泊南京登岸有作呈子由子中子敏逸民

客行岁云暮,孤舟冲北风。

出门何萧条,惊沙吹走蓬。

北涉濉河水,南望宋王台。

落叶舞我前,鸣鸟一何哀。

重城何諠諠,车马溢四郭。

朱门列大第,高甍丽飞阁。

汤汤长河水,赴海无还期。

苍苍柏与松,冈原常不移。

览物若有叹,谁者知我心。

口吟新诗章,予抚白玉琴。

鸣琴感我情,一奏涕泪零。

子期久已死,何人为我听。

推琴置之去,酌我黄金罍。

幽忧损华姿,流景良易颓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 惜时 · 知音 · 羁旅
创作背景
贬谪途经南京应天府
本诗创作于元符三年(1100年)左右,作者张耒被贬赴任途中经过北宋南京应天府,登岸后触景生情创作此诗,呈送给苏辙、张舜民等亲友,创作动因源于作者仕途受挫的失意情绪与岁暮羁旅的孤苦感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,形成于汉代,每句五字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵较宽,篇幅长短不限,在唐代以前是古诗的主流体裁,本诗属于典型的北宋文人五言古体作品,继承了汉魏古诗的写实抒怀传统。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层,第一层是岁暮羁旅行役的孤苦漂泊之感,第二层是知音难觅、怀才不遇的落寞愤懑之情,第三层是对时光流逝、人生易老的喟叹,第四层是暗含作者坚守高洁品格的人生态度,历代解读均认同其情感真挚沉郁,兼具刚健与苍凉的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 岁云暮:指农历一年即将结束,其中“云”为古代文言常用语气助词,本身没有实际含义。2. 走蓬:指被劲风刮得不断滚动的蓬草,古典诗词中常用来比喻四处漂泊、居无定所的旅人。3. 濉河:古代淮河流域的重要支流,流经今河南商丘、安徽淮北等区域。4. 宋王台:春秋时期宋国君主修建的高台建筑,现存遗址位于今河南商丘境内。5. 高甍:甍指代古代建筑的屋脊,高甍就是高耸的屋脊。6. 白玉琴:用白玉装饰的古琴,常用来指代品质优良的名贵古琴。7. 黄金罍:古代用黄金做装饰的大型盛酒器,是贵族阶层常用的礼器与酒具。8. 流景:指如流水般飞逝的时光。
逐句白话释义
1. 我出行在外正值一年将尽的时候,孤零零的小船顶着北风向前行驶。2. 出了城门放眼望去四周一片萧条,呼啸的狂风卷着沙尘吹动着地上的蓬草。3. 向北我渡过了奔涌的濉河水,向南远远望见了古老的宋王台。4. 枯黄的落叶在我面前飞舞盘旋,枝头飞鸟的鸣叫是多么的悲哀。5. 层层环绕的南京城是多么热闹,车马人流挤满了城郭的四面八方。6. 红色的大门排列着一座座豪华的宅第,高耸的屋脊上装饰着华丽的飞阁。7. 滔滔不绝的黄河水滚滚向东,奔赴大海再也没有回来的日期。8. 苍劲翠绿的柏树和松树,生长在山冈原野上永远不会移动位置。9. 看到这些景物我心中生出无限感慨,又有谁能够真正懂得我的心意呢?10. 我口中吟诵着刚刚写好的新诗,伸手抚弄着我随身携带的白玉琴。
核心主旨概括
1. 本诗是作者贬谪途中经过北宋南京登岸后创作的赠友作品。2. 全诗围绕作者旅途的所见所闻展开,先描绘了岁暮旅途的萧条荒凉景象。3. 接着写南京城的繁华热闹景象,与作者孤苦漂泊的处境形成鲜明对比。4. 又通过河水东流不复还与松柏常青不移的景物对比,引出作者的人生感慨。5. 作者抒发了自己仕途受挫、贬谪漂泊的孤苦寂寞情绪。6. 同时表达了知音难觅、无人理解自己抱负的落寞愤懑心情。7. 也暗含了作者要像松柏一样坚守高洁品格的人生态度。8. 最后作者以饮酒自遣收尾,抒发了时光易逝、人生易老的喟叹。
跨学科 · 是什么
濉河、宋王台地理位置地理学
1. 濉河是淮河流域的重要支流,发源于今河南商丘民权县。2. 濉河流经河南商丘、安徽淮北、宿州等地,最终注入洪泽湖。3. 北宋时期濉河是连接汴京与江淮地区的重要漕运通道,往来船只众多。4. 宋王台又称文雅台,是春秋时期宋襄公为纪念孔子赴宋讲学修建的高台。5. 宋王台遗址位于今河南商丘睢阳区,是商丘著名的历史文化遗迹。6. 北宋南京应天府(今商丘)正好位于濉河南岸,宋王台在应天府城南方向。7. 作者描写的涉濉河后南望宋王台的行进路线完全符合真实地理方位。8. 这一描写也侧面印证了本诗的创作地点确实为北宋南京应天府。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言古诗,诵读时每句采用“二/三”的断句节奏,比如“客行/岁云暮,孤舟/冲北风”。2. 诵读前两句时语速要稍慢,语气要低沉,烘托出岁暮孤旅的萧条氛围。3. 诵读“北涉濉河水”到“鸣鸟一何哀”四句时,语气要带着苍凉的感慨,语速平稳。4. 诵读“重城何諠諠”到“高甍丽飞阁”四句时,语速可以稍快,体现出城市的繁华热闹,与前文形成对比。5. 诵读“汤汤长河水”到“谁者知我心”四句时,语气要放缓,带着沉思的感觉。6. 诵读“口吟新诗章”到“何人为我听”四句时,语气要逐渐加重,体现出作者情绪的逐渐激动,读出知音难觅的落寞感。7. 诵读最后四句时,语气要回归平缓,带着释然又略带苍凉的感觉收尾。8. 整首诗的诵读整体基调要沉郁苍凉,不要过于高昂明快,符合诗作的情感内核。
基础句式仿写指导
1. 本诗采用了“景物描写+情感抒发”的经典写作结构,非常适合初学者仿写。2. 仿写时可以先选取自己身边的某一处景物进行细致描写,抓住景物的核心特点。3. 可以学习诗中用两种反差较大的景物进行对比的写法,比如萧条的自然景色与繁华的城市景色对比,动态的流水与静态的松柏对比。4. 比如可以写“萧萧秋风起,纷纷落叶黄。高楼灯火明,家家笑声扬”,用萧瑟的秋景与温暖的家庭场景形成对比。5. 描写景物时要尽量选用具象的词语,不要用过于空泛的形容词,比如用“冲北风”代替“刮大风”,用“走蓬”代替“草被吹走”。6. 抒发情感时要结合前面的景物描写,不要凭空抒情,做到景中有情,情由景生。7. 比如看到东流的河水可以抒发时光易逝的感慨,看到常青的松柏可以抒发坚守品格的志向。8. 仿写的句式尽量保持工整,每句五字,符合五言诗的基本节奏。
名句写作应用指导
1. 本诗中的核心名句“子期久已死,何人为我听”适合在表达知音难觅、无人理解自己的情境下使用。2. 比如写关于人际交往的日记或者作文时,当自己的想法不被家人、朋友理解的时候,就可以引用这句诗来表达自己的落寞心情。3. 也可以在写关于怀才不遇主题的文章时引用这句诗,表达自己的抱负得不到施展、没有伯乐赏识的感慨。4. 另一句名句“幽忧损华姿,流景良易颓”适合在表达珍惜时光、不要沉溺于负面情绪的情境下使用。5. 比如写给朋友的劝慰信时,当朋友因为挫折而闷闷不乐的时候,就可以引用这句诗来劝慰对方不要过度忧虑,要珍惜大好时光。6. 也可以在写关于时间主题的作文时引用这句诗,表达时光飞逝,要珍惜当下的观点。7. 引用时可以直接引用原句,也可以稍微化用,比如“常叹子期久已死,不知何处觅知音”。8. 引用这些名句能够让文章的表达更加凝练,更有文化底蕴,增强文章的感染力。
关联知识图谱
伯牙子期知音典故同典故
1. 本诗中“子期久已死,何人为我听”化用了伯牙子期的知音典故。2. 该典故最早出自《列子·汤问》,记载了春秋时期伯牙善鼓琴,钟子期善听的故事。3. 伯牙弹琴时心中所想的内容,钟子期都能准确从琴声中听出来。4. 钟子期去世后,伯牙认为世上再也没有懂自己琴声的知音,就摔琴断弦,终身不再弹琴。5. 后世就用“知音”来指代懂自己、和自己心意相通的朋友。6. 本诗作者化用这个典故,十分贴切地表达了自己知音难觅的落寞心情。7. 这个典故是中国古典文化中最经典的关于友情的典故之一,被历代文人广泛引用。8. 很多古典诗词、戏曲、小说中都有化用这个典故的内容。

名句 CLASSIC LINES

子期久已死,何人为我听
这句诗化用伯牙子期的知音典故,直白抒发了作者知音难觅的落寞情绪,语言质朴却情感浓烈。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待