渡伊水

第一，伊水是洛河支流，位于今河南洛阳境内。第二，争妍意为竞相展现美丽姿态。第三，挥榜指摇动船桨，榜代指船桨。第四，清泻指清澈湍急的水流。第五，潇洒此处形容清风清凉舒适，令人心旷神怡。第六，蹈藉意为踩踏、奔走，此处指为仕途奔波劳碌。第七，税征驾指停车，税意为放置，征驾指远行的车辆。第八，沧洲代指隐士居住的滨水之地。第九，高谢意为高声辞谢，指主动放弃。第十，悲咤指悲伤叹息。

第一句，伊水两岸的两座山崖好像竞相展现秀美姿态。第二句，明丽的山色日日在日光下相互映照。第三句，游人们都夸赞水东的风景格外优美。第四句，大家摇动船桨渡过清澈湍急的伊水。第五句，溪边吹着潺潺的清风。第六句，农历五月的风也让人觉得清凉舒适。第七句，站在船的中流望向南北两岸。第八句，广阔的水面好像银河从天上倾泻而下。第九句，可叹我本是来自水乡的游子。第十句，长久以来被尘俗的仕途奔波困住。第十一句，早就怀着回归江湖的心愿。第十二句，却没有地方能够停下我远行的车马。第十三句，站在水边不由生出绵长的思绪。第十四句，照着自己的倒影久久悲伤叹息。第十五句，如果真的能回到滨水的隐居之地。第十六句，功名利禄就都让我高声辞去吧。

这首诗是北宋诗人苏舜钦罢官南下途经伊水时所作，前半部分描写了伊水两岸秀美的自然风光，以及渡江时所见的开阔壮阔景象。后半部分由景生情，抒发了自己仕途受挫的苦闷心情，表达了对官场尘俗奔波的厌倦，以及渴望放弃功业追求、归隐江湖的人生愿望。整首诗风格刚健爽朗，情感真挚自然，没有刻意的雕饰，充分展现了诗人失意时的真实心境。