昨者

昨者飞雹几破屋,颇说四郊妨麦熟。

十日霖雨一日晴,泥潦漫漫不容足。

凄风寒凉肃肌骨,五月更衣初秋服。

草木伤摧亦可怜,造物凭陵竟何欲。

阴阳错行成疫疠,君子慎疾防寒燠。

荒凉穷巷幸无他,更劝高眠饱𫗴粥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
农历五月
本诗创作于农历五月,对应公历6月左右,为北半球夏季,诗中“五月更衣初秋服”明确点明时间节点。
北宋元祐年间汴京灾异创作
本诗为北宋文学家苏辙元祐年间任职汴京期间所作,当时农历五月突发雹灾、连阴雨,农事受损,气候反常,存在疫病流行风险,作者有感于灾异景象创作此诗,记录灾情并劝人谨慎防疫。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的重要体裁,起源于汉代,发展于魏晋,成熟于唐代,至宋代形成质朴务实的创作风格,不受近体格律限制,适合写实叙事类内容创作,历代均有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.飞雹指从高空急速坠落的冰雹,冲击力较强。2.四郊特指城市周边的乡村农耕区域,是粮食作物的主要种植地。3.泥潦指雨水淤积在地面形成的积水与泥泞混合的状态。4.凭陵在这里指天地造物对人间事物的肆意侵扰、欺凌。5.疫疠是古代对烈性传染性疾病的统一称呼,也就是现在常说的瘟疫。6.寒燠指寒冷和温暖两种天气状态的变化。7.𫗴粥指熬得比较粘稠的粥,古代常用作维持基本生存的食物。8.高眠指安心休息,不要过度操劳。
逐句白话翻译
1.前几天落下的冰雹个头很大,冲击力强,差点把百姓的房屋砸破。2.当时很多人都在议论,说城市周边四郊的麦子即将成熟,却被这次雹灾影响严重,大概率会减产。3.冰雹过后又接连下了十天的连绵阴雨,好不容易才晴了一天。4.地面上全是淤积的雨水和泥泞,到处都湿漉漉的,连个干净的落脚地方都找不到。5.阴冷的风刮过来,寒凉的感觉直钻人的皮肤和骨头,格外难受。6.明明是农历五月的盛夏时节,大家却都换上了初秋才会穿的厚衣服,才能抵御寒冷。7.路边生长的草木都被灾害摧残得枝叶凋落,看起来十分可怜。8.造物主这般肆意侵害人间的事物,到底是想要达成什么目的呢。9.古人认为阴阳运行错乱,就会导致疫病流行,有德行的人都会谨慎防范疾病,注意天气冷暖变化,及时增减衣物。10.荒凉的穷巷里幸好没有发生别的灾祸,还是劝大家安心休息,多喝热的稠粥,养好身体。
全诗核心主旨
1.这首诗记录了北宋时期一次发生在农历五月的极端灾害天气过程。2.这次灾害先后出现了冰雹、持续降雨、气温骤降等多种异常现象。3.灾害不仅损毁了即将成熟的麦子,影响了农业生产,还摧折了大量草木。4.反常的气候还带来了疫病流行的风险,让民众的健康受到威胁。5.作者目睹灾害的惨状,心中充满了对普通民众的关切和担忧。6.他在诗中直白点明了反常气候和疫病之间的关联,提醒大家注意防范疾病。7.作者还特意劝导普通民众要好好吃饭、安心休息,提高身体的抵抗力。8.整首诗语言质朴直白,没有过多的修饰,情感真挚恳切,充满了人文关怀。
跨学科 · 是什么
北宋灾异记载历史学
1.北宋时期,都城汴京所在的黄淮平原区域气候波动较大,极端天气事件多发。2.史书记载北宋元祐年间确实曾出现过五月降雹、连阴雨的极端气候事件。3.古代官方和文人都有记录灾异的传统,一方面留存史料,另一方面也用来警示执政者调整政策。4.这首诗就是当时文人记录灾异的典型作品,具备一定的史料参考价值。5.诗中提到的灾异过后可能引发疫病的认知,也是中国古代普遍的防疫共识。6.古代民众遇到这类灾害时,通常会采取减少外出、注意饮食、调节冷暖的方式防范风险。7.这首诗的内容和当时官方记载的灾异情况能够形成互相印证,可信度较高。8.我们现在也可以通过这类古诗文作品,研究古代的气候变化规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体风格质朴沉重,诵读时语速要稍慢,语气要沉稳,不要过于轻快。2.前四句描写灾情,语气要带着一丝沉重感,突出灾害的严重程度。3.第五六句描写气温反常的感受,语气可以带上一点惊讶和不适的感觉。4.第七八句是作者的感慨,语气要带着疑惑和痛惜的情绪。5.第九十句是提醒防疫的内容,语气要郑重恳切,突出劝导的意味。6.最后两句是对民众的劝导,语气要温和亲切,充满关怀的感觉。7.诵读时每两句为一个停顿单元,句尾可以稍作停顿,方便换气和表达情感。8.重点名句“阴阳错行成疫疠,君子慎疾防寒燠”可以稍加重音,突出核心观点。
写实风格句式仿写
1.这首诗采用直白的写实风格,没有过多的修辞修饰,适合仿写记录生活场景的内容。2.仿写时可以先写自己观察到的具体现象,再写自己的感受和思考,结构清晰简单。3.比如可以先写最近遇到的极端天气,比如高温、暴雨的具体场景,再写对生活的影响。4.也可以仿写劝导类的句子,用直白的语言表达对身边人的关心和提醒。5.仿写时要注意句式的整齐度,每句字数大致相当,读起来朗朗上口。6.不需要使用过于生僻的字词,用日常的语言就能表达真挚的情感。7.可以多观察生活中的细节,把真实的感受融入到仿写的内容里,会更有感染力。8.写完之后可以多读几遍,调整不通顺的地方,让句子更流畅自然。
核心名句写作应用
1.核心名句“阴阳错行成疫疠,君子慎疾防寒燠”适合用在和健康、防疫相关的写作场景中。2.比如写季节变化注意防护的作文时,可以引用这句话,说明注意冷暖变化的重要性。3.也可以用在公共卫生科普类的文章里,说明极端气候和疫病之间的关联,增强说服力。4.还可以用在写给长辈的问候信里,提醒长辈注意天气变化,及时增减衣物,预防疾病。5.引用这句话的时候,可以先说明出处,再结合当前的场景展开论述,内容会更充实。6.这句话体现了中国古代的传统养生智慧,放到现在也依然有很强的实用价值。7.在写和传统文化、传统养生相关的文章时,引用这句话也能增加文章的文化底蕴。8.日常交流中提到防疫、养生相关的话题时,也可以引用这句话,让表达更有文化感。
关联知识图谱
陆游《十一月四日风雨大作》同主题
1.《昨者》和陆游的《十一月四日风雨大作》同属宋代灾异纪实类诗歌作品。2.两首作品都以写实的手法记录了当时发生的极端天气灾害场景。3.两首诗都没有刻意修饰灾害场景,而是用直白的语言还原真实的灾害情况。4.两首作品都在记录灾害的同时,融入了作者对普通民众生计的关切之情。5.这类灾异纪实诗歌是中国古代古典诗歌的一个重要创作类别。6.这类作品除了具备文学价值之外,还能为历史、气候等学科的研究提供参考资料。7.两首诗的作者都属于宋代的士大夫阶层,普遍具备仁民爱物的儒家思想底色。8.阅读这类作品可以帮助我们更全面地了解古代社会的真实生活面貌。

名句 CLASSIC LINES

阴阳错行成疫疠,君子慎疾防寒燠
这两句直白点明反常气候容易引发疫病的规律,劝导人们注意调节冷暖、防范疾病。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待