和谢公定观秘阁文与可枯木

斯人不复有,累世或可期。

每于丹青里,一见如平时。

坏障尘得入,惨淡令人悲。

墨色落欲尽,严颜终不移。

朽老莫使年,石心乌铜皮。

念此犹少作,未尽冰霰姿。

北枝把异鹊,意定了不疑。

惜哉不得语,胸次几兴衰。

一为要贵役,可复辞画师。

隠奥虽可惜,涂抹复见遗。

谢侯名家子,感慨形苦词。

岂惟语画工,劲特颇似之。

何当补谏列,一吐胸中奇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 思友 · 期许 · 赞美
创作背景
元祐秘阁观画
本诗作于北宋元祐年间(公元1086-1093年),当时黄庭坚在汴京秘阁任职,与谢公定一同观看秘阁所藏文同所绘枯木画。此时文同已去世多年,黄庭坚见画思人,有感而发作此和诗。创作动因既有对逝者的怀念,也有对当时文官群体品格的寄寓。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句固定为五字,不限篇幅,平仄押韵较为自由。该体裁起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,在唐代达到艺术高峰,是古典诗歌中表现力极强的体裁之一。本诗属于典型的宋代五言古诗,继承了唐代五言古诗的写实传统,又融入了宋代文人的理趣特色。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对已故画家文同的深切怀念与惋惜,第二层是对文同画品与人品相统一的高洁品格的高度推崇,第三层是对谢公定刚正品格的赞许,以及期望他能入朝担任谏官、施展抱负的美好期许。历代主流解读均认为本诗情感真挚,无虚饰之辞,是黄庭坚真情流露的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢公定指谢悰,是北宋名臣谢景初之子,擅长诗文,与黄庭坚交好。文与可即文同,北宋著名画家,擅长画竹、枯木等题材,是苏轼、黄庭坚的共同好友。秘阁是北宋官方收藏图书、书画的中央机构,只有高级文官可进入。累世指接连几代人。坏障指装裱画作的屏风已经损坏。严颜原指严肃的容颜,这里指代枯木的姿态与文同的品格。石心乌铜皮形容枯木质地坚硬,如同石头做的内心、乌铜做的外皮。谏列指谏官的行列,是古代负责向皇帝进谏的官员群体。
逐句白话释义
这样的人已经不会再出现了,或许要等好几代才能再遇到。每次在他的画作里见到他的痕迹,就好像平时见到他本人一样。损坏的画屏进了灰尘,画面惨淡的样子让人感到悲伤,画上的墨色快要落尽了,但画中枯木庄重的姿态始终没有改变。枯木朽老却看不出年纪,有着像石头一样的内心、乌铜一样的外皮,想到这还是他早年的作品,还没有完全展现出他画中冰霜霰雪的姿态。北边的枝桠上停着一只奇异的喜鹊,神态安定没有丝毫犹疑,可惜它不能说话,胸中藏着多少兴衰的感慨。一旦被权贵役使,又怎么能推辞做画师的差事呢,画作的深意虽然可惜被尘垢掩盖,涂抹的痕迹里还是能看出遗留的韵致。谢侯是名家子弟,心中的感慨都化作了悲切的诗句,这诗不只是谈论画工的好坏,他刚正的品格也和画中的枯木很是相似。什么时候他能补入谏官的行列,一吐胸中的非凡谋略。
核心主旨与内容概括
本诗是黄庭坚观赏文同所绘枯木画时所作的和诗。诗歌开篇直接抒发了对已故好友文同的深切怀念之情。中间部分细致描摹了枯木画的样貌与神韵,将画的特质与文同高洁刚正的品格融为一体。结尾部分转向对同游的谢公定的赞许,肯定他刚正的品格,同时表达了对他能入朝担任谏官、施展胸中抱负的美好期许。全诗没有华丽的辞藻,情感真挚自然,是宋代题画诗中借物喻人的经典作品。
跨学科 · 是什么
北宋秘阁制度社会学
秘阁是北宋时期设置的中央文化机构,隶属于崇文院。秘阁的主要职能是收藏皇家的图书、书画、古器物等珍贵藏品。只有获得朝廷特许的高级文官才有资格进入秘阁观赏藏品。北宋时期经常有文官在秘阁举办雅集,观赏书画、唱和诗文,是当时文官群体的重要文化活动。秘阁的藏品管理有严格的制度,寻常人很难见到其中的珍贵书画。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句可分为两到三个停顿,节奏放缓,语气沉郁。开篇两句要读出怀念的怅惘之感,中间描摹画作的部分语气要放缓,带着欣赏的感觉。读到感慨文同品格的部分语气要加重,读出崇敬之感。结尾期许谢公定的部分语气要上扬,带着期许的感觉。诵读时要注意情感的递进,从怅惘到悲伤再到崇敬最后到期许,层层递进。
基础句式仿写指导
本诗中“墨色落欲尽,严颜终不移”采用了先写物的状态,再引申到品格的句式结构。仿写时可以先选取一个具体的事物,描写它的外在状态,再引申到对应的品格特质。比如可以写“墙角梅花落欲尽,寒香终不移”,先写梅花快要落尽的状态,再引申到它的香气始终不变,对应坚守品格的内涵。仿写时要注意事物与品格之间的关联性,不能生硬拼接,要符合大众普遍的文化认知。
核心名句写作应用
“墨色落欲尽,严颜终不移”可以用来形容人坚守本心、不受外界环境影响的高洁品格。可以用在写人物品格的作文中,比如描写老一辈革命者历经磨难始终坚守信仰的内容。也可以用在写传统文化传承的作文中,比如描写传统技艺历经岁月洗礼,核心内涵始终不变的内容。使用时要注意贴合语境,突出“历经外界磨损,核心本质不变”的核心内涵。
关联知识图谱
文同文人画创作酬唱赠答
本诗的创作触发点是文同所绘的枯木画,文同是北宋文人画的代表人物,擅长画竹、枯木等题材,常以画作寄托自身品格。他的枯木画是宋代文人画的典型代表,与本诗的核心内涵高度契合。

名句 CLASSIC LINES

墨色落欲尽,严颜终不移
该句将画中枯木的特质与文同的品格完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待