和南丰先生出山之作
侧径篮舁两眼明，出山犹带骨毛清。
白云笑我还多事，流水随人合有情。
不及鸟飞浑自在，羡他僧住便平生。
未能与世全无意，起为苍生试一鸣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 济世 · 矛盾 · 隐逸
创作背景
曾巩复出作和诗
本诗为北宋诗人陈师道唱和曾巩（世称南丰先生）的诗作，创作于曾巩辞官隐居后再度出仕任职之际，诗人有感于曾巩以苍生为念的选择作此诗相和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于初唐，全篇共八句五十六字，每句七字，格律要求严格，中间两联需对仗，是宋代士人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗既表达了对曾巩高洁风骨的赞许，也流露出对自在隐逸生活的羡慕，最终落脚于儒家士大夫为苍生谋福祉的济世情怀，是北宋士人入世与出世思想矛盾的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.篮舁：指二人抬的竹制轿子，是古代山地出行的常用交通工具。2.骨毛清：形容人风骨高洁，气质清逸脱俗。3.苍生：指普通百姓、天下民众。
逐句白话翻译
首联：狭窄的山路上曾巩坐着竹轿出山，眼神明亮有神，身上还带着隐居时的清逸高洁气质。颔联：天上的白云好像在笑我还要为俗事奔波，山间的流水跟着人走，仿佛也有不舍的情谊。颈联：我比不上天上自由飞翔的鸟儿那般自在，也羡慕山中的僧人能一辈子安居于此不问世事。尾联：但我终究做不到对世间的事完全漠不关心，还是要站出来为天下苍生发声一次。
全诗核心主旨
这首诗是诗人唱和曾巩出山的作品，既赞美了曾巩不恋隐逸、甘愿为民出仕的高洁品格，也表达了自己作为儒家知识分子心怀苍生、勇于担当的家国抱负，同时也流露出对无拘无束隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
北宋士人出行工具社会学
篮舁也就是竹轿，是北宋时期南方山地地区常见的出行工具，多用于行走狭窄的山路，普通百姓和士人都可以使用，体现了当时的交通特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，首联要读得舒缓，读出曾巩出山时的清逸气质。颔联要读得轻快，读出景物的灵动趣味。颈联要读得稍慢，带一点羡慕的语气。尾联要读得昂扬有力，读出济世担当的坚定感。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句，比如“侧径/篮舁/两眼明”。
基础句式仿写
可以仿写原诗颔联的拟人手法句式，比如“清风邀我同游赏，明月随人共晚行”，仿照原诗赋予景物人的情态，让表达更生动鲜活，富有感染力。
核心名句写作应用
“未能与世全无意，起为苍生试一鸣”可以用在表达家国担当、奉献精神的作文场景中，比如写疫情中的医护人员时可以用：“无数医护人员放弃休假奔赴一线，恰如古言‘未能与世全无意，起为苍生试一鸣’，用自己的力量守护人民的健康。”
关联知识图谱
曾巩（南丰先生）酬唱赠答
本诗为陈师道唱和曾巩出山的作品，曾巩是北宋著名文学家，唐宋八大家之一，世称南丰先生，是陈师道的前辈师长。
名句 CLASSIC LINES
未能与世全无意，起为苍生试一鸣
该句直白袒露了北宋士大夫的家国担当。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待