王察院挽词二首 其二

良贵官何与,长年死不亡。

身须御魑魅,气已慑豺狼。

不尽胸中蕴,犹堪地下郎。

岂惟吾道庆,编简亦辉光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡 · 赞美
创作背景
南宋挽词创作背景
这首诗是南宋名臣、诗人王十朋为已故王姓监察御史所作的挽词组诗中的第二首,创作于南宋高宗至孝宗年间,具体创作时间学界暂未形成统一的考证结论。创作动因是诗人为了哀悼这位刚正不阿的同僚,赞颂其品格,表达惋惜之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南朝齐永明时期,到唐代完全成熟,是古代文人常用的诗歌体裁。每首八句,每句五个字,有严格的格律、押韵、对仗要求,在科举考试和日常创作中都广泛使用。这首诗是标准的五言律诗,完全符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包括三个层次,首先是对逝者刚正不阿、不畏奸邪品格的崇敬赞美之情,其次是对逝者抱负未竟、英年早逝的惋惜哀悼之情,最后是对逝者精神不朽、名垂青史的肯定颂扬之情。历代主流解读都认为这首诗情感真挚,气骨凛然,体现了宋代士大夫的价值追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
察院是宋代监察机构御史台的下属机构,也常被用来称呼担任监察御史的官员。这首诗的创作对象是一位姓王的监察御史,他生前为官刚正,深受世人敬重。挽词是古代专门用来哀悼逝者的文体,通常会概括逝者的生平品格,表达哀悼崇敬之情。魑魅是中国古代神话传说中生活在山林里的精怪,在古典文学里常常被用来代指奸邪险恶的小人。豺狼是生性凶猛的野生动物,古典诗词中常用它来比喻横行不法的恶势力。地下郎是古代对逝者的美称,暗含逝者才学卓著,就算到了阴间也能担任官职的赞美之意。编简指的是古代用来书写的竹简木简,后来泛指典籍、史书。
逐句白话释义
首句“良贵官何与”的意思是真正值得敬重的高贵品格和官位没有什么关系。第二句“长年死不亡”的意思是就算离开了人世,你的精神也会永远流传不会消亡。第三句“身须御魑魅”的意思是你生前始终挺身抵御奸邪小人的祸害。第四句“气已慑豺狼”的意思是你的浩然正气早就震慑住了横行不法的恶势力。第五句“不尽胸中蕴”的意思是可惜你胸中的远大抱负还没有完全施展。第六句“犹堪地下郎”的意思是就算去往阴间,你的才学也足够担任官职受人敬重。第七句“岂惟吾道庆”的意思是你的品格不只是我们儒家同道值得庆贺的表率。第八句“编简亦辉光”的意思是你的事迹载入史书也会让典籍增添光彩。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人王十朋创作的挽诗,是《王察院挽词二首》的第二首。全诗围绕去世的王姓监察御史展开,首先点明真正的高贵与官位无关,逝者的精神会永世长存。接着赞颂了逝者生前刚正不阿,敢于对抗奸邪恶势力的凛然品格。之后表达了对逝者抱负未竟的惋惜之情,同时赞美逝者才学卓著。最后升华主题,指出逝者的品格是儒家同道的榜样,他的事迹会载入史册永远流传。全诗情感真挚,既有沉痛的哀悼,也有崇高的赞美,风格刚健正气凛然。
跨学科 · 是什么
宋代察院官职社会学
宋代的中央监察机构是御史台,下设台院、殿院、察院三个部门。察院的主官是监察御史,主要职责是弹劾违法失职的官员,监督各级官府的政务运行。宋代监察御史的选任标准非常严格,大多选用品行刚正、敢于直言的官员担任。这首诗里用“王察院”来称呼逝者,既是对他官职的说明,也暗含对他刚正品行的认可。监察制度是中国古代政治制度的重要组成部分,对维护官场秩序起到了重要作用。古代常用官员的任职机构来代指官员本人,这是古典文学中常见的称呼方式。宋代监察御史虽然品级只有七品,但拥有直接向皇帝上奏弹劾百官的权力,地位十分特殊。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重肃穆,饱含崇敬之情。首联两句语速稍缓,重读“良贵”“死不亡”,突出对逝者精神不朽的赞美。颔联两句语速稍快,语气坚定,重读“御”“慑”两个动词,体现逝者刚正的品格。颈联两句语气放缓,带惋惜感,重读“不尽”,体现对逝者抱负未竟的痛惜。尾联两句语气昂扬,重读“辉光”,突出对逝者价值的肯定。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,整体节奏沉稳有力。诵读的时候要避免过于悲伤的语气,要突出诗中刚正凛然的气质。
句式仿写指导
这首诗的颔联“身须御魑魅,气已慑豺狼”用了对仗的句式,前后两句结构对称,语义关联。仿写的时候可以先确定要表达的核心主题,比如赞颂某种精神品格。先写前半句描述具体的行为,再写后半句描述行为带来的影响,保证两句的结构一致,词性相对。比如可以仿写为“身当挡风雨,志已暖人心”,用来赞美无私奉献的志愿者。也可以仿写为“心当存正道,行已树新风”,用来赞美品行端正的道德模范。仿写的时候要注意语义连贯,不要为了对仗强行拼凑内容。对仗句式的使用可以让句子更有节奏感,增强表达的感染力。平时写作的时候多加练习,可以有效提升语言的表现力。
名句写作应用
“身须御魑魅,气已慑豺狼”这句诗常用来赞颂不畏奸邪、敢于和恶势力对抗的正义之士。在写作赞美扫黑干警的文章时可以引用这句诗,体现他们打击黑恶势力的勇气和决心。在写作纪念刚正官员的文章时也可以引用这句诗,赞美他们清正廉明、不畏强权的品格。日常交流中提到敢于维护正义的人时,也可以用这句诗来表达敬佩之情。引用的时候要注意符合语境,不要用在不符合主题的场合。这句诗的情感饱满,气骨凛然,能够有效提升表达的感染力。使用的时候可以直接引用,也可以稍加化用适配具体的语境。

名句 CLASSIC LINES

身须御魑魅,气已慑豺狼
“身须御魑魅,气已慑豺狼”生动刻画了逝者刚正不阿、不畏奸邪的品格,气骨凛然,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待