张谋父乞花

二顷田园汴泗东,春来心事几人同。

固知短绠无深汲,又见新花发旧丛。

花气着人浑欲醉,妍华过眼旋成空。

冷官门外无消息,与报江南春信通。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“汴泗”指汴水和泗水,是古代流经徐州的两条重要河流。“短绠”指短的井绳。“妍华”指美丽的花,也指代美好的光景。“冷官”指没有实权、事务清闲的官职,这里指作者担任的徐州教授一职。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句写我有两顷田园位于汴水泗水的东边。第二句写春天到来后我心里的感触没有几个人能懂。第三句写我本来就知道短井绳没办法打出深井里的水,是自谦才能不足。第四句写又看见旧的花丛里开出了今年的新花。第五句写花的香气沾在人身上,简直让人要醉了。第六句写美好的光景看一眼很快就消失不见了。第七句写我这个清闲官的门外没有什么新的消息。第八句写我给你报个江南春天已经到来的讯息吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者回应友人张谋父乞花请求的酬赠作品,围绕春日的所见所感展开,既写了春天花开的美好景致,也抒发了自己作为闲散官员的平和心境,还有对时光易逝的淡淡感慨,最后落到给友人传递春讯的本意,整体氛围轻松自然,没有沉重的情绪表达。
跨学科 · 是什么
春季开花植物物候植物学
诗句里提到的“新花发旧丛”指的是春季木本花卉的生长特点,很多多年生的灌木比如桃李、海棠等,都是头年生的老枝上萌发花芽,第二年春天开出新花,这是温带落叶植物的正常物候现象,和北宋徐州春季的气候特点完全匹配。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候采用“二二三”的断句节奏,每句前两个字稍作停顿,中间两个字再停顿,最后三个字拖长音读。整体语气要平缓柔和,符合诗歌闲适淡然的基调,重读“短绠”“新花”“浑欲醉”“旋成空”这几个关键词,突出诗歌的情感落点。
基础句式仿写指导
可以模仿“固知...又见...”的转折句式进行仿写,先提出一个已知的常识或者既定的事实,再转折引出新的观察或者新的感受,比如可以写“固知寒冬无暖意,又见梅花开梢头”,这种句式适合用来写意料之外的新发现,能让句子有起伏感,不会过于平淡。
名句日常写作应用
“花气着人浑欲醉”这句可以用在描写春日赏花、春日出行的作文片段里,比如写“周末和家人去植物园赏郁金香,风一吹过,花瓣纷纷扬扬落在肩头,真是花气着人浑欲醉,连烦心事都忘光了”,能很生动地写出春日花香的醉人效果,比直白的“很香”更有画面感。
关联知识图谱
《春怀示邻里》同作者|同主题
《春怀示邻里》也是陈师道任徐州教授时期创作的春日主题七言律诗,和本诗创作时间接近,风格同样朴拙淡然,都是写春日闲散生活的感受,适合放在一起对照阅读,能更全面地理解陈师道这一时期的生活状态和创作特点。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待