次韵渊明饮酒诗其一二

张耒 · 宋

世间有醉乡，百世本一境。

欲游不待驾，但畏足疾醒。

其乡无限界，亦不阻岩岭。

阴阳无疾疠，风俗尽箕颍。

君往余请从，无待宵烛炳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感超脱 · 隐逸

创作背景

贬谪闲居和陶

1. 本诗创作于北宋崇宁年间（1102-1106），属于张耒《次韵渊明饮酒诗二十首》组诗的第十二首。2. 当时张耒因属于元祐党籍，被朝廷贬为黄州安置，仕途完全中断，闲居在黄州城郊。3. 诗人身处政治打压的环境中，为排解失意情绪，追和陶渊明的《饮酒》组诗以自遣。4. 创作时诗人刻意效仿陶渊明的冲淡诗风，借饮酒、隐逸的主题表达自身的人生选择。5. 学界目前对本诗的具体创作年份没有争议，均认定为张耒晚年贬黄时期的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为五言古体诗，是宋代和陶诗的典型作品。2. 五言古体诗起源于汉代，格律自由，不限篇幅长短，押韵规则灵活。3. 和陶诗指后人追和陶渊明诗歌所作的作品，创作风气始于北宋苏轼，在苏门文人群体中广泛流行。4. 本诗严格按照陶渊明《饮酒》组诗原韵的韵脚、用韵次序创作，属于次韵类唱和诗。5. 这类次韵唱和作品既要求契合原诗的精神内核，也要求展现创作者的个人情志。6. 张耒一生创作了数十首和陶诗，是北宋中后期和陶创作的代表作家之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感为对远离俗世纷争、宁静质朴的隐逸生活的向往。2. 诗人借虚构的“醉乡”意象，寄托了对无灾无祸、民风高洁的理想社会的憧憬。3. 同时暗含了诗人仕途失意后的避世心态，以及对古代高士淡泊名利品格的追慕。4. 情感基调平和冲淡，既没有愤激的抱怨，也没有消极的沉沦，展现了宋诗特有的理性克制特质。5. 这种情志既承接了陶渊明饮酒诗的隐逸内核，也融入了宋代士大夫贬谪时期的典型精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作的唱和诗。2. “醉乡”是古代文学常用假想意象，指醉酒后进入的超脱俗世的境界。3. “驾”在这里指乘坐车马出行。4. “足疾醒”的意思是担心脚刚踏入醉乡的境界就清醒过来。5. “岩岭”指山岩山岭，代指道路上的艰难阻碍。6. “疾疠”指瘟疫、疾病灾害。7. “箕颍”是箕山和颍水的合称，代指隐逸高士的居所。8. “宵烛炳”指点亮夜间的火把照明，“炳”是点燃的意思。

逐句白话释义

1. 人世间存在一个叫做醉乡的地方，几百代以来它始终是同一个恒定的境界。2. 想要去那里游览不需要准备车马出行，只害怕刚踏进去就因为清醒而退了出来。3. 这个醉乡没有固定的边界，也不会被高山峻岭阻挡去路。4. 那里没有阴阳失调带来的瘟疫疾病，当地的风俗都像箕山颍水一带一样高洁淳朴。5. 如果你要前往这个地方，我请求跟随你一同前去，不需要提前点亮夜间的火把照明。

核心主旨概括

1. 本诗通过虚构“醉乡”这个理想的隐逸境界，表达了诗人对远离世俗纷争、没有灾病、民风淳朴的理想生活的向往。2. 同时也展现了诗人在贬谪失意的处境下，不执着于功名利禄、追求精神超脱的人生态度。3. 全诗效仿陶渊明的冲淡诗风，用质朴的语言寄托了诗人的人生理想。4. 既没有对现实的激烈批判，也没有消沉的负面情绪，传递出平和理性的精神状态。

跨学科 · 是什么

箕颍典故历史学

1. 箕颍是箕山和颍水的合称，是中国古代著名的隐逸文化符号。2. 相传上古时期尧想要把帝位让给高士许由，许由不愿意接受，就躲到箕山之下、颍水之滨隐居。3. 后来许由还因为觉得尧让他做官的话弄脏了自己的耳朵，特意到颍水边洗耳朵。4. 这个典故从先秦时期就开始流传，是古代文人最熟悉的隐逸典故之一。5. 后世凡是提到隐居、高洁的品格，经常会用箕颍作为代称。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗整体语调平和冲淡，诵读时不需要有太大的情绪起伏，保持舒缓平稳的节奏即可。2. 五言诗的诵读节奏一般为“二三”断句，比如“世间/有醉乡，百世/本一境”。3. 开篇两句语速稍慢，突出核心意象的引入。4. 中间四句保持平稳的语速，展现醉乡的特点。5. 最后两句语气可以稍显轻快，体现出向往的情绪。6. 全诗整体诵读时长控制在1分钟左右即可，不要过快或过慢。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“XX有XX，XX本一X”的判断句式，用来表达对某个抽象事物的认知。2. 比如写对理想的感悟，可以仿写为“心中有桃源，千古本一同”。3. 仿写时要注意前后两句的逻辑关联，前半句点明意象，后半句点明这个意象的恒定属性。4. 尽量选择简洁质朴的用词，契合原诗平实的语言风格。5. 可以用来表达对理想、信念、情感等抽象内容的认知。

名句应用示例

1. 名句“世间有醉乡，百世本一境”可以用在表达对理想境界的向往的写作场景中。2. 比如写自己对阅读的热爱时，可以写：“古人说‘世间有醉乡，百世本一境’，对我来说，书房就是我的醉乡，每一次翻开书，我都能进入那个跨越时空的恒定美好境界。”3. 也可以用在描写隐逸生活、远离世俗烦恼的主题的文章开头，引出全文的主题。4. 引用时不需要额外解释典故，大部分读者都能理解句子的含义。

名句 CLASSIC LINES

世间有醉乡，百世本一境

1. 本句是本诗的开篇核心名句，点明了全诗的核心意象与主旨。2. 句子将虚构的“醉乡”意象具象化，提出自古以来醉乡就是一个恒定的超脱境界。3. 该句化用了唐代王绩《醉乡记》的相关意象，又融入了宋诗的理性思辨特质。4. 后世多引用这句诗表达对超脱世俗、摆脱烦恼的理想境界的向往。5. 这句诗也是张耒和陶诗中被收录次数最多的名句之一，具有较高的文学影响力。

标签 TAGS

超脱隐逸历史学文学

作者 POET

张耒 1054年-1114年

北宋著名文学家，苏门四学士成员

次韵渊明饮酒诗 其一二