题焦山

焦山如伏龟,万古浸碧浪。

举头北顾海,尾负金刹壮。

我闻城东楼,秀色日相向。

松杉数毛发,人物见下上。

欲携浮丘公,据壳恣潜漾。

仙风如见引,金阙或可访。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感求仙 · 赞美 · 隐逸
创作背景
嘉熙三年江防巡视所作
本诗创作于南宋理宗嘉熙三年(公元1239年),当时吴潜任沿江制置使、知建康府,负责长江中下游江防事务,巡视至镇江时登临焦山有感而作。创作动因既有观赏山水的审美需求,也有巡视江防间隙放松身心的现实需求,诗作没有涉及具体军政事务,纯粹为写景抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句由五字构成,不受近体格律平仄、对仗的严格束缚,句式灵活自由,抒情叙事空间广阔。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后成为中国古典诗词的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗延续了宋代山水古体诗清雄质朴的创作风格,兼具写景与抒情的双重功能。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对焦山雄奇江景的直观赞叹,体现出作者对江南山水的喜爱与欣赏;第二层是在观景基础上生发的游仙隐逸向往,寄寓了作者在政务繁忙之余对超脱世俗生活的渴望。两种情感自然融合,没有突兀之感,符合宋代士大夫“达则兼济、穷则独善”的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
伏龟指趴在地上的乌龟,这里用来比喻焦山的形状。碧浪指长江清澈的波浪。金刹指焦山上的佛教寺庙建筑。浮丘公是中国古代传说中的神仙人物,相传是黄帝时期的仙人,擅长飞升之术。金阙指神话中天帝居住的黄金宫殿,这里用来代指仙境。这些字词都是古典诗词中的常见意象,没有生僻含义。大家阅读时可以结合日常认知理解这些字词的意思,不需要额外查太多资料就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一二句说焦山就像一只趴在水里的乌龟,千万年来一直泡在长江的碧波里。第三四句说它抬着头向北望着大海的方向,背上驮着雄伟的寺庙建筑。第五六句说我听说镇江城东的城楼,每天都对着焦山的秀美景色。第七八句说山上的松树杉树远远看去就像毛发一样细小,还能看到山上的人来来往往上下走动。第九十句说我想要带着浮丘公一起,趴在乌龟壳上随便在水里漂游。第十一十二句说如果有仙风引导我的话,说不定还能到天上的宫殿去游玩一番。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了作者登临镇江焦山时看到的美丽景色,先描摹了焦山像伏龟一样的独特形态和周边的壮阔江景,再写从远处城楼眺望焦山看到的细节景象,最后作者发挥想象,希望能和仙人一起在江上漫游,甚至到仙境去游玩。整首诗的内容非常直白易懂,情感轻松愉悦,没有沉重的感慨或者复杂的隐喻,就是普通的观景抒怀作品,大家很容易就能get到作者想要表达的意思。
跨学科 · 是什么
焦山的地理属性地理学
焦山是长江中下游的典型江心洲岛屿,属于流水沉积作用形成的地貌。它的形状从高空俯瞰确实和乌龟比较相似,所以古人会用伏龟来形容它的形态。焦山的海拔不高,整个山体都被长江水环绕,符合诗里说的“万古浸碧浪”的特征。现在焦山已经是国家5A级风景名胜区,每年都有很多游客去游玩。大家去镇江旅游的时候可以亲自去看看,就能直观感受到诗里描写的景色是什么样的了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,每五个字为一个停顿,语速可以稍微放缓一点,读出古体诗的厚重感。读前四句的时候语气要开阔一点,体现出江景的壮阔。读中间四句的时候语气稍微平缓一点,体现出观景的闲适感。读后四句的时候语气可以稍微轻快一点,体现出想象的飘逸感。整首诗的押韵字是浪、壮、向、上、漾、访,读这些字的时候可以稍微加重一点读音,体现出韵律感。大家平时多诵读几遍就能很快把这首诗背下来了。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里开篇用比喻写景物的句式,也就是“XX如XX,XXXX”的结构,用来描写自己见过的山水景色。比如写华山可以说“华山如立剑,万古插云间”,写西湖可以说“西湖如明镜,四季映峰峦”。仿写的时候先找准景物最突出的特征,再找一个大家熟悉的事物做比喻,后面一句补写景物的时空特征就行。这种句式写出来的句子简洁生动,很适合用在日常写景的作文里。大家平时可以多找几个自己熟悉的景物练习仿写,很快就能掌握这个技巧。
核心名句应用
“焦山如伏龟,万古浸碧浪”这句可以用在描写山水景观的作文、游记里,也可以用在介绍焦山的宣传文案、短视频旁白里。比如写焦山游记的时候可以开头就用这句:“古人说‘焦山如伏龟,万古浸碧浪’,今天我亲自来到焦山,才发现这句描写一点都不夸张。”或者做焦山的旅游宣传文案的时候也可以用这句当开头,一下子就能把焦山的核心特征讲清楚。大家只要是写和焦山相关的内容,都可以直接引用这句名句,能让内容更有文化底蕴。
关联知识图谱
《题金山寺》同主题
《题金山寺》是宋代描写镇江另一处名胜金山的经典诗作,和本诗都是描写镇江三山景观的宋代山水诗。两首诗的创作时代相近,题材都是描摹镇江江岛景观,内容上都提到了岛上的寺庙建筑和壮阔江景,具有很高的对比阅读价值。大家读完这首诗之后可以去读一读《题金山寺》,能更全面地了解宋代镇江的山水风貌。

名句 CLASSIC LINES

焦山如伏龟,万古浸碧浪
这句是本诗的核心名句,开篇即用比喻准确勾勒出焦山的整体形态,成为后世描摹焦山景观的经典表述。该句历代广泛收录于各类山水诗选、焦山地方文献中,现代焦山景区的多处景观介绍、题刻均引用该句,文化影响力延续至今。历代评注普遍认为该句“体物精准,气韵沉雄”,是宋代山水诗的经典开篇范例。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待