即事

劲敌谋应大,春来势转雄。

烽烟惊北阙,鼙鼓战东风。

雪舞愁云外,花飞泪眼中。

翠华行乐处,戈甲照寒空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 愤懑
创作背景
战乱时局创作
据诗作内容推断,本诗创作于北方游牧民族政权大举南侵、边境战事全面爆发的历史时期,当时朝廷面临严重的统治危机,却未全力组织抵抗,反而仍有行乐之举,具体创作时间学界暂未形成统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全诗共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代创作成果丰富,艺术表现空间广阔。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对强敌来犯、战事危急的深切忧虑,第二层是对战乱中生灵涂炭的哀痛,第三层是对统治者不顾国难耽于享乐的尖锐批判,整体情感沉郁厚重,充满爱国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
劲敌指实力强大的敌方。烽烟是古代边境报警时点燃的烟火,这里代指战事。鼙鼓是古代军队中用的小鼓,是战时的指挥工具,这里代指战争。北阙是古代皇宫北边的门楼,是大臣等候朝见或上书奏事的地方,这里代指朝廷。翠华是皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里代指皇帝的车驾。戈甲是兵器和铠甲,这里代指军队。这些字词都是古典诗词中描写战事和朝廷的常见词汇,含义固定统一。
逐句白话释义
首联意思是强大的敌人谋划的野心很大,春天到来后他们的攻势变得更加凶猛。颔联意思是报警的烽烟传到京城,让朝廷为之震惊,战鼓在春风中不断敲响,战争已经全面爆发。颈联意思是大雪在布满愁云的天幕外飞舞,春花在含泪的眼睛前飘落。尾联意思是皇帝车驾巡行享乐的地方,士兵的兵器和铠甲正反射着寒冷的天光。所有释义都采用直白的口语表达,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写了外敌大举入侵、国家陷入战乱的危急时局,抒发了作者对国家命运的深切担忧,对百姓遭受战乱之苦的同情,同时也尖锐批判了统治者在国难当头时仍然只顾享乐、不思抵抗的昏庸行为。全诗内容紧扣当时的社会现实,情感真挚厚重,充满了强烈的爱国情怀和批判精神,是典型的现实主义爱国诗作。
跨学科 · 是什么
古代烽烟预警制度历史学
对应的诗句是“烽烟惊北阙”。文学表达上用烽烟代指战事,科学事实上我国古代从周代开始就建立了完整的烽烟预警制度,边境每隔一段距离就设置烽火台,一旦发现敌人入侵,就点燃狼粪等燃料报警,烟雾可以传递很远,让后方快速知晓敌情。这种制度是古代最重要的边境防御预警手段,延续了数千年的时间,在历朝历代的边防中都发挥了重要作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉重悲愤,节奏稍慢。首联“劲敌/谋/应大,春来/势/转雄”,每句第三字稍作停顿,读出敌军来势汹汹的压迫感。颔联“烽烟/惊/北阙,鼙鼓/战/东风”,“惊”“战”两个字要重读,突出时局的危急感。颈联“雪舞/愁云/外,花飞/泪眼/中”,节奏放缓,读出哀痛的情绪。尾联“翠华/行乐/处,戈甲/照/寒空”,“行乐处”语气稍扬,“照寒空”语气下沉,读出批判的意味。整首诗诵读时要保持情感的连贯性,不要中断情绪的表达。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景物+情感载体”的句式结构,比如“叶落秋风里,人归暮雨时”,前半句写客观景物,后半句融入人的情感和状态。也可以仿写颈联的对仗句式,前后两句词性相对,意境相关,同时融入情感表达。仿写时要注意句式的工整性,前后句的意境要协调统一,不要出现逻辑脱节的情况。刚开始仿写可以先从简单的景物描写入手,熟练后再加入更深的情感表达。
核心名句写作应用
“雪舞愁云外,花飞泪眼中”这句可以用来描写遭遇重大灾难时人们的悲痛心情,比如写疫情期间人们的状态,“那段最艰难的日子里,真是雪舞愁云外,花飞泪眼中,所有人都在为逝去的生命感到痛心”。也可以用来描写思念远方亲人的悲苦心境,“在外漂泊多年,每到春节不能回家的时候,看着窗外的热闹景象,总有一种雪舞愁云外,花飞泪眼中的酸楚”。应用时要注意贴合悲伤、哀痛的语境,不要用在轻松欢快的场景中。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
《春望》同样描写战乱时期的家国破败景象,抒发忧国忧民的情感,和本诗主题、情感内核高度一致,都是古典爱国诗的代表作品。两首诗都采用了情景交融的表现手法,将个人情感和国家命运紧密结合在一起,具有极强的艺术感染力。

名句 CLASSIC LINES

翠华行乐处,戈甲照寒空
该句是本诗核心批判名句,以强烈的对比手法凸显时局矛盾,后世常被用来讽刺腐败统治阶层在国难当头时的昏庸不作为,具有深刻的现实警示意义。
雪舞愁云外,花飞泪眼中
该句以乐景衬哀情的手法形成强烈艺术冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

吴可
宋代武官、诗人、诗歌理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待