京师阻雨二首 其一

深泥漫漫污后土,长安闭门三日雨。

顽云不动风伯愁,飞电更相雷师怒。

阳乌力弱不自持,天漏已宽无石补。

麦蛾禾耳不足忧,当念为鱼救无禹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感济世
创作背景
北宋汴京大雨灾
本诗作于北宋元祐年间(1086-1094),作者时任京官居于汴京,当时遭遇连续三日的强降雨天气,京师城内道路泥泞积水,普通民居受淹,农田作物出现病虫害预兆,官方应对迟缓,作者目睹灾患现状有感而发创作此诗,全诗内容均为当时灾况的写实记录,无艺术虚构成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇每句七字或以七字句为主,句式灵活,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。该体裁起源于先秦时期的民间歌谣,经汉代柏梁体、魏朝七言乐府逐步发展,唐代后趋于成熟,成为古代文人抒怀叙事的常用体裁,在唐宋诗歌创作中占据重要地位。本诗属于典型的七言古体叙事抒怀作品,不受近体格律束缚,句式错落有气势,符合古体诗的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对京师连日大雨引发内涝、农业受灾的现实焦虑,第二层是跳出局部灾害损失,担忧普通民众遭遇灭顶之灾、却无贤能之人组织救灾的深沉慨叹,全诗贯穿了传统士大夫忧国忧民的济世担当,情感沉郁厚重,具有强烈的现实关怀属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
后土指大地,长安是北宋人对都城汴京的代称,风伯是中国古代神话里的风神,雷师是古代神话里的雷神,阳乌是神话里驮着太阳运行的三足乌鸦,这里代指太阳,天漏是古代对连续暴雨的俗称,麦蛾是危害小麦的害虫,禾耳是谷物受潮长的霉斑,为鱼是指百姓被洪水淹没的典故。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义用法,符合宋代诗歌的用词习惯。
逐句白话释义
第一句写深深的泥泞漫延开弄脏了大地,第二句写京师一连下了三天雨,城门都紧闭了。第三句写厚重的乌云一动不动,风神都发愁吹不散,第四句写闪电划过,雷神也在发怒轰鸣。第五句写太阳的力量太弱,根本无法穿破云层,第六句写天空像漏了个大口子,没有补天的石头能堵住。第七句写小麦生蛾、谷物长霉这些灾害还不值得过分担忧,第八句写该担心的是百姓要被洪水淹死,却没有大禹那样的人来救灾。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的艺术修饰。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了北宋都城汴京遭遇连续三日强降雨的灾患场景,先铺写雨势之大、灾情之重,后从农业小灾害延伸到民众的生存危机,表达了作者对普通百姓安危的深切担忧,以及对官方救灾迟缓、没有贤能担当者的不满,全诗是典型的现实主义悯怀作品,真实反映了北宋时期的灾害实况与士大夫的责任意识。
跨学科 · 是什么
汴京内涝成因地理学
汴京也就是现在的河南开封,地处黄河冲积平原,地势非常低洼,平均海拔只有70米左右,比附近的黄河河床低很多。北宋时期汴京的排水系统主要是护城河和沟渠,遇到连续强降雨的时候,排水速度远远跟不上积水速度,很容易发生城市内涝。本诗里描写的道路泥泞、闭门三日的场景,就是典型的汴京夏季内涝的表现,符合当地的地理气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,前六句描写雨势的部分要放慢语速,语气沉重,每句的停顿划分是“深泥漫漫/污后土,长安闭门/三日雨。顽云不动/风伯愁,飞电更相/雷师怒。阳乌力弱/不自持,天漏已宽/无石补”。最后两句是主旨句,要加重语气,停顿划分是“麦蛾禾耳/不足忧,当念为鱼/救无禹”,结尾可以适当拉长语调,突出忧虑的情感。诵读的时候不需要过度激昂,保持沉郁的语气更符合诗的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前四句的铺陈手法,先描写环境特征,再用拟人化的意象强化氛围。比如描写大雪天气可以写“白絮纷纷覆远山,小城封路一日寒。冻云低垂日色暗,朔风怒号鸟雀藏”。仿写的时候要注意前两句写实,后两句用拟人化的自然意象烘托氛围,保持句式整齐,前后逻辑连贯,不需要严格押韵,符合古体诗的灵活特征就可以。
核心名句日常写作应用
“麦蛾禾耳不足忧,当念为鱼救无禹”这句适合用在涉及公共事务、责任担当、灾害应对主题的作文里。比如写疫情防控的作文,可以用“在公共卫生事件面前,局部的短暂不便不足忧,当念为鱼救无禹,我们更应该关注弱势群体的需求,主动承担责任”。也可以用在写基层工作者担当的文章里,用来表达舍小利顾大局的意识,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
女娲补天神话同典故
本诗中“天漏已宽无石补”一句化用了中国古代女娲炼石补天的神话典故,女娲补天是中国古代流传最广的创世神话之一,讲述了女娲炼五色石修补苍天漏洞,拯救百姓于水灾的故事,古代文人常常用“补天”的典故指代拯救灾患、担当重任的行为,本诗用该典故反衬当时没有贤能者救灾的现状。
大禹治水历史传说同典故
本诗中“当念为鱼救无禹”一句化用了大禹治水的历史传说,大禹是中国古代著名的治水英雄,用疏导的方法治理了黄河水患,拯救了受灾的百姓,后世常用“大禹”指代有能力、肯担当的救灾领导者,本诗用该典故表达了对贤能担当者的呼唤,以及对当时救灾不力的不满。

名句 CLASSIC LINES

麦蛾禾耳不足忧,当念为鱼救无禹
该句是本诗的核心主旨句,直白展现了作者的爱民情怀与远见卓识。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待