语文核心知识
望日
望日是传统历法中对农历每月十五日的特定称呼,这一天的月相为满月,是古代民众记录时间的常用表述。本诗标题中的四月望日,指的就是农历四月十五这一天,也就是本次迁居的具体日期。
太仓粟
太仓原指古代朝廷设置的官方粮仓,太仓粟就是官仓里存储的粮食,古代常用来代指官员领取的俸禄。诗中用“坐偷太仓粟”来自嘲,意思是自己没做出什么政绩,就白白领取朝廷的俸禄。
逐句白话释义
青色的杂草长满了古老的城池,明亮的太阳照耀着广阔的水泽。街道荒凉只有鸡犬的叫声喧闹,远离集市所以所有的喧嚣都消散了。这里住着一个闲散散漫的人,已经在淮阳做了四年的客居官员。他没什么功绩就白白领取朝廷的俸禄,每天睡得安稳吃得饱足。平生一直希望能贡献自己的力量,现在年纪衰老被身体衰弱困扰。从来没有一件事能符合心意,只有无数的事觉得毫无意义。贪图安逸是浅薄人的志向,得过且过是有志之士觉得可惜的事。困顿和显达都是上天注定的,我发誓不会安于苟且得来的东西。夏天才刚刚开始,春天已经消失得没有痕迹。惆怅这样的好时光还能有多久,抚念旧事我忍不住再三叹息。
全诗核心主旨
本诗是诗人迁居时的即兴感怀之作,先写了新居周边荒寂闲适的环境,再转而抒发自己为官四年碌碌无为的自嘲,既表达了对衰老渐至、壮志难酬的苦闷,也明确表明了自己坚守道义、绝不谋取不义之财的人生准则,结尾流露出对时光流逝的淡淡怅惘。