感春

若若堂北桃,昨日花犹小。

暖风迟景一日功,万萼千葩烂相照。

东风漾漾吹朝雨,朝日满檐春鸟语。

樱桃得暖花意忙,接萼连枝间先吐。

兰芽出地长可握,小笋如簪堪荐箸。

欣欣万木谁使然,时来不肯居尘土。

盛衰相感但如此,镜中安得朱颜驻。

古来百计无可奈,惟有饮者谋犹庶。

乃知甚急莫如酒,有衣可典犹为富。

我今不乐欲何待,薄俸自给供朝暮。

功名有命不可求,白发无私谁得拒。

从今酩酊勿复辞,弃置人间千万虑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达
创作背景
元祐党籍贬谪时期创作
本诗作于北宋元符三年(1100)前后,诗人因属元祐党人被贬黄州闲居,俸禄微薄,仕途无进阶可能,某日于居所庭院见春日草木次第盛放,有感于自然盛衰规律与人生际遇的关联,即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府民歌,句式灵活自由,不受格律、对仗、平仄的严格限制,篇幅可长可短,押韵方式多变,是古典诗歌中抒情叙事自由度最高的体裁之一,历代文人多以此类体裁抒发复杂情感、描摹宏大场景。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对春日万物勃发生机的欣喜赞美,第二层是由自然荣枯触发的对人生衰老、功名难强求的感慨,最终落脚于看淡世俗纷扰、及时行乐的旷达态度,无消极颓丧之感,情感脉络舒展自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“若若”是形容植物繁盛的样子。“迟景”指春天悠长的日光。“萼”是花朵外部包裹的绿色叶状结构。“漾漾”形容春风轻柔吹拂的状态。“荐箸”指食物鲜嫩可以端上餐桌食用。“庶”在这里是妥当、可行的意思。“薄俸”指微薄的俸禄。“酩酊”形容喝醉酒的状态。所有字词的含义都贴合日常口语表达,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
堂屋北边的桃树长势繁盛,昨天花朵还很小。暖风吹拂、春日悠长,只一天的功夫,千万朵花就开得灿烂,相互映照。轻柔的东风裹着清晨的细雨吹过,朝阳照满屋檐,春日的鸟儿在鸣叫。樱桃感受到暖意,赶着要开花,花萼连着枝条,一朵接一朵先开了。兰花的芽从地里长出来,有一握那么长,小笋细得像发簪,鲜嫩得可以端上餐桌。所有的树木都欣欣向荣,是谁让它们变成这样的?时节到了,它们就不肯再沉寂在尘土里。兴盛和衰败相互感应就是这个道理,镜子里的年轻容颜怎么可能一直停留呢?自古以来多少办法都没用,只有喝酒的人的打算才是妥当的。才知道最要紧的事莫过于喝酒,有衣服可以典当就算是富有了。我现在不享乐还等什么时候呢?微薄的俸禄足够供我日常开销。功名是命中注定的,强求不来,白头发公平得很,谁能拒绝它长出来呢?从今往后喝醉了也不要推辞,把人间千万种烦恼都抛到一边。
核心主旨与内容概括
这首诗先写诗人春日在庭院中看到桃树开花、樱桃吐蕊、兰芽破土、竹笋长出的蓬勃春景,由此联想到自然的盛衰规律,进而引申到人生的衰老不可避免、功名强求不来,最后表达了自己要放下烦恼、及时行乐的人生态度。全诗语言平实自然,没有华丽的修饰,情感真挚直白,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
诗中提及的春季植物特性植物学
诗里提到的桃树、樱桃都是蔷薇科落叶乔木,花期集中在农历三月,气温回升到15摄氏度以上时会集中开放。兰花是兰科多年生草本植物,春季气温回升时会抽出新芽。毛竹的竹笋在春季降水充足、温度适宜的条件下,生长速度非常快,一天可以长高十几厘米。这些植物的生长规律和诗里描写的状态完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前10句写景部分节奏要轻快上扬,读出春日万物生长的欣喜感。从“盛衰相感但如此”开始节奏放缓,语气变得沉郁,到最后“从今酩酊勿复辞”两句语气再转为舒展旷达。每两句为一个停顿单位,句尾的韵脚可以适当拉长音,读出古诗的韵律感。整首诗的诵读时长控制在2分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“[事物]得暖[状态]忙”的拟人句式,比如写秋天可以写“桂花得露香意忙”,写夏天可以写“芙蕖得风姿态忙”。也可以仿写“[自然现象]但如此,[人生感悟]”的句式,比如“花开叶落但如此,人生哪得常圆满”。仿写的时候注意前后句的关联要自然,前面是具体的自然景象,后面是对应的人生感悟,不要生硬拼接。
核心名句日常写作应用
“盛衰相感但如此,镜中安得朱颜驻”这句可以用在感慨时光流逝的作文里,比如写长辈变老、回忆童年时光的时候,可以用这句引出对时光的珍惜,也可以用在表达豁达人生观的作文里,用来衬托不要执着于外在容貌、要追求内在价值的主题。比如可以这样写:“古人说‘盛衰相感但如此,镜中安得朱颜驻’,与其为脸上的皱纹焦虑,不如把时间花在提升自己的内在修养上。”
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
两首作品都是北宋文人被贬谪时所作,都表达了面对人生失意时豁达乐观的人生态度,情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

盛衰相感但如此,镜中安得朱颜驻
该句是本诗的核心主旨句,以自然盛衰规律类比人生衰老的必然性,反问句式强化了情感表达力度,语言平易直白却蕴含深刻理趣,后世常被用来劝人看淡时光流逝、不必执着于容貌功名,历代宋诗选本多将此句列为张耒诗歌的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待