己未四月二十二日大雨雹

夜来飞雹惊我眠,大者磊落几如拳。

起听但觉屋欲动,檐瓦破坠无复全。

是日晚晴星斗出,镜静万里无云烟。

乾坤变化竟谁使,造作诡怪须臾间。

邻家老翁发已白,云昔见此今十年。

木衰火滥气浮泄,激此阴沴成冰坚。

儒生臆度知是否,天事谁得穷其源。

屋头雏鸦失其母,足伤翅折亦可怜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
创作背景
本诗作于北宋神宗元丰二年(公元1079年,干支己未)农历四月二十二日。当日作者任职地突发特大冰雹灾害,作者亲历灾害全程,目击雹灾破坏情状后即时创作本诗,记录灾害实况与自身感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗范畴。该体裁起源于汉代民间歌谣,发展至唐代趋于成熟。相较于近体诗,七言古诗无严格平仄、押韵、对仗限制,篇幅可长可短,句式灵活自由。宋代文人多以此体裁记录日常见闻、抒发杂感、反映社会现实,是宋诗中承载写实内容的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是亲历特大雹灾时的震撼与诧异,二是对自然伟力无从溯源的困惑与敬畏,三是对受灾弱小生灵的朴素悲悯关怀,同时暗含对传统天人感应学说的理性质疑。

基础解读 READING

语文核心知识
磊落
此处“磊落”不是形容人的品格坦荡,而是用来描述冰雹体积大、密集落下堆叠的样子。大家平时常用这个词夸人正直坦率,在本诗里它变成了形容冰雹状态的词语。结合上下文可以明确它的意思是大块冰雹堆叠在一起的形态。这种词义的灵活运用是古典诗词中常见的表达手法。我们读古诗的时候要结合上下文判断词语的具体意思,不能直接套用日常常用的含义。遇到陌生的词义可以多查古汉语词典确认解释。这样就能准确理解诗句表达的内容,不会出现理解偏差。
逐句白话释义
昨天夜里飞来的冰雹把我从睡梦中惊醒,最大的冰雹差不多有拳头那么大。我坐起来听外面的动静,只觉得屋子都好像要被震动垮了,屋檐上的瓦片被砸破掉落,没有几块是完整的。这天晚上天就放晴了,星星都出来了,万里天空像镜子一样干净,没有一点云烟。天地之间的变化到底是谁在主宰呢,这么诡异奇怪的景象片刻之间就造作出来了。邻居家的老翁头发已经白了,说上次见到这种情况还是在十年前。他说木气衰弱火气过旺气息浮散泄露,激发了这种阴邪灾害之气结成了坚硬的冰。我们读书人凭主观猜测不知道说得对不对,上天的事情谁能彻底探究清楚它的源头呢。屋头上的小乌鸦失去了它的母亲,脚受伤了翅膀也折断了,看起来也十分可怜。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者亲历的一次特大雹灾的全过程。先写夜里冰雹来袭时的惊人动静和造成的破坏,再写雹灾过后迅速转晴的奇异景象,接着记录了邻家老翁对雹灾成因的传统解释,最后表达了作者对天事难测的困惑和对受伤小乌鸦的怜悯。全诗用平实的语言记录了真实的自然灾害场景,没有夸张的修饰,内容非常贴近生活实际。我们能从诗里感受到古代普通人遇到自然灾害时的真实反应,也能体会到作者对弱小生命的关怀。这是一首典型的写实类宋诗,体现了宋代诗歌贴近日常、关注现实的特点。
跨学科 · 是什么
冰雹形成物理学
诗里描述的拳头大的冰雹是一种常见的强对流天气产物。它一般产生在发展旺盛的积雨云中,云中的水滴在零度以下的高空反复升降冻结,体积越来越大最后落到地面。冰雹的大小和云中气流的强度有关,气流越强,冰雹在云中停留的时间越长,体积就越大。特大冰雹会砸坏房屋、庄稼,还会伤到人和动物,是一种有危害性的气象灾害。大家遇到冰雹天气要尽量躲在室内,不要出门。我们平时可以多了解气象知识,提前做好灾害防范。这样就能减少冰雹这类灾害带来的损失。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候要注意语速和语气的变化。前四句写冰雹来袭的场景,语速可以稍快,语气要带着一点惊讶紧张的感觉,读出灾害来临时的紧迫感。中间四句写雨过天晴和对自然变化的困惑,语速可以放慢,语气要平缓,带出思考的感觉。后面四句写老翁的解释和对小乌鸦的怜悯,语速要更舒缓,语气要温和,读出同情的感觉。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“夜来/飞雹/惊我眠”。读的时候要咬字清晰,把每个字的音都发饱满。多读几遍就能感受到诗里的情绪变化,更好地理解诗歌内容。
句式仿写指导
我们可以学习诗里先写场景再发感慨的句式来仿写。比如“乾坤变化竟谁使,造作诡怪须臾间”这句,就是先描述场景特征再提出疑问的结构。仿写的时候可以先写一个突发的现象,再提出自己的思考。比如可以写“庭前花谢竟谁催,零落嫣红片刻间”,或者“天边云涌竟谁驱,变幻奇峰顷刻时”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句提出疑问,后半句对应前面提到的现象特征。不用刻意追求押韵,只要意思通顺,逻辑连贯就可以。多练习这样的仿写,能提升我们描写场景、表达感悟的能力。平时遇到印象深刻的场景都可以用这种句式试着写一写。
名句写作应用
“乾坤变化竟谁使,造作诡怪须臾间”这句可以用在描写突发变故的作文里。比如写极端天气、突然发生的社会事件、或者生活里意料之外的巨大变化的时候都可以引用。比如写遇到暴雨山洪的场景,可以写“原本还是晴空万里,转眼就暴雨倾盆山洪暴发,真可谓‘乾坤变化竟谁使,造作诡怪须臾间’,大自然的力量实在让人敬畏”。或者写科技发展带来的变化,也可以用这句来表达对快速变化的感慨。引用的时候要注意贴合语境,不能生硬套用。用得合适就能给文章增添文采,让表达更有感染力。平时写作文的时候可以多积累这类名句,用到合适的地方。
关联知识图谱
张耒同作者
本诗作者为北宋诗人张耒,是苏门四学士之一,诗作风格平实自然,关注现实民生。本诗是其写实类诗歌的代表作品之一,完全符合他一贯的创作风格。张耒的很多作品都记录了北宋时期的社会生活和自然现象,有很高的史料价值。

名句 CLASSIC LINES

乾坤变化竟谁使,造作诡怪须臾间
该句精准捕捉了极端天气突变的震撼感,体现了宋代文人对自然现象的理性思考特质。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待