正月望夜示童子

呼童致明烛,展我窗前书。

顾谓尔童子,此岂不足欤。

得意自忘伪,观一知其余。

尔观千万灯,岂与一烛殊。

尔岂不欲醉,举杯倾我壶。

尔岂不欲饱,构火烹我鱼。

人生贪外物,要以乐其躯。

吾求安不足,安用劳驰驱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
北宋政和年间张耒闲居陈州所作
本诗作于北宋徽宗政和二年(1112年),作者早年受苏轼牵连屡遭贬谪,晚年罢官闲居陈州,生活清贫却心境平和,正月十五元宵节当夜见外界灯会繁华,有感而发写下此诗教导家中晚辈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,不限句数,不讲严格平仄对仗,押韵规则灵活,是唐代近体诗成熟前的主流诗体,后世文人多用以抒发自由随性的情志,文体地位历经千年未衰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
望夜特指农历每月十五的月圆之夜,正月望夜就是元宵节当天。诗中的童子指作者家中年幼的仆从或是晚辈子弟。致的意思是取来、拿来,呼童致明烛就是喊童子拿来明亮的蜡烛。顾谓的意思是转过头对别人说。欤是句末语气助词,相当于现代汉语的“吗”“呢”。构火就是生火、拢火的意思。外物指功名利禄、物质享乐这些自身之外的东西。驰驱指为了追逐名利四处奔走劳碌。全诗用词大多和现代汉语语义相近,没有生僻的通假字或古今异义词。整体语言风格朴实直白,像长辈和晚辈拉家常一样亲切。
逐句白话释义
我喊童子取来明亮的蜡烛,在窗前展开我常读的书卷。我转过头对身边的童子说,眼前的这些难道还不够满足吗?人如果领悟了大道的真谛自然会忘记浮华的虚伪,看透一件事的本质就能推知其余的道理。你看外面街头千万盏花灯的光亮,和我眼前这一根蜡烛的光难道有什么不一样吗?你难道不想喝醉吗?想要的话就举起酒杯尽情倒我壶里的酒。你难道不想吃饱吗?想要的话就生火去煮我存的鱼。人生在世贪恋各种身外之物,说到底不过是为了让自己的身体得到享乐。我只要内心安适就什么都不缺,哪里用得着为了名利辛苦奔波呢?
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在元宵节当晚写给家中晚辈的劝诫诗。作者用自己的生活状态作为例子,告诉晚辈不要贪图外界的物质享乐。作者认为精神上的富足远比外在的浮华要重要。一根蜡烛的光亮和千万盏花灯没有本质区别,简单的饭菜酒食已经足够让人满足。过度追逐身外之物只会让自己变得辛苦劳累。内心的安定平和才是真正的富足,不需要为了名利四处奔走。全诗没有说教的生硬感,用平实的语言讲出了深刻的人生道理。体现了作者晚年淡泊豁达的人生态度和对晚辈的关爱。
跨学科 · 是什么
北宋元宵节习俗社会学
正月十五元宵节是宋代最重要的民俗节日之一。当时元宵节会举办大规模的灯会,街头挂满各式各样的花灯,全城百姓都会出门赏灯游玩。宋代官方会取消宵禁,允许百姓夜间自由活动,庆祝活动往往持续通宵。节日期间百姓会准备酒食,和家人朋友一起聚餐享乐。这首诗里提到的“千万灯”就是当时元宵节灯会的真实写照。宋代士人阶层元宵节既有出门赏灯的习俗,也有居家闲读的选择。这首诗反映了普通士人家庭元宵节的另一种过节方式。和繁华的街头庆祝相比,作者选择了更清静的居家过节状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体语气亲切平和,诵读的时候语速要放慢,不用太激昂。每句五言的停顿节奏是“二一二”或者“二二一”,比如“呼童/致/明烛,展我/窗前/书”。每句末尾的韵脚字要适当拉长读音,突出韵律感。诗里的四个反问句要读出略带引导的语气,不用太生硬。最后四句是主旨句,诵读的时候语气要加重一点,体现出笃定的态度。全诗整体诵读时长控制在1分半到2分钟之间最合适。诵读的时候可以带一点长者教导晚辈的温和感,不要太严肃。句与句之间的停顿不用太长,保持连贯的对话感。
反问句式仿写指导
诗里连续使用多个反问句来增强表达效果,仿写的时候可以学习这种手法。首先确定要表达的核心观点,比如“节约粮食很重要”。然后围绕核心观点设置连续的反问句,比如“你看农民种地多辛苦,忍心随便浪费粮食吗?”。第二个反问可以从另一个角度切入,比如“你难道没有学过‘粒粒皆辛苦’的诗句吗?”。连续的反问句不需要太多,2到3个就可以达到很好的表达效果。反问句比普通陈述句的语气更强烈,更能引起读者的共鸣。仿写的时候要注意语言贴近生活,不要太生硬。这种反问句式适合用在劝导类、说理类的小作文里。
核心名句写作应用
核心名句“人生贪外物,要以乐其躯。吾求安不足,安用劳驰驱”适合用在关于淡泊名利、人生选择的作文里。比如写“拒绝内卷”“不慕浮华”主题的作文时,可以引用这几句诗来开篇。示例:北宋诗人张耒曾写道“人生贪外物,要以乐其躯。吾求安不足,安用劳驰驱”,点明了过度追逐物质享乐的虚妄。也可以用在结尾,用来升华全文的主旨。日常发朋友圈表达自己安于平淡生活的态度时,也可以引用这几句诗。引用的时候不需要改动诗句,直接用原文就可以。这几句诗语言直白,道理明确,不管是正式作文还是日常表达都很适用。引用的时候可以稍微解释一下诗句的意思,让读者更容易理解。

名句 CLASSIC LINES

人生贪外物,要以乐其躯。吾求安不足,安用劳驰驱
该四句是全诗核心主旨句,直白点明反对贪求外物、崇尚内心安适的人生态度,语言质朴平实却道理深刻。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待