朝雨

幽居感节物,僧舍值朝凉。

空檐落寒雨,滴滴响秋堂。

低飞林间翮,湿羽不能翔。

危叶别故枝,幽花泫晚芳。

悠悠清夜眠,促织催朝光。

日月怆已徂,吾行独迷方。

采采幽圃兰,岁晚日馨香。

君子健明德,勿为儿女伤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 贬谪 · 迷惘
创作背景
元符年间贬谪黄州时期所作
本诗为北宋文学家张耒贬谪时期所作,诗人彼时为苏门旧党成员,受新旧党争牵连被贬为黄州酒税,闲居乡间远离朝堂,秋日清晨遇朝雨触发心绪写下此作,创作时间学界公认为北宋元符年间(1098-1100年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句固定五字,格律自由,不要求对仗、平仄,押韵灵活,是唐代近体诗成熟之前的主流诗体,历代文人多有创作,擅长抒发复杂绵长的情志,本诗是北宋五言古诗的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次,前半段抒发幽居遇雨、岁月流逝、前路迷茫的怅惘心绪,后半段转向自我勉励,表达坚守君子品德、不沉溺于个人哀愁的昂扬志向,情感层次丰富,基调先抑后扬,符合儒家哀而不伤的诗教传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
幽居指隐居、闲居的状态。节物指不同季节的景物特征。值是遇到、恰逢的意思。秋堂指秋日的屋舍厅堂。翮本指鸟的翅膀,这里代指飞鸟。泫是水滴落下、沾湿的样子。徂指流逝、远去的意思。健明德指努力彰显、践行美好的品德。
逐句白话释义
闲居在外感知到时节景物的变化,在僧舍恰好遇到清晨的凉意。空空的屋檐落下寒冷的秋雨,每一滴都在秋日的厅堂里发出清脆的声响。林间的鸟儿飞得很低,被打湿的羽毛没法高高飞翔。高枝上的叶子离开了原来的枝条,幽静的花朵沾着露水还留着傍晚的香气。清静的夜里睡得安稳,蟋蟀的叫声催着清晨的阳光早早到来。时光匆匆已经流逝,只有我独自前行找不到方向。幽静的园子里兰花长得茂盛,岁末时节每天都散发出馨香。君子应当努力践行美好的品德,不要像小儿女一样沉溺于哀伤。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕秋日清晨的雨景展开描写。诗人先细致刻画了朝雨中的各类景物,包括落雨、飞鸟、落叶、幽花、蟋蟀等。景物描写处处透着清冷萧瑟的氛围,映衬出诗人彼时迷茫怅惘的心境。诗人感慨时光流逝,自己遭遇贬谪前路不明的处境。但诗人并没有沉溺在消极情绪中。结尾转而以幽圃中凌寒飘香的兰花自喻。勉励自己要坚守君子的美好品德,不要为个人的坎坷遭遇过度哀伤。全诗整体基调由清冷转向昂扬,展现出诗人的风骨与品格。
跨学科 · 是什么
兰花植物学
诗中提到的兰花是兰科兰属多年生草本植物。中国传统栽培的兰花多为地生兰,常见的有春兰、蕙兰、建兰、墨兰等品种。兰花喜欢温暖湿润、半阴的生长环境,多生长在林间、山谷等幽静的地方。部分建兰、墨兰品种的花期在秋季,岁末时节仍可开花散香。兰花的香气淡雅清新,不浓郁刺鼻,自古就被视为高洁品格的象征。中国人栽培兰花的历史可以追溯到两千多年前的先秦时期。历代文人都喜欢以兰花自喻,表达自己不与世俗同流合污的追求。兰花也是中国传统“花中四君子”之一,承载了丰富的文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语速要偏舒缓,语调前半段稍低沉,后半段逐渐上扬。第一二句“幽居感节物,僧舍值朝凉”语速平缓,读出清冷的感觉。第三四句“空檐落寒雨,滴滴响秋堂”可以放慢语速,“滴滴”二字稍重读,模拟落雨的节奏。第五到第八句的景物描写语调保持平缓,略带怅惘的感觉。第九到第十二句的抒情部分语调稍沉,读出迷茫怅惘的情绪。第十三、十四句“采采幽圃兰,岁晚日馨香”语调微微上扬,读出赞赏的感觉。最后两句“君子健明德,勿为儿女伤”语速放慢,重读“健明德”“勿为”,读出坚定的语气。整首诗的停顿按照每句二二三的节奏划分,符合五言诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
这首诗的前半段采用“景+情”的结构,先写景物再抒发感受,非常适合仿写。仿写时可以先选取一个自己熟悉的日常场景,比如傍晚的风、冬日的雪等。先细致描写场景中的具体景物,抓住景物的核心特征。描写时可以调动听觉、视觉、嗅觉等多种感官,让景物更生动。景物描写要贴合自己想要抒发的情绪,比如开心的情绪就选明亮的景物,难过的就选清冷的景物。写完景物之后再自然过渡到自己的感受,不要显得突兀。可以参考诗中比喻的手法,用符合场景的事物比喻自己的心境。仿写时保持每句五字的格式,不需要严格押韵,语句通顺即可。
核心名句写作应用
核心名句“君子健明德,勿为儿女伤”适合用在励志类、修身类的写作中。当作文主题涉及遭遇挫折不气馁、坚守自我品格时可以引用。比如写自己考试失利之后重新振作的内容,就可以用这句话收尾。也可以用在写名人面对挫折坚守初心的作文中,比如写苏轼、文天祥的事迹时引用。还可以用在写给朋友的鼓励信中,劝慰朋友不要为一时的困难过度伤心。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易理解句子的含义。引用时要注意和上下文的情绪衔接,放在段落的结尾或者开头都可以。这句话也可以作为议论文的论点,引出关于修身养性的论述。
关联知识图谱
《山居秋暝》王维同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典五言律诗。这首诗同样围绕秋日雨后的山景展开描写。两首诗都刻画了秋日雨后清冷幽静的环境氛围。都通过景物描写抒发了诗人隐居的心境与个人追求。两首诗的基调都相对清幽,带有恬淡的气质。王维的诗更多体现的是山水田园诗的闲适恬淡。本诗更多体现的是贬谪时期诗人的自我勉励。二者都是古典诗词中秋日雨景主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

君子健明德,勿为儿女伤
该句为全诗核心主旨句,凝练体现了儒家君子修身的价值追求。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待