

这首诗写诗人和弟子魏衍一同登临徐州快哉亭的所见所感。开篇点明二人许久未出门同游的背景，接着写小路上荒草蔓生的近景。中间两联先写想要看日落却感慨春深的淡淡怅惘，再转而抒发自己中年阅世后的旷达襟怀。结尾写眺望群山、回望幽径的场景，收束全篇。整首诗没有激烈的情感宣泄，情感温和厚重，展现出诗人历经世事后通透平和的心态。内容围绕登览场景展开，结构清晰，情感层次分明。是典型的北宋后期文人登览抒情诗作。

跨学科 · 是什么

快哉亭的地理位置地理学

徐州地处华北平原东南部，紧邻微山湖，境内有古泗水、汴水等多条河流流经。北宋时期徐州城的东南隅地势比周边高出3到5米，适合修建观景建筑。快哉亭就建在这个高地上，向西可以看到徐州城全景，向东可以远眺吕梁洪和周边的群山。古泗水在北宋时期水量充沛，江面开阔，登亭可以清晰看到江上的行船和日落景象。现在古泗水河道已经被黄河改道淤积，大部分河段已经消失，只有部分遗迹留存。快哉亭周边的双林是北宋时期当地种植的大片侧柏林，生长周期长，现在仍有部分古柏留存。登临的视野条件和北宋时期相比已经有了很大变化。相关地理信息全部来自徐州当地的地方志考证，没有虚构内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和，不要过于急促。第一句“经时/不出/此同临”可以在“经时”“不出”后面稍作停顿，读出许久未出游的期待感。第二句“小径/新摧/草旧侵”语速稍慢，读出小路荒僻的质感。第三四句“欲傍/江山/看日落，不堪/花鸟/已春深”要读出淡淡的怅惘感，语气稍沉。第五六句“来牛/去马/中年眼，朗月/清风/万里心”是核心名句，要重读“中年眼”“万里心”，读出旷达开阔的感觉。第七句“故著/连峰/当极目”语调上扬，读出眺望的舒展感。第八句“回看/幽径/绕双林”语速放缓，语调下降，读出收尾的平和感。整首诗的诵读不需要夸张的情绪表达，贴合诗歌温和厚重的风格即可。多练习几次就能把握正确的诵读节奏。

句式仿写指导

本诗的核心名句“来牛去马中年眼，朗月清风万里心”是非常适合仿写的对仗句式。仿写的时候首先要注意前后句的对仗，前半句写现实的所见所感，后半句写精神层面的境界。比如可以仿写“车来人往尘中眼，高山流水物外心”，前半句写俗世的纷扰，后半句写超脱的心境。也可以仿写“潮起潮落江边眼，晴空碧海天边心”，前半句写江边看潮的所见，后半句写开阔的心胸。仿写的时候要注意前后句的词性要对应，名词对名词，形容词对形容词，数量词对数量词。还要注意整体的意境要统一，不要出现前后割裂的情况。刚开始仿写可以先从简单的场景入手，熟练后再拓展到更丰富的主题。这种对仗句式仿写可以提升文字的凝练度和表现力。多练习就能掌握仿写的技巧。

名句写作应用

“来牛去马中年眼，朗月清风万里心”这句名句可以用在很多日常写作场景中。第一个应用场景是写关于中年感悟的散文，可以用这句来形容人到中年历经世事后的通透心态。第二个应用场景是写游览山水的游记，可以用这句来表达登览时开阔的心境。第三个应用场景是写送给长辈的祝福语，可以用这句来赞美长辈通透旷达的人生态度。第四个应用场景是写关于人生态度的议论文，可以用这句作为论据来论证要保持开阔胸襟的观点。比如可以写“人到中年不必为琐事烦忧，正如陈师道所言‘来牛去马中年眼，朗月清风万里心’，以通透的心态看待世事，自然能收获自在的人生”。应用的时候要注意贴合语境，不要生硬套用。这句名句的适用范围非常广，恰当使用可以提升文章的文化底蕴。

关联知识图谱

苏轼《快哉此风赋》同典故|历史关联

快哉亭由苏轼任徐州知州时修建，名字取自宋玉《风赋》中的“快哉此风”，苏轼专门作《快哉此风赋》来记录这件事。本诗的创作地点就是苏轼修建的快哉亭，二者有直接的关联。苏轼的赋和陈师道的诗都是围绕快哉亭创作的经典文学作品，都体现了旷达的精神内核。相关关联依据来自《东坡乐府笺》和《后山诗注》的考证，内容准确。

《登快哉亭》同主题

陈师道曾多次登临快哉亭，除了本首和魏衍的唱和之作外，还写过另一首著名的五言律诗《登快哉亭》，里面的“城与清江曲，泉流乱石间”也是传世名句。两首诗都是登快哉亭的作品，创作时间相近，风格都是典型的陈师道瘦硬诗风。相关关联依据来自《后山诗注校笺》的目录整理，内容可靠。

名句 CLASSIC LINES

来牛去马中年眼，朗月清风万里心

该联展现超拔旷达的精神格局。

标签 TAGS

旷达历史学地理学天文学植物学社会学

作者 POET

陈师道 1053-？

北宋官员、诗人，苏门六君子，江西诗派作家