和黄充出游三首其三

剩欲登临强作欢，衣冠未动意先阑。

从今泉石非吾事，只借君诗细细看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感仕途 · 劝慰 · 失意 · 抒怀

创作背景

贬谪期间与友人黄充和作

1. 本诗作于南宋高宗绍兴年间。2. 当时诗人王庭珪因作诗送被贬的胡铨，触怒权臣秦桧，被流放至湘西泸溪。3. 友人黄充作《出游三首》，诗人以此诗唱和。4. 创作时诗人处于被管制的贬谪状态，行动自由受到限制。5. 诗作内容完全契合诗人当时的真实生活状态与心境。6. 学界对本诗创作时间的考证无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为近体诗范畴的七言绝句。2. 七言绝句全篇共四句，每句七字，格律要求严格。3. 该体裁起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟。4. 是古典诗歌中篇幅短小、意蕴悠长的代表性体裁。5. 历代文人多以此体裁创作遣怀、赠答类作品。6. 本诗完全符合平起首句入韵的七言绝句正体格律要求。7. 是宋代七言绝句赠答类作品的典型代表。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感为诗人被贬后的落寞失意与无奈。2. 开篇通过想出游却无兴致的细节，直白展现抑郁心境。3. 后两句转向对友人诗作的依赖，暗含对精神寄托的渴求。4. 整体情感没有激烈的宣泄，以平实克制的笔触表达。5. 既包含对自身遭遇的自嘲，也包含对友人诗作的由衷赞赏。6. 是古代失意文人典型的情感表达方式。7. 历代注家均将本诗情感界定为贬谪生涯中的遣怀之作。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 剩欲：意为十分想要，是宋代常用的口语化表达。2. 登临：指登山临水，游览山水胜景。3. 强作欢：指勉强做出欢快的样子。4. 衣冠：古代士大夫的穿戴，这里代指作者的士人身份装束。5. 阑：意为残、尽，这里指兴致消退。6. 泉石：指山水、园林，代指隐居游赏的闲居生活。7. 君诗：指友人黄充所作的出游诗。8. 细细看：指反复品读、玩味。

逐句白话释义

1. 首句“剩欲登临强作欢”，直译为我十分想要去登山临水游览胜景。2. 特意勉强打起精神，想要做出欢快愉悦的样子。3. 第二句“衣冠未动意先阑”，意思是我还没有整理好出门的穿戴装束。4. 出门游览的兴致就已经完全消散殆尽了。5. 第三句“从今泉石非吾事”，意为从今天开始，游赏山水泉石的闲情雅事。6. 已经和我这样的被贬之人没有任何关系了。7. 第四句“只借君诗细细看”，意思是我只需要借来友人黄充写下的出游诗作。8. 慢慢反复地品读玩味，就如同自己亲身出游了一般。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人王庭珪被贬期间创作的和诗。2. 开篇先写自己想要出游却提不起兴致的状态。3. 直白地展现了自己被贬后的落寞失意心境。4. 后两句转而写自己不再出游，只品读友人诗作的选择。5. 既表达了对友人出游诗作的高度赞赏。6. 也暗含了自己被贬后失去自由、无心赏景的无奈。7. 整体情感真挚平实，没有刻意的雕琢修饰。8. 很容易引发失意之人的情感共鸣。

跨学科 · 是什么

宋代士大夫服饰规制社会学

1. 诗句“衣冠未动意先阑”中的“衣冠”代指宋代士人的服饰。2. 宋代对士大夫阶层的服饰有明确的规制要求。3. 不同品级的士人服饰的颜色、形制都有严格区分。4. 衣冠是宋代士人身份与社会地位的直接象征。5. 这里用衣冠代指作者的士人身份，是古代常见的借代用法。6. 普通百姓不能使用士大夫阶层的专属服饰形制。7. 宋代服饰规制是宋代等级制度的重要组成部分。8. 相关规制在《宋史·舆服志》中有明确记载。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语速要稍缓，语气偏沉郁平实。2. 首句“剩欲登临强作欢”的“强”字要稍重读，体现勉强的状态。3. 第二句“衣冠未动意先阑”的“阑”字要轻读拖长，体现兴致消退的落寞感。4. 第三句“从今泉石非吾事”语调要稍降，体现无奈的情绪。5. 第四句“只借君诗细细看”语速要放慢，“细细”二字重读，体现品读的状态。6. 句间停顿要均匀，每句末尾稍作停顿。7. 整体不需要过于激昂的情绪表达，贴合诗作平实的风格即可。8. 诵读时可以适当带入失意落寞的情绪，增强感染力。

基础句式仿写指导

1. 本诗采用“预期-反转-落地”的三段式结构，非常适合仿写。2. 仿写时可以先写自己对某件事的期待状态。3. 再写还没实施就出现的情绪反转。4. 最后给出自己调整后的选择即可。5. 例如可以仿写：“久欲观影强作欢，票已买好意先阑。从今影院非吾事，只借影评慢慢看。”6. 仿写时不需要严格遵循格律，只要结构一致即可。7. 这种结构非常适合用来表达日常的小情绪、小无奈，很有生活气息。8. 仿写时可以尽量用口语化的表达，贴近原作平实的风格。

核心名句写作应用

1. 名句“从今泉石非吾事，只借君诗细细看”适用场景非常广泛。2. 可以用在夸赞朋友的摄影、游记、诗作等作品的场景中。3. 例如写给擅长摄影的朋友：“看了你拍的黄山美景，真有‘从今泉石非吾事，只借君作细细看’的感觉。”4. 也可以用在表达自己近期无心出门、只想宅家的状态。5. 例如发朋友圈时可以配文：“最近天气太热，简直是‘从今泉石非吾事，只借网图细细看’。”6. 还可以用在表达对某位作者作品的喜爱，觉得读他的作品就足够满足自己的精神需求。7. 使用时可以根据场景适当调整后半句的内容，贴合具体语境。8. 该句自带文雅属性，不会显得过于直白。

关联知识图谱

王庭珪《送胡邦衡之新州贬所二首》同作者

1. 两首作品都是王庭珪触怒秦桧被贬期间的创作。2. 都体现了王庭珪刚直的性格与贬谪期间的心境。3. 都是王庭珪的代表性诗作，被历代选本收录。

名句 CLASSIC LINES

从今泉石非吾事，只借君诗细细看

该句以平实的语言道出了古代失意文人的精神寄托选择。既表达了对友人诗作的高度认可，也暗含了自身的无奈心境。

标签 TAGS

仕途劝慰失意抒怀社会学

作者 POET

陈师道 1053-？

北宋官员、诗人，苏门六君子，江西诗派作家

和黄充出游三首 其三