京师阻雨二首 其二

大雨三日泥三尺,骏马高车行不得。

我有蹇馿安敢骑,闭户高眠朝至夕。

谁家高堂半夜秋,软绮轻纨换𫄨绤。

朱门乐事无时无,尔自贱贫空太息。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感感慨
创作背景
汴京遇雨创作
本诗作于北宋元祐年间,作者供职京师汴京期间。当时遭遇连续三日强降雨,城市内涝严重,交通全面受阻,作者困居寓所,亲眼目睹不同阶层在同一灾情下的生活境遇差异,有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是古代诗歌的重要体裁之一。七言古诗起源于汉代民间歌谣,至唐代发展成熟,篇幅长短不限,押韵灵活,可自由换韵,不受格律严格束缚,擅长抒发充沛情感、叙述复杂内容,历代均有大量经典作品传世,是古典诗歌中表现力极强的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为底层寒士在困窘处境下,对北宋京师贫富不均、阶层分化现实的无奈与愤懑。情感层次从自身出行受阻的窘迫切入,转而对比权贵阶层的安逸奢靡,最终落点于对不公现实的深沉喟叹,是宋代现实主义诗歌悯民情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蹇馿”指跛脚的驴子,是古代贫寒人士常用的代步工具。“𫄨绤”指葛布制成的夏衣,质地轻薄透气。“软绮轻纨”指细绢制成的保暖秋衣,是古代富贵人家常用的衣物面料。“朱门”是古代对权贵府邸的代称,因古代权贵人家大门常漆成红色得名。“太息”就是叹气的意思,是古代诗文中常用的口语表述。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写连续下了三天大雨,路上的泥浆积了三尺厚。第二句写就算是骏马拉的高大车子,也没办法在路上通行。第三句写我家里只有一头跛脚的驴子,根本不敢骑出门。第四句写我只能关上门在家睡觉,从早上一直睡到晚上。第五句写哪户富贵人家的高堂半夜里就感受到了秋天的凉意。第六句写家里人赶紧把夏天的葛布衣换成了柔软的丝绸秋衣。第七句写权贵人家的享乐事情从来都不会缺。第八句写你自己出身贫贱,只能白白地叹气罢了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了北宋都城汴京连降三天大雨后的场景。先是写雨势过大导致交通瘫痪,作者作为底层官员出行受阻,只能困在家中睡觉。接着笔锋一转,写富贵人家在雨天感受到凉意,已经换上了舒适的秋衣,享受着安逸的生活。最后通过底层寒士和权贵阶层的生活对比,抒发了作者对当时社会贫富不均、阶层分化严重的不满和无奈。全诗内容直白易懂,没有晦涩的典故,情感表达非常真挚。
跨学科 · 是什么
汴京内涝现象地理学
汴京就是现在的河南开封,位于黄河中下游冲积平原上,地势非常平坦,坡度极小,积水很难自然排出。北宋时期汴京人口超过百万,城市建设挤占了原本的泄洪河道,排水设施的承载能力跟不上城市发展的需求。只要遇到连续的强降雨天气,就很容易出现严重的内涝灾害,路面的泥浆甚至能没过人的脚踝,普通的车马确实没办法通行。这种内涝现象在北宋的史料中多有记载,是当时汴京常见的自然灾害。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉郁,前四句语速稍慢,读出困窘无奈的感觉。第一句“大雨三日泥三尺”的“三”“三”要重读,突出雨势的大和泥泞的深。第二句“骏马高车行不得”的“行不得”要放慢语速,读出受阻的沉重感。第三四句“我有蹇馿安敢骑,闭户高眠朝至夕”要读出自嘲的语气。五六句语速稍快,读出富贵人家生活的安逸感。最后两句语气要加重,尤其是“空太息”三个字要拉长读音,读出深沉的感慨。断句的时候每句七言按照“二二三”的节奏断开就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的对比句式非常适合仿写,先写普通人的窘迫处境,再写富贵阶层的优越生活,最后抒发感慨。仿写的句式可以参考“[普通群体处境],[自身状态描写]。[特权群体处境],[对比抒情]”。比如写高温天气的场景可以仿写为:“高温半月温四十,空调电扇停不得。我有旧扇摇到手酸,开窗躺平昼至夜。谁家商场全天凉透,冰饮甜点换着吃。豪门凉乐无时无,尔自工薪空叹息。”仿写的时候要注意前后场景的对应,对比要鲜明,情感要真实,不需要刻意追求押韵,表意清晰就可以。
核心名句写作应用
核心名句“朱门乐事无时无,尔自贱贫空太息”适合用在描写社会不公、阶层差异主题的作文中。比如写古代民生主题的记叙文时,可以用这句话来做结尾,升华主旨,突出底层百姓的无奈。或者写议论文论述古代封建制度的弊端时,可以引用这句话作为论据,证明封建社会贫富分化的严重程度。比如示例:“杜甫笔下的‘朱门酒肉臭,路有冻死骨’是盛唐背后的民生疮疤,张耒的‘朱门乐事无时无,尔自贱贫空太息’是北宋繁华下的阶层隐痛,封建制度下的不公从来都没有消失过。”引用的时候不需要修改原句,直接放在文段中就可以。
关联知识图谱
杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》同主题
两首作品都采用了贫富对比的手法,批判封建社会的阶层不公现象。杜甫的“朱门酒肉臭,路有冻死骨”是本诗名句的创作源头,两者的核心主旨高度一致,都是现实主义诗歌的经典代表。
张耒《田家三首》同作者|同主题
两首作品都是张耒现实主义诗歌的代表,都关注底层民众的生活困境,体现了张耒一贯的悯民情怀,语言风格都平易直白,没有刻意雕琢的痕迹。

名句 CLASSIC LINES

朱门乐事无时无,尔自贱贫空太息
本句继承了杜甫现实主义诗歌的对比抒情传统,直白尖锐地揭示了古代社会的阶层分化现象。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待