春雪二首 其一

春云骄不行,冻雨作飞雪。

夜深归无烛,已觉马蹄滑。

那知事未已,通夕注不歇。

堂寒晓附火,檐滴更清绝。

前者城东游,桃李粲已发。

阴阳不可料,寒气晚犹泄。

青青高坡麦,旧事日可阅。

当春望时雨,盛雪或为孽。

生民常苦勤,不敢爱膏血。

如何待一饱,常苦神物夺。

茫茫元精理,未易论本末。

解裘换斗酒,莫畏衣百结。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 悯农 · 旷达
创作背景
谪居黄州遇春雪创作
本诗创作于北宋元符年间,当时作者谪居黄州,春日遭遇极端倒春寒天气,连续降雪多日,作者目睹降雪对农事的影响,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为宋代五言古诗,属于古体诗范畴,格律自由,不拘对仗、平仄,篇幅长短不限。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,到唐代艺术手法成熟,宋代继承了其写实表意的创作传统,是古代文人表达民生关怀、抒发个人情志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是遭遇倒春寒降雪的切身寒凉感受,其次是目睹农事可能受灾、对普通百姓劳作成果被天灾掠夺的深切同情,最后是面对难测天道的困惑,以及借酒抒怀、不为贫寒所困的旷达态度,情感真挚厚重,充满现实主义关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
这里指春云厚重停滞、不肯散去的样子,形象写出了降雪前云层厚重的状态。
通夕
指整夜、从天黑到天亮的完整夜晚,这里指雪连续下了一整晚没有停。
附火
指靠近火堆取暖,是古代人寒冷天气时常见的取暖方式。
这里指灾害、祸患,用来形容春天下大雪会给农业生产带来灾祸。
膏血
这里比喻百姓辛辛苦苦劳动换来的劳动成果,也指百姓的精力与血汗。
逐句白话释义
春天的云厚重停滞不肯飘走,冻雨落下来变成了纷飞的雪。我深夜回家没有蜡烛照明,已经感觉到马蹄踩在地上打滑。哪里知道事情还没结束,雪整整下了一整晚都没有停歇。天亮时堂屋里很冷我靠近火堆取暖,屋檐上的冰水滴落的声音更加清越。前几天到城东游玩,桃树李树都已经开得十分灿烂。阴阳变化实在没办法预料,晚春时候还会有寒气冒出来。高坡上的麦子长得一片青绿,过去发生过的这类灾害的旧事还能一件件想起来。正当春天人们都盼着下及时雨,没想到大雪反而成了灾害。普通百姓常年都辛苦劳作,从来都吝惜自己付出的血汗。为什么等着要收获一季饱饭的时候,还常常要被神明一样的天灾夺走成果呢?茫茫的天地元气运行的道理,实在没办法轻易说清它的来龙去脉。我脱下皮衣换一斗酒来喝,不要怕身上的衣服打满了补丁。
核心主旨概括
本诗描写了作者谪居黄州时遭遇春日降雪的亲身经历,先写降雪的景象和自己的切身感受,再回忆之前春日桃李盛开的景象,对比突出春雪的反常,接着写春雪可能给农事带来的灾害,表达对普通百姓辛苦劳作却可能被天灾夺走收成的同情,最后抒发了面对难测天道的困惑,以及不为贫寒所困的旷达态度。
跨学科 · 是什么
倒春寒现象地理学
这首诗里写的春日下雪的反常天气,就是我们现在常说的倒春寒,是春季常见的灾害性天气,会对农业生产造成很大的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照二三节奏断句,比如“春云/骄不行,冻雨/作飞雪”,前八句写降雪场景语速稍缓,语气偏沉,中间写农事忧虑的部分语气加重,语速稍慢,最后两句抒情部分语气舒展,语速稍快。
句式仿写指导
可以仿写本诗“先写个人感受,再写自然景象,最后抒发感悟”的五言句式,比如写秋日降雨可以写“秋云暗几重,寒雨落未停。出门觉衣薄,方知秋已深”,按照写景+感受+抒情的结构创作,语言要平实自然。
名句写作应用
核心名句“生民常苦勤,不敢爱膏血”可以用在描写劳动者、赞美基层工作者、表达对普通群众关怀的作文里,比如写环卫工人的作文可以用这句话引出对劳动者辛苦付出的赞美,写乡村振兴主题的作文可以用这句话引出对农民群体的关注。
关联知识图谱
张耒《田家三首》同主题
《田家三首》也是张耒创作的反映农民生活疾苦的现实主义诗歌,和本诗主题一致,都体现了张耒对底层百姓的关怀。
韩愈《春雪》同意象
韩愈的《春雪》也是描写春日降雪的诗歌,和本诗使用了相同的春雪意象,不过韩愈的诗偏向审美化描写,本诗偏向现实主义的灾害描写。

名句 CLASSIC LINES

当春望时雨,盛雪或为孽;生民常苦勤,不敢爱膏血
这两句直接点明了春雪成灾的现实,以及百姓劳作的艰辛,是张耒悯农诗歌的代表性句子。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待