再和马图

我年十五游关西,当时惟拣恶马骑。

华州城西铁骢马,勇士十人不可羁。

牵来当庭立不定,两足人立迎风嘶。

我心壮此宁复畏,抚鞍蹑镫乘以驰。

长衢大呼人四走,腰稳如植身如飞。

桥边争道挽不止,侧身逼坠壕中泥。

悬空十丈才一掷,我手失辔犹攒蹄。

回头一跃已在岸,但见满道人嗟咨。

关中地平草木短,尽日散漫游忘归。

驱驰宁复受鞭策,进止自与人心齐。

尔来十年我南走,此马嗟嗟入谁手。

楚乡水国地卑污,人尽乘船马如狗。

我心未老身已衰,梦寐时时犹见之。

想图思画忽有感,况复慷慨吟公诗。

达人遇境贵不惑,世有尤物常难得。

宁能使我即无情,搔首长歌还叹息。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感壮志
创作背景
贬谪岭南见马图唱和而作
本诗作于北宋元符三年(1100年),苏辙因新旧党争牵连贬谪岭南循州期间,时作者见友人所藏《马图》及原唱诗作,触发年少时期在关西骑烈马的往事回忆,遂作此诗次韵唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言歌行体裁,是古体诗的重要分支,起源于汉魏乐府,发展至唐代趋于成熟,宋代文人多以此体裁创作纪实抒怀类作品,句式灵活不受格律严格限制,适合铺陈叙事与抒情结合的内容表达。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,一是对年少关西纵马豪纵意气的追忆与怀念,二是对晚年贬谪南方身衰志不得伸的怅惘与无奈,三是对物是人非、世事无常的深沉慨叹,情感沉挚厚重,兼具个人身世感与普世共情性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
关西指函谷关以西的关中平原地区,铁骢马指毛色铁青的烈马,羁是驯服、约束的意思,蹑镫指踩住马镫,长衢指宽敞的大街,攒蹄指马把四蹄聚拢在一起跳跃,尤物本指珍贵的物品,这里指难得的好马。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
我十五岁的时候到关西游历,那时候只挑最凶悍的烈马骑。华州城西有一匹铁青毛色的烈马,十个勇士都没法把它驯服。牵到院子里它站都站不稳,抬起两只前蹄像人一样站着迎风嘶鸣。我心里觉得这匹马很雄壮根本不怕它,摸着马鞍踩着马镫就骑上去飞奔。在大街上我大喊着路人都四散躲开,我腰稳得像长在马上身体飞得像风一样。在桥边抢道拉都拉不住,侧着身子差点掉到壕沟的泥里。从十丈高的地方一下就跳过去,我手里没了缰绳马还把蹄子聚在一起跳得很稳。回头看一下已经跳到岸上了,满街的人都在惊叹。关中平原地势平坦草木长得矮,我整天到处漫游忘了回家。这马跑起来根本不用拿鞭子抽,前进停下都和我的心意完全一致。从那之后过了十年我到了南方,不知道这匹马落到了谁的手里。楚地水乡地势低洼潮湿,人们都坐船马都长得像狗一样小。我心还没老身体已经衰朽了,做梦的时候还经常见到这匹马。看到马图忽然有所感触,更何况又慷慨地吟诵您的诗。通达的人遇到境遇贵在不迷惑,世上的好东西本来就很难得到。我哪能做到完全没有感情呢,挠着头长歌之后还是忍不住叹息。
核心主旨与内容概括
全诗分为两个部分,前半部分回忆作者十五岁在关西骑烈马的豪纵往事,生动刻画了烈马的凶悍和自己年少的勇气,后半部分写十年后自己被贬到南方,身体衰朽再也没有当年的意气,看到马图想起当年的马,抒发了对年少时光的怀念和壮志未酬的慨叹,整体情感真挚动人,既有个人的身世感也有普遍的人生共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前半部分回忆年少往事的内容要读得明快有力,语速稍快,体现出少年的豪纵意气,读到骑马飞奔的段落语气可以更激昂;后半部分转到现在的内容语速要放慢,语气变得低沉舒缓,体现出怅惘和慨叹的情绪,每七字句中间可以做一个短暂停顿,韵脚处适当拉长读音,增强节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“我年XX游XX,当时惟拣XX”的句式,用来回忆自己年少时候的经历,比如“我年十二游海边,当时惟拣浪尖钻”,也可以仿写“我心未老身已衰,梦寐时时犹见之”的句式,用来表达对过往事物的怀念,比如“我心未旧物已改,梦寐时时犹念之”,仿写的时候注意句式的对称和情感的对应。
核心名句写作应用
“驱驰宁复受鞭策,进止自与人心齐”这句可以用在写团队合作的作文里,形容团队成员之间配合默契,不需要额外的督促就能达成一致的目标,也可以用在写人才任用的文章里,形容好的人才能够和管理者心意相通,主动完成工作,比如写团队项目的作文时可以用:“我们组的几个成员配合得十分默契,真称得上是‘驱驰宁复受鞭策,进止自与人心齐’,没等老师催促就把所有任务都完成了。”
关联知识图谱
苏辙年少随父游历同源生平事件
本诗描写的十五岁游关西的经历,是宋仁宗庆历七年(1047年)苏洵带苏轼、苏辙兄弟游历关中的史实,属于苏辙真实的少年经历,和《栾城集》中其他记录年少游历的诗文内容完全吻合。

名句 CLASSIC LINES

驱驰宁复受鞭策,进止自与人心齐
该句既写实描绘了烈马与骑手心意相通的状态,也暗含了作者对不受束缚、壮志得遂的人生状态的向往。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待