再和寇十一二首 其二

与世相违孰自量,资身无策漫多方。

逢场作戏真呈拙,误笔成蝇岂所长。

名字不归青史笔,形容终老白云乡。

可须五斗轻千里,赖有斯人未肯忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 失意 · 感激 · 自嘲 · 隐逸
创作背景
陈师道晚年退居徐州与寇十一唱和
本诗创作于北宋徽宗年间,是诗人晚年退居徐州原籍时,与弟子寇国宝(行十一,称寇十一)的唱和之作,当时诗人多次拒绝朝廷征召,隐居乡里生活清贫,为答谢友人记挂而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代文人常用的诗歌体裁,起源于初唐时期,格律要求严整,共八句每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,在宋代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,首先是对自己仕途不顺、谋生无门的自嘲,其次是对甘于隐居乡野、不追求功名的人生选择的坚定,最后是对友人寇十一一直记挂自己的感激之情,情感真挚克制,是北宋失意士大夫的典型心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
资身无策指维持自身生活没有可行的办法。漫多方指空有诸多谋生的思路却都无法落地。逢场作戏原是禅宗用语,此处指诗人偶然应付世俗应酬。误笔成蝇是古代绘画典故,此处指诗人偶然写出尚可的作品。青史指古代用竹简书写的史书,代指历史记载。白云乡原指神话中神仙居住的场所,此处代指隐居的乡野。五斗代指低级官吏的微薄俸禄,化用陶渊明不为五斗米折腰的典故。斯人此处特指诗人的弟子与友人寇十一。
逐句白话释义
首句写诗人知道自己的行事风格与世俗格格不入,早就有清晰的自我认知。次句写自己没有维持生计的好办法,空想了许多谋生的路径都没有用。第三句写自己偶尔应付世俗的应酬就像逢场作戏,只会暴露出自己的笨拙。第四句用绘画典故自嘲,说自己偶然写出不错的作品,并不是自己真正擅长的事。第五句写自己知道这辈子名字不会被载入史书,没有建功立业的可能。第六句写自己打算一辈子在乡野隐居,安度晚年。第七句写自己不会为了微薄的官俸,千里迢迢去外地做官。第八句写幸好还有寇十一这样的友人,一直没有忘记自己,十分值得欣慰。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人陈师道写给友人寇十一的唱和作品。全诗以自嘲的口吻,抒发了自己仕途失意的感慨。诗人明确表达了不愿为微薄俸禄出仕的人生选择。也展现了自己甘于隐居乡野、平淡度日的人生态度。同时流露出对友人一直记挂自己的感激之情。整首诗语言朴素,没有华丽的修饰,情感十分真挚。能让读者清晰感受到诗人孤傲耿直的性格特点。也能体会到北宋失意士大夫的普遍人生选择。
跨学科 · 是什么
北宋五斗米官俸制度历史学
这里的五斗代指古代低级官吏的俸禄。最早出自陶渊明不为五斗米折腰的典故。北宋时期,县级下级官吏的月俸确实包含五斗米的实物收入。诗人用这个典故表明自己不愿为了微薄的官俸屈身出仕。也体现了他和陶渊明一样清高耿直的性格。千里指到外地任职需要长途跋涉。诗人认为为了微薄的俸禄远离家乡是不值得的。这种选择也代表了北宋很多失意文人的共同态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要平缓,带着淡淡的自嘲感。首句“与世相违孰自量”语速稍慢,重音落在“相违”上。次句“资身无策漫多方”语气稍带无奈,重音落在“无策”上。颔联“逢场作戏真呈拙,误笔成蝇岂所长”要读出轻松的自嘲感,语速稍快。颈联“名字不归青史笔,形容终老白云乡”语气要舒展,重音落在“不归”“终老”上。尾联“可须五斗轻千里,赖有斯人未肯忘”前半句要读出坚定,后半句要读出暖意。每句七言的停顿都是二二三结构,比如“与世/相违/孰自量”。整首诗的诵读不需要高昂的情绪,贴合诗人平淡质朴的风格即可。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的七言对仗句,适合仿写。对仗句要求上下句字数相同,词性相对,语义相关。比如可以仿写“伏案疾书真显意,挥毫落纸自生花”来描写写作的状态。也可以仿写“功名不系心头事,岁月常留腕底香”来表达淡泊的人生态度。仿写时要注意上下句的平仄尽量协调,读起来朗朗上口。不需要刻意追求晦涩的用词,贴合自己要表达的内容即可。也可以学习诗人用典故的写法,适当加入大家熟悉的典故丰富内容。长期练习对仗句仿写能有效提升语言的凝练度。
名句写作应用
核心名句“名字不归青史笔,形容终老白云乡”适合用来表达淡泊名利的人生态度。可以在写关于人生选择的作文时使用。比如写自己不愿意追求世俗的成功,更愿意过自己喜欢的生活时就可以引用。也可以在评价古代隐士类的人物时使用,比如评价陶渊明、林逋等人都适用。还可以在表达对家乡的热爱、愿意留在家乡生活的文章里使用。引用时不需要改动原文,直接放在段落开头或者结尾都可以。也可以化用这句的结构,比如“功过不随青史灭,精神长驻白云间”来表达对英雄人物的赞美。这句的情感基调平和淡然,适合用在议论抒情类的文章中。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
《饮酒·其五》是东晋诗人陶渊明的经典归隐主题作品。本诗和《饮酒·其五》都表达了不愿为官职俸禄屈身的人生选择。两首作品都流露出对乡野隐居生活的热爱与满足。都没有使用华丽的辞藻,语言风格质朴自然。都展现了诗人清高耿直、不与世俗同流合污的性格特点。都是中国古典文学中归隐主题的代表性作品。后世读者常常把两首作品放在一起对比阅读。能帮助大家更深刻理解古代文人的归隐文化。

名句 CLASSIC LINES

名字不归青史笔,形容终老白云乡
该句是本诗的核心名句,以工整的对仗表达了诗人淡泊功名、甘于归隐的人生态度,语言质朴有力,是陈师道“后山体”的代表性名句,后世常用来形容淡泊名利的人生选择,被历代诗选多次收录。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏45 知识点
二期上线 · 敬请期待