江南曲

江蒲芽白江水绿,江头花开自幽淑。

人家晨炊欲熟时,旋去网鱼惟所欲。

往来送租只用船,未省泥沙曾污足。

有钱买酒醉邻畔,终日数口常在目。

不学长安贵公卿,每念离心寄朱毂。

朝游岩廊暮海岛,谴人未归身自到。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感生活 · 赞美
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于汉乐府旧题《江南曲》衍生创作,体裁为七言古体诗,不受近体格律平仄、押韵限制,句式灵活,便于铺陈叙事抒情,是古代文人描摹民间生活常用的体裁类型,历代《江南曲》作品多以江南水乡风土人情为核心创作内容
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层为对江南水乡普通渔户自给自足、闲适自在生活状态的由衷赞叹与向往,第二层为对朝堂公卿仕途颠簸、身不由己生存状态的否定与厌弃,情感表达直白质朴,价值倾向鲜明

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
江蒲指生长在江边的多年生水生草本植物菖蒲,芽白指初春时节菖蒲刚长出的嫩茎呈白色。幽淑形容江边花朵清丽美好、气质娴静的状态。旋去指随即、马上前去的意思。朱毂指古代王公贵族乘坐的、用红色漆涂抹车轮的马车,代指达官显贵。岩廊指古代宫廷中的高廊,代指朝廷中枢。谴人指朝廷派去宣布贬谪命令的使者。全诗没有生僻通假字,字词含义大多贴合口语表达,容易理解。
逐句白话释义
江边的菖蒲长出了白色的嫩芽,江水呈现出澄澈的青绿色,江头的花朵自在开放,显得格外清丽美好。家家户户早上的饭快要做熟的时候,渔民们就随即出门去江里捕鱼,想要捕多少都随自己的心意。当地人往来送租税全都用船代步,从来都没有过脚被泥沙弄脏的情况。赚了钱就买酒和邻居一起在岸边喝醉,一整天一家老小都能互相看见,不用分开。他们不愿意学长安城里的那些达官贵人,常常心里想着要离开官场,心思都放在摆脱功名利禄的束缚上。那些公卿早上还在朝廷里游玩,晚上就可能被贬到偏远的海岛,宣布贬谪命令的人还没回来,被贬的人自己已经先到了贬谪的地方。
核心主旨与内容概括
全诗先从江南水乡的春日风光写起,依次描摹了当地渔民捕鱼、乘船送租、邻里饮酒团聚的日常场景,展现出当地民众自给自足、不受束缚的自在生活状态。后半部分笔锋一转,将水乡民众的生活和长安朝廷里的达官贵人的生活做了对比,写出了官员们仕途颠簸、朝不保夕的生存状态。全诗通过两种完全不同的生活方式的对照,直白地表达了作者对闲适自在的民间生活的向往,以及对风险极高、身不由己的官场生活的厌弃。
跨学科 · 是什么
江南水乡水网地貌地理学
江南太湖流域属于长江下游冲积平原,区域内水网密布,河道纵横交错,陆地面积狭小,水运是当地传统的主要交通方式。当地民众不管是出门劳作还是运输货物,大多都会选择乘坐船只,基本不会走泥泞的陆路,自然也就不会出现脚被泥沙弄脏的情况。该区域的水网地貌是当地独特生活方式形成的核心地理基础,也是历代文人创作江南主题作品的核心描摹对象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓平和,读出江南水乡生活的闲适感,前六句的节奏要稍慢,每七字为一个停顿,重读“白”“绿”“幽淑”“惟所欲”“只用船”“污足”这些关键词,展现出场景的美好与自在。中间两句诵读的时候语气要更加轻快,读出邻里欢聚的愉悦感。最后四句诵读的时候语气要放缓,重读“不学”“离心”“暮海岛”“身自到”这些关键词,读出对官场的否定感。全诗的诵读整体速度不要过快,要体现出古体诗的叙事感。
基础句式仿写指导
本诗前半部分采用了“景物+场景+抒情”的铺陈句式,仿写的时候可以先描写自己熟悉的地域的特色景物,再描摹当地民众的日常劳作或者生活场景,最后表达自己对这种生活的感受。比如可以仿写“院角槐黄檐下红,巷口棋声自从容。阿婆蒸糕将熟时,提篮买菜走如风”,先写北方胡同的景物,再写阿婆的日常,展现出胡同生活的闲适感。仿写的时候要注意句式的整齐,尽量贴合口语,不要用过于生僻的字词。
核心名句写作应用
名句“不学长安贵公卿,每念离心寄朱毂”可以用在表达对世俗功名利禄的厌弃、对归隐或者自由生活的向往的作文中。比如写关于“人生选择”主题的作文的时候,可以引用这句诗,表达自己不愿意随波逐流追求功名利禄,更愿意选择自己喜欢的生活方式的态度。也可以用在描写田园生活、乡村生活的文章的结尾,点明自己的价值取向。引用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
汉乐府《江南》(江南可采莲)同源乐府旧题作品
两首作品都属于乐府旧题《江南曲》系列的创作,都以江南水乡的自然风光和民众生活为核心描摹内容,都体现出江南文化中崇尚自在闲适的精神内核。汉乐府《江南》是《江南曲》系列的开山之作,本诗是后世文人对该旧题的创新创作,二者属于同题源流关系。
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
两首作品都以江南水乡的渔户生活为核心内容,都表达了对自在闲适的民间生活的向往,对功名利禄的否定。张志和的《渔歌子》是唐代渔父主题作品的代表,本诗是后世渔父主题作品的延伸,二者属于同主题关联作品。

名句 CLASSIC LINES

不学长安贵公卿,每念离心寄朱毂
该句直接点明全诗主旨,打破此前《江南曲》多写男女爱情、自然风光的传统边界,加入了对仕宦生活的反思内容。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待