自离富池凡三祷顺济龙求便风皆获应又风日清霁舟行安稳委曲如所欲感而成诗

旗尾指船头,篙工告风便。

张帆弛双𫇛,去势如脱箭。

船傍两高山,过目若流电。

波平船稳驰,客寝兀未变。

吾闻西江龙,神力回宇县。

往来万夫祷,正直巧获愿。

嗟予何所恃,诚确无所荐。

神岂哀我穷,有赐不待献。

乃知人穷我,本不坐神谴。

人间事若异,未易以言辩。

坐令千里远,近若在几研。

惭非谢宣城,攫笔赋浄练。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 喜悦 · 感悟 · 感激 · 旷达
创作背景
北宋王令离富池祷顺风应验
本诗创作于北宋仁宗至和年间,诗人王令离开富池(今湖北阳新县东富池口镇)沿长江西行,此前他三次到顺济龙神庙祈祷顺风,出行后果然获得适宜的风向,舟行期间风日清和、行驶安稳,完全符合他的预期,诗人有感于神明的灵验,遂创作此诗记录经历、抒发感想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句字数为五字,格律限制相对宽松,不要求严格的平仄、对仗,押韵方式灵活,可换韵也可一韵到底。该体裁起源于汉代民谣,经魏晋文人发展后走向成熟,在唐代之后仍是文人抒情叙事的常用文体,在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三个层次,首先是行船获得顺风、旅途安稳顺畅的直接欣喜,其次是对顺济龙神三次应验祈祷的真诚感念,最后是由神的恩赐延伸出的对自身困顿境遇的旷达思考,整体情感真挚朴实,既有世俗生活的真实感受,也有对人生际遇的理性反思,没有过度的悲喜渲染,符合宋诗重理趣的创作特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
富池指今天湖北阳新县东的富池口镇,是长江沿岸的古港口。顺济龙是北宋时期官方册封的长江水神,过往船民多会向其祈祷航行平安。𫇛同“橹”,是古代行船的工具,靠摇动拨水使船前进。兀是安稳、一动不动的样子。几研就是几案和砚台,代指书桌。谢宣城指南朝齐诗人谢朓,他曾任宣城太守,世称谢宣城。浄练同“净练”,指洁净的白绢,这里用谢朓的典故。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的用法,符合宋诗直白易懂的特点。
逐句白话释义
船尾的旗子指向船头的方向,船工告诉大家风向正好适合航行。我们扬起船帆收起两支船橹,船行驶的速度快得就像刚射出的箭一样。船的两边是两座高耸的山峰,从眼前闪过快得就像流动的闪电。江面波浪平缓船只稳稳地向前行驶,睡在船上的客人一动不动完全没有被打扰。我听说西江的龙神,神力遍布整个天下。来来往往的成千上万的人都向它祈祷,正直诚心的人总能实现自己的愿望。唉我有什么可以依仗的呢,只有真诚的心意没有任何供奉的祭品。神明大概是哀怜我穷困,不需要我进献贡品就赐给我恩惠。我才明白别人让我穷困,本来就不是因为神明对我的惩罚。人间的事情实在是太奇怪了,很难用语言说清楚。现在感觉千里远的路程,近得就像在自己的书桌上一样。我惭愧自己不是谢朓那样的才子,能拿起笔写出描写澄江如白绢的好诗句。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人离开富池之后,祈祷顺风获得应验、舟行安稳顺畅的全部经历。前半部分主要描写顺风行船时的轻快场景,后半部分转而抒发对神明的感激之情,同时延伸出对自身人生境遇的思考。整首诗没有华丽的辞藻,完全用直白平实的语言记录真实的经历和感受,既展现了诗人旅途顺利的欣喜,也体现了他面对穷困境遇的旷达心态,是一首典型的宋代记事抒情类古诗。
跨学科 · 是什么
顺济龙信仰历史学
顺济龙是北宋时期官方认可的长江水神,主要掌管航运平安,是当时长江沿岸船民、旅客普遍信仰的神祇。当时人们出远门走水路之前,通常都会到顺济龙庙烧香祈祷,希望获得顺风、航行平安。这种信仰在长江中下游地区非常流行,很多地方都建有顺济龙王庙,是宋代民间信仰的重要组成部分。相关的记载在宋代的史料、文人笔记和诗歌中都很常见,是研究宋代社会生活的重要资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要轻快平和,符合诗里行船顺畅的氛围。前八句写景叙事部分,语速可以稍快,每句的停顿是“旗尾/指/船头,篙工/告/风便”,两字一顿加一字停顿,突出画面的流动感。中间八句抒情议论部分,语速可以放缓,语气要沉稳,体现诗人思考的状态。最后两句用典的部分,语气要带有自谦的平和感,收尾语速放慢。诵读的时候要注意咬字清晰,不用刻意拖长音,符合五言古诗平实的风格。
基础句式仿写指导
这首诗里“去势如脱箭”“过目若流电”都是典型的比喻句式,特点是先点明事物的状态,再用大众熟悉的具象事物做比喻,非常生动形象。仿写的时候可以先确定要描写的事物,比如跑步的速度、高铁行驶的状态,然后找到对应的具象喻体,比如脱缰的马、掠过的风。比如可以仿写“奔跑的少年冲出去,速度如脱缰的野马”,“窗外的树木向后退,快得若掠过的疾风”。仿写的时候要注意喻体要贴合本体的特征,不用过于华丽,直白贴切就好。
核心名句写作应用
“张帆弛双𫇛,去势如脱箭”这句诗可以用在描写出行顺畅、事物发展速度很快的场景里。比如写自己坐船游长江的时候,可以说“我们的船扬起帆之后,真有‘张帆弛双𫇛,去势如脱箭’的感觉,两岸的风景快速向后退去”。也可以用来形容项目推进顺利,比如“这次的项目获得了各方的支持,推进起来就像‘张帆弛双𫇛,去势如脱箭’,很快就完成了大半任务”。使用的时候要注意贴合语境,突出顺畅、快速的特点就可以。
关联知识图谱
谢朓《晚登三山还望京邑》同典故
本诗最后一句“攫笔赋浄练”用到的典故,出自南朝齐诗人谢朓的代表作《晚登三山还望京邑》中的名句“余霞散成绮,澄江静如练”,谢朓曾任宣城太守,所以诗里称他为谢宣城,诗人用这个典故自谦自己没有谢朓那样的才华,写不出描写江景的好诗句。
王令《暑旱苦热》同作者|同体裁
《暑旱苦热》是王令的另一首代表性五言古诗,和本诗一样都具有语言直白、情感真挚、带有理性思考的特点,都是王令诗歌的典型代表,两首诗都体现了宋诗重理趣的创作特征,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

张帆弛双𫇛,去势如脱箭
这句诗是本诗的核心名句,生动描绘了顺风行船时收起船橹、张开船帆后,船只行驶速度极快的状态,比喻形象贴切,画面感极强,后世常被用来形容行船顺畅、事物发展速度远超预期的场景,历代宋诗选本多将其作为王令行旅诗的代表性句子收录,具有较高的传播度和影响力。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待