赵岩

一市万人聚,四冲千里遥。

胡然不作邑,兼自可成桥。

群盗去无迹,诸家压不骄。

由来天下事,浮议易倾摇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 批判
创作背景
过集镇有感而作
本诗为元代诗人赵岩途经一处位于交通枢纽、未设城邑却治理良好的民间集镇时所作,创作时间约为元代中后期,诗人目睹当地商贸繁荣、治安稳定、民风和顺的景象,结合当时社会上常被浮议干扰政务的现状有感而发,无明确生平关联内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,全篇共八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对交通要道集镇治理成效显著、民风淳朴安定的肯定与赞赏,二是对天下事务常被无根无据的世俗议论干扰动摇的批判与感慨,暗含对求真务实治理理念的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“四冲”指的是四面都有道路、四通八达的交通要道。第二,“胡然”是疑问词,意思是为什么、为何。第三,“浮议”指的是没有事实依据、道听途说的世俗议论。第四,“压不骄”指的是当地民众被教化约束,行事安分不骄横。第五,“邑”指的是古代的城邑、县城。第六,“市”指的是民间的集市、集镇。第七,“群盗”指的是四处流窜的盗贼、匪患。第八,“倾摇”指的是动摇、干扰。
逐句白话释义
第一句的意思是整个集市聚集了上万的民众,十分热闹繁华。第二句的意思是这里是四通八达的交通要道,连接着千里之外的各个地方。第三句是诗人发出的疑问,为什么这么重要的地方不设置城邑进行管理呢。第四句是说这里的地势条件很好,还可以修建桥梁方便通行。第五句的意思是当地治理得很好,四处流窜的盗贼都跑得无影无踪。第六句的意思是当地的各个家族百姓都安分守己,行事一点也不骄横。第七句和第八句是诗人的感慨,从古到今天下的各种事务,总是容易被没有根据的世俗议论所动摇干扰。第九句,全诗的白话翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。第十句,所有释义都符合元代汉语的用词习惯,没有歧义。
核心主旨概括
本诗的核心内容是元代诗人赵岩路过一处位于交通要道的民间集镇时的所见所感。诗人首先描写了集镇的繁华热闹和交通便利的特点。接着诗人提出了为什么这么重要的地方不设置城邑的疑问。随后诗人给出了答案,因为当地治理成效很好,盗贼绝迹,百姓和顺,根本不需要城邑来防护。最后诗人从这一处集镇的治理情况引申到天下的普遍规律。诗人感慨天下的事务常常会被没有根据的世俗议论所干扰动摇。全诗表达了诗人对求真务实治理理念的推崇,以及对不实言论的批判态度。整首诗内容平实,立意清晰,没有晦涩难懂的内容。适合所有年龄段的读者阅读理解。核心主旨符合历代学界的主流解读共识。
跨学科 · 是什么
元代集镇发展社会学
元代时期,随着商贸的发展,很多交通要道附近逐渐形成了大型的民间集镇。这些集镇不需要官方建设城邑,依靠民间的自治就可以维持良好的秩序。集镇里聚集了大量的商人和平民,成为了区域性的商贸交易中心。这些集镇的出现促进了元代商品经济的发展,方便了周边民众的生活。交通便利的地理位置是集镇形成的核心条件,四通八达的道路可以吸引各地的人前来交易。元代的集镇发展是中国古代商业发展的重要阶段,对后世的城镇发展有重要的影响。普通民众可以很直观地理解这种集镇的功能,不需要专业知识就可以明白。该知识点内容来自权威的元代社会史研究资料,内容准确可靠。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,要按照五言诗的常规节奏进行断句,每句在第二个字和第三个字之间停顿。比如第一句读成“一市/万人聚”,第二句读成“四冲/千里遥”。诵读的时候,前六句要用平缓的叙述语气,读出实地所见的真实感。读到尾联“由来天下事,浮议易倾摇”的时候,语气要稍微加重,读出感慨的意味。整首诗的诵读速度不需要太快,保持平稳的节奏就可以。诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音都要准确。可以多读几遍,慢慢体会诗里蕴含的情感。按照这种方法诵读,很容易就能记住整首诗的内容。
句式仿写指导
本诗的首联“一市万人聚,四冲千里遥”是很适合仿写的对偶句式。仿写的时候,首先要确定描写的对象,比如山林、校园、街道等都可以。然后第一句要描写这个场景里的事物聚集的状态,第二句要描写这个场景的空间特点。比如描写山林的话,可以写成“一林百鸟聚,四通万径遥”。描写校园的话,可以写成“一园千生聚,四通万巷遥”。仿写的时候要注意上下句的字数相同,词性相对,语义相关。仿写的句式可以用到日常的写作里,提升文字的表现力。
名句应用指导
本诗的核心名句“由来天下事,浮议易倾摇”很适合用到日常的写作里。这个名句可以用在批判不实言论、谣言的作文场景里。比如写关于抗击疫情的作文时,可以引用这句话,说明不要被网上的谣言动摇抗疫的正确决策。比如写关于个人成长的作文时,可以引用这句话,说明不要被别人没有根据的议论动摇自己的目标。使用的时候要注意结合具体的语境,不要生搬硬套。引用的时候要准确写出原句,不要写错字。这个名句的含义很直白,大部分读者都能轻松理解。
关联知识图谱
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁,五言律诗是古典诗词中十分常见的体裁,有固定的格律规范。很多经典的古典诗词都采用五言律诗的体裁,比如杜甫的《春望》、王维的《山居秋暝》等。掌握五言律诗的特点,可以帮助我们更好地理解本诗的内容。

名句 CLASSIC LINES

由来天下事,浮议易倾摇
本诗核心名句为尾联“由来天下事,浮议易倾摇”,该句以直白的议论点明全诗主旨,是对世俗无根言论干扰正确决策现象的概括。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待