隠者郊居

高斋缭绕度双沟,老气轩昂盖九州。

不谓江山开悒怏,正缘风味得淹留。

招携好客供谈笑,拆补新诗拟献酬。

小摘自锄稀菜甲,旁观虚作不堪忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
宋代郊野隐居创作
本诗为北宋中后期文人隐居郊野时所作,此时宋代士大夫隐逸风气盛行,诗人因厌倦世俗官场争斗迁居城郊临水居所,日常以耕作、赋诗、会友为乐,即兴创作本诗记录隐居生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝、成熟于唐代,全诗共八句每句七字,格律严谨,平仄、押韵、对仗均有固定规范。本诗符合七言律诗正体要求,是宋代隐逸类七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕隐居生活的恬淡闲适展开,抒发诗人超然世俗名利、安于简朴生活的志趣,情感从环境喜爱到风物沉醉再到日常自在层层递进,历代主流解读均将其归为宋代隐逸诗的典型情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,高斋指诗人的郊野隐居居所,地势较高环境清幽。第二,缭绕指周围被溪水环绕的样子。第三,轩昂形容开阔不凡的气韵。第四,悒怏指愁闷不快的情绪。第五,淹留指长时间停留居住。第六,献酬指友人之间互相赠答诗歌的活动。第七,菜甲指蔬菜刚长出来的嫩叶。第八,堪忧指值得担忧的事情。第九,这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。第十,通读时无需额外查阅生僻字典即可理解基本含义。
逐句白话释义
第一句:我的隐居高斋周围有两条溪水环绕流过。第二句:居所的气韵开阔不凡,仿佛能笼罩整个九州大地。第三句:不曾想秀丽的江山风物能驱散我积压的愁闷情绪。第四句:正是因为这里的风土风味美好,我才选择长久停留居住。第五句:我常常邀请志同道合的好友来做客,一起谈笑风生。第六句:我会时不时修改创作新诗,和朋友们互相赠答唱和。第七句:我亲自锄地种菜,采摘刚长出来的鲜嫩菜叶食用。第八句:旁边看热闹的人都虚情假意地觉得我这样的生活太困苦值得担忧。第九句:翻译全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。第十句:能够准确传递原诗的基本内容,适合普通读者理解。
核心主旨与内容概括
第一,本诗围绕诗人郊野隐居的日常生活展开描写。第二,首先写了隐居住所的周边环境,突出开阔清幽的特点。第三,接着写自己被江山风物治愈,愿意长久在此居住的心情。第四,再写隐居时的日常活动,包括和好友谈笑、互相赠答诗歌。第五,最后写自己亲自耕作种菜的劳动场景,调侃旁人没必要为自己的生活担忧。第六,整首诗的氛围轻松恬淡,充满了闲适的生活气息。第七,核心表达了诗人不羡慕世俗的功名利禄,安于简朴隐居生活的情志。第八,没有传递消极避世的情绪,反而充满了对当下生活的热爱。第九,内容贴近日常,没有晦涩难懂的表达,适合所有年龄段的读者阅读。第十,是了解宋代普通文人隐居生活的典型文本。
跨学科 · 是什么
菜甲的生物学特征植物学
第一,诗中提到的菜甲是指蔬菜刚萌发的嫩叶。第二,常见的菜甲多为白菜、萝卜等十字花科蔬菜的幼苗。第三,这类蔬菜的嫩叶水分充足、口感脆嫩,适合鲜食。第四,菜甲一般在春季气温回升后萌发,采收期只有7到10天左右。第五,诗中描写诗人亲自采摘菜甲,说明当时正是春季。第六,文学表达上用菜甲指代简朴的隐居饮食,突出生活的清贫与自在。第七,科学事实上菜甲的营养价值很高,富含维生素和膳食纤维。第八,古代百姓日常也会采集菜甲作为蔬菜食用,是很常见的春季食材。第九,这个知识点没有专业术语,普通读者很容易理解。第十,能帮助大家更直观地了解诗人的日常饮食状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言律诗,诵读时每句按照“四三”节奏断句即可。第二,首联要读得开阔大气,突出居处环境的不凡。第三,颔联要读得舒缓愉悦,突出沉醉于风物的轻松心情。第四,颈联要读得轻快活泼,突出和好友谈笑的愉悦氛围。第五,尾联要读得略带调侃的语气,突出不在乎旁人眼光的超然。第六,整体语速不要太快,每句之间停顿1秒左右。第七,押韵的字可以稍微拉长读音,突出韵律感。第八,不需要刻意用朗诵腔,用日常轻松的语气诵读即可。第九,诵读3遍左右就能基本记住本诗的核心内容。第十,适合日常晨读或者闲暇时诵读放松心情。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写颔联“不谓江山开悒怏,正缘风味得淹留”的转折句式。第二,这个句式的结构是“不谓+事物/场景+带来的效果,正缘+原因+做出的选择”。第三,仿写时可以结合自己的日常生活场景来写。第四,比如可以写“不谓清风消酷暑,正缘荷香得驻足”。第五,也可以写“不谓书香消倦意,正缘雅趣得沉心”。第六,仿写不需要严格讲究平仄押韵,只要句式结构对应即可。第七,这个句式适合用来表达自己对某个美好事物的喜爱之情。第八,日常写作文、发朋友圈都可以用到这个句式。第九,仿写难度很低,小学生也能轻松掌握。第十,多练习几次就能熟练运用这个句式。
核心名句应用指导
第一,核心名句“不谓江山开悒怏,正缘风味得淹留”适合用在描写旅行、乡居生活的场景中。第二,比如你去某个风景优美的乡村旅游,心情非常舒畅,就可以用这句诗来表达自己的感受。第三,也可以用在描写自己喜欢的小众景点的文案里。第四,比如写“周末去城郊的民宿小住,推开窗就是满山的竹林,真可谓‘不谓江山开悒怏,正缘风味得淹留’”。第五,还可以用在表达自己厌倦城市生活,向往田园生活的文章里。第六,这句诗的情感非常积极,没有消极避世的含义,适合所有正式和非正式的写作场景。第七,应用时不需要额外解释诗句的含义,大部分读者都能理解。第八,也可以化用这句诗的结构来写自己的感受。第九,是非常实用的写景抒情类名句。第十,日常写作中使用能大大提升文字的文化感。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》(其一)同主题
第一,《归园田居》是东晋诗人陶渊明的经典隐逸诗。第二,和本诗一样都是描写隐居生活的日常场景。第三,都表达了不慕世俗名利、安于田园生活的情志。第四,陶渊明是中国隐逸诗的鼻祖,对后世的隐逸诗创作产生了深远影响。第五,本诗的创作明显受到了陶渊明隐逸诗风格的影响。第六,两首诗的语言都非常质朴自然,贴近日常。第七,都没有晦涩的表达,适合普通读者阅读。第八,读完本诗后可以去读陶渊明的《归园田居》系列,能更好地理解中国传统隐逸文化的内涵。第九,这两首诗都是中小学语文教材中的常见篇目。第十,关联这两首诗能帮助大家构建基础的隐逸诗歌知识体系。

名句 CLASSIC LINES

不谓江山开悒怏,正缘风味得淹留
该句是本诗核心名句,准确凝练表达了隐逸生活的核心意趣。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待