寓陈杂诗十首 其九

我不知暑退,但觉衣汗干。

颇怪庭中天,湛然青已宽。

有物叫草根,啾啾自相喧。

问知已新秋,大火流金天。

九土变寒暑,正尔事亦繁。

静观付一笑,吾事宁相关。

但无筋力健,悠然佳意还。

喧喧憎邻里,砧杵乱人眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
节气立秋
月份七月
创作背景
元祐年间寓居陈州所作
本诗为《寓陈杂诗十首》的第九首,学界考证作于北宋元祐三年(1088年)立秋时节,当时张耒任陈州教授,闲居期间有感于时节变换即兴创作本诗,无明确的功利性创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,起源于汉代民间歌谣,篇幅长短灵活,无需严格遵循近体诗的平仄、对仗、押韵规则。宋代文人常以该体裁书写日常细碎感悟,风格平易自然,这首作品是宋代五言闲居诗的典型代表。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:首先是不经意间察觉暑退秋来的细碎欣喜,其次是观照时节变换、世事纷繁而生的超然旷达,最后是被邻里捣衣声扰眠的生活化嗔怪,整体情感平和真实,充满烟火气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是湛然,意思是清澈明净的样子,这里用来形容初秋的天空澄澈透亮。第二个重点词是大火,指古代天文学中的心宿二星,是判断时节的重要星象。第三个重点词是九土,指九州大地,泛指全天下。第四个重点词是砧杵,指古代捣衣用的垫石和木棒,是秋天准备寒衣的常用工具。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一二句的意思是我都没察觉到夏天的暑气已经退了,只觉得身上衣服的汗渍慢慢干了。第三四句的意思是我很惊讶庭院上方的天空,变得澄澈湛蓝,看起来比夏天宽阔了不少。第五六句的意思是草根里有小虫子在叫,叽叽喳喳互相闹个不停。第七八句的意思是我问了别人才知道已经到了新秋时节,大火星西沉,天光都带着金色。第九十句的意思是全天下都在变换寒暑时节,就像世上的事情也纷繁复杂一样。第十一十二句的意思是我平静地看着这一切付之一笑,这些事情难道和我有关系吗。第十三十四句的意思是只是我现在没有健壮的筋骨力气,悠然的好心情还是回来了。第十五十六句的意思是喧闹的邻里很让人讨厌,捣衣的砧杵声吵得人睡不着觉。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人闲居陈州时,偶然察觉到暑退秋来的一系列日常小事,从体感变凉、天空变蓝、虫鸣出现,到确认入秋,再到感慨时节变换、世事纷繁,最后表达了自己超然于世俗事务之外的闲适心情,还有被邻里捣衣声吵得睡不着的生活化小烦恼,整体内容非常贴近普通人的日常感受,读起来亲切自然。
跨学科 · 是什么
大火星授时天文学
这里提到的大火星就是现代天文学中的天蝎座α星,也就是心宿二,是一颗红巨星,亮度很高,肉眼很容易观测到。我国古代人民很早就发现了它的运行规律,每年农历七月的时候它就会开始向西边下沉,这个天象就意味着秋天已经到来了。诗里用这个天象来点明新秋的时节,是古代劳动人民长期观测天象总结出来的经验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不要有太强烈的情绪起伏,符合诗里悠闲淡然的基调。每句五言的停顿节奏是“二三”式,比如“我不/知暑退,但觉/衣汗干”。读到“静观付一笑,吾事宁相关”的时候语气可以稍微舒展一点,读出旷达的感觉,读到最后两句的时候可以带一点轻轻的无奈感,贴合诗里生活化的小情绪。
基础句式仿写指导
这首诗前两句“我不知暑退,但觉衣汗干”用的是“不觉某件事发生,只感受到某个细节变化”的句式,非常适合用来描写季节变换或者生活里的小意外。仿写的时候可以先写自己没察觉到的整体变化,再写一个具体的小细节,比如“我不知春已深,但觉落花满肩”,“我不知夜已深,但觉灯影渐稀”,这样写出来的句子很有画面感,也很有共情力。
核心名句写作应用
名句“静观付一笑,吾事宁相关”非常适合用在描写淡然处世、不被外界纷扰影响的作文场景里。比如写自己面对学习上的流言蜚语、生活里的无效社交的时候,可以引用这句话来表达自己不想被无关事情打扰,专注于自身目标的态度,既显得有文化底蕴,也能准确传达自己的心境。
关联知识图谱
七月流火同典故
本诗中的“大火流金天”典故出自《诗经·豳风·七月》中的“七月流火,九月授衣”,二者都用大火星西沉的天象来指代农历七月秋天到来的时节,是古典诗词中常见的秋日意象来源。

名句 CLASSIC LINES

静观付一笑,吾事宁相关
该句以极简的笔触写出了诗人面对世事纷扰的超然态度,语言平实却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待