春林

春林露如雨,萧萧晓花寒。

引手攀高红,微香来鼻端。

何以比芳洁,置之青玉盘。

持归供像佛,相对淡无言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是我国古代传统诗歌体裁之一,简称五古,每句固定五个字,格律自由,不需要遵守近体诗的平仄、对仗要求,押韵灵活,创作自由度较高,从汉代开始流行,历代都有优秀作品传世,是古典诗歌的重要体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对春日林下清寒景致的喜爱之情,二是对花卉芳洁品格的推崇之意,三是浸染禅意的淡然平和心境,整体情感克制内敛,清新自然,无浓烈情绪抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“萧萧”在这里指清晨的风吹过春日林木、花草发出的细碎清冷声响。“高红”指生长在林木高处、颜色鲜亮的红色花朵。“芳洁”是对花朵气味芬芳、形态洁净特质的合称,也可用来比喻人的品格。“青玉盘”指颜色像青玉一样光洁的瓷盘或玉石盘,是古代用来盛放珍贵物品的器具。“像佛”指寺庙或家中供奉的佛像,是佛教信众礼拜、供奉的对象。全诗没有生僻的通假字,也不存在古今异义的特殊字词。所有字词的表意都贴合口语习惯,理解门槛较低。字词的选择整体偏向清冷、素净的风格,和全诗的气质高度匹配。
逐句白话释义
第一句写春日的林木间挂满了露水,露水密集得就像下过小雨一样。第二句写清晨的风吹过花草,发出萧萧的声响,盛放的花朵带着清寒的气息。第三句写诗人伸出手,攀上高处摘下了一朵开得正艳的红花。第四句写花朵细微的香气慢慢飘过来,传到了诗人的鼻尖处。第五句写诗人心里想着,该用什么东西来匹配这朵花的芳香高洁呢。第六句写诗人最后把花朵放在了光洁的青玉盘里,小心盛放。第七句写诗人把盛着花的盘子带回家,供奉在佛像的面前。第八句写诗人和佛像对着这朵清淡的花,彼此都安静无言,氛围十分平和。
核心主旨概括
这首诗完整记录了诗人春日清晨游览山林的一段小经历。诗人先是被春林清寒幽静的景致吸引,又被高处红花的香气打动。他十分珍视这朵花自带的芳洁特质,不愿意随便放置。最后他选择把花带回家供奉给佛像,完成了这段充满意趣的小事。全诗没有抒发浓烈的情绪,整体氛围十分清淡平和。既表达了诗人对春日自然景致的喜爱,也体现了他对高洁品格的推崇。诗里还藏着十分明显的禅意,体现了诗人平和淡然的心境。整首诗以小见大,从一件摘花供佛的小事,体现了诗人的精神追求。
跨学科 · 是什么
早春开花植物特性植物学
诗中提到的“晓花”是早春时节开放的花卉。早春时节气温普遍较低,清晨还会出现霜冻、露水等天气现象。能够在这个时段开放的花卉,都进化出了较强的耐寒特性。它们的花瓣细胞液浓度较高,不容易被低温冻伤,才能在晨寒中正常开放。这类花卉的香气普遍比较清淡,不会过于浓烈,和春天清新的氛围十分匹配。常见的早春开花植物有梅花、山茶花、迎春花等多个品种。古人常常会用早春开放的花来比喻高洁、坚韧的品格。这首诗里的红花也承载了这样的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻柔平和,不要太有力度。第一句“春林/露如雨”,在“春林”后面稍作停顿,重音放在“露如雨”上,读出露水的厚重感。第二句“萧萧/晓花寒”,“萧萧”两个字读得稍轻稍长,体现风吹的感觉,重音放在“寒”上,读出清寒的氛围。第三句“引手/攀高红”,在“引手”后面停顿,读出抬手攀摘的动作感。第四句“微香/来鼻端”,“微香”读得轻一点,体现香气的微弱,重音放在“鼻端”上。第五第六句“何以/比芳洁,置之/青玉盘”,每句中间都稍作停顿,读出斟酌、珍视的感觉。第七第八句“持归/供像佛,相对/淡无言”,语速再放慢一点,最后“淡无言”三个字读得轻而缓,留出余韵。整首诗的诵读情绪不要有太大起伏,保持淡然平和的状态就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的句式简洁直白,用白描的手法写事写景,非常适合仿写。大家可以仿写“[场景] [事物]如[喻体]”的句式,用来描写日常看到的景色。比如可以写“秋院叶如蝶”,描写秋天院子里的树叶落下来像蝴蝶一样的场景。也可以写“冬檐雪如棉”,描写冬天房檐上的积雪像棉花一样的状态。还可以仿写“[动作],[感受]来[部位]”的句式,描写自己的日常体验。比如可以写“抬手摘青柚,清香来指尖”,描写摘柚子的时候闻到香气的感受。仿写的时候要注意句式对称,前后内容要有逻辑关联,不要太生硬。多用具体的细节和感官感受来写,不要用太抽象的词语,就能写出和原诗一样有画面感的句子。
名句写作应用指导
诗里的“春林露如雨,萧萧晓花寒”可以用来描写春日清晨的山林景色。比如大家写春游的作文的时候,开头就可以用这句话引出自己看到的景色。也可以在描写早春清冷氛围的日记、随笔里使用这句话,能快速营造氛围感。“持归供像佛,相对淡无言”可以用来描写平和淡然、不需要语言的相处场景。比如写自己和好朋友相处的状态,两个人坐在一起不用说话也很舒服,就可以化用这句话。也可以用来描写自己面对喜欢的物品时,安静欣赏的平和心境。使用这两句名句的时候要注意贴合场景,不要用在情绪太浓烈的场合。化用的时候也可以根据自己的需要调整用词,只要保留原来的意境就可以。
关联知识图谱
王维《辛夷坞》同主题
王维的《辛夷坞》是唐代著名的禅意写景五言诗,和《春林》属于同类型作品。《辛夷坞》写的是山里的辛夷花在春天默默开放又默默落下的场景。两首诗都是以春日的花卉作为核心描写对象,整体风格都十分清淡自然。两首诗都没有抒发浓烈的情绪,都寄寓了诗人淡然平和的禅意心境。两首诗都采用了白描的手法,没有过多华丽的修饰,用简单的语言营造出悠远的意境。两首诗都体现了唐代以来文人对禅意诗歌的创作偏好,看重诗歌的余韵和留白。读完《春林》之后再读《辛夷坞》,能更好地理解这类禅意写景诗的特点。两首诗都表达了文人对自然之美、高洁品格的推崇,精神内核是一致的。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待