萧朝散惠石本韩干马图马亡后足

世人怪韩生,画马身苦肥。

干宁忍不画骥骨,当时厩马君未知。

开元太平国无事,战马卷甲饱不骑。

玉关橐驼通万里,长安第宅连诸姨。

笙歌锦绣遍一国,六龙长闲空食粟。

霜甜秋草沙苑游,日暖春波渭川浴。

脽圆腰稳目生光,细尾丰膺毛帖肉。

珠鞍玉镫骄不行,岂有尘埃侵四足。

韩生丹青写天厩,磊落万龙无一瘦。

岂知车下骨如墙,饥食草根刺伤口。

君家古图才半身,千里腾骧已有神。

回身侧顾不无意,剪鬃络头嗟失真。

君不见太宗战马拳腹毛,身骑此马缚群豪。

龙虎精神金鼓气,岂有闲地供脂膏。

至今画图快胸臆,想见虬须亲破贼。

那知但爱厩中肥,渔阳筋脚蹄如石。

神驹入水随烟云,蜀山石路无行人。

六骥悲鸣足流血,骑骡遗事一酸辛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民
创作背景
元祐年间观残画有感而作
本诗作于北宋元祐年间,当时张耒在汴京任职。友人萧朝散赠送其所藏石刻韩干马图残本,所画马匹缺失后足。诗人观画联想到唐代开元盛世奢靡忘战最终引发安史之乱的历史,结合北宋当时军备松弛、上层奢靡的现实处境,创作此诗寄寓感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗的一类。它不受近体诗平仄、押韵、对仗的严格约束,句式灵活篇幅可长可短,便于抒发宏大深沉的情感。七言古诗在唐代发展成熟,宋代诗人多沿用这一体裁创作咏史、题画类作品。这类体裁在古典诗歌中定位为叙事抒情结合的弹性文体,历代都有大量经典传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为借唐代开元盛世到安史之乱的兴衰教训,讽喻北宋承平日久、军备废弛的现实隐患。诗人观残马图生发出居安思危的警示,寄托了对国家命运的深切忧虑,暗含对当朝奢靡懈怠风气的批判。历代主流解读均认可其忧国思患的内核,是宋代咏史讽喻诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
韩干是唐代开元年间最负盛名的鞍马画家,作品多以皇家御马为原型。石本指的是将画作刻在石碑上后拓印得到的拓本,比纸本更易长久保存。骥骨代指千里马瘦劲矫健的骨相,古人常以骨相判断马的优劣。天厩是唐代皇家专属的养马机构,饲养的马匹专供皇室与军队使用。橐驼就是骆驼,是古代丝绸之路上最重要的运输工具。沙苑是唐代官方指定的牧马场所,位于今天陕西大荔一带。渭川即渭水,是黄河的重要支流,流经唐代都城长安周边。虬须代指唐太宗李世民,他天生虬须,作战勇猛屡立战功。
逐句白话释义
世上的人都责怪韩干,画的马身形太胖。韩干怎么会忍心不画千里马的劲骨呢,是你不知道当时皇家马厩里的马本来就是这样的。开元年间天下太平没有战事,战马都卷起铠甲吃饱了不用骑。玉门关的骆驼畅通万里,长安的权贵宅邸连到杨贵妃的姐妹家。全天下都充斥着笙歌锦绣,皇家的六匹马长期闲置白白吃着粮食。霜打甜了秋草时马在沙苑游玩,太阳晒暖春水时马在渭川洗澡。马的臀部圆润腰肢稳当眼睛发亮,尾巴细密胸脯饱满毛贴在肉上。配有珍珠鞍玉石镫的马骄矜得不肯走,怎么会有尘土沾到四足上。韩干画皇家马厩的马,上万匹骏马没有一匹是瘦的。哪知道拉车的马瘦得骨头像墙一样,饿了吃草根被刺得伤口累累。你家的古画只有半匹马,已经有了奔腾千里的神采。它回身侧看不是没有用意,剪了鬃毛戴了络头可惜失了真。你没见唐太宗的战马腹毛拳曲,他骑着这匹马擒拿各路豪杰。有龙虎的精神金鼓的气势,哪有闲工夫长脂肪。到现在看这幅画还能大快心胸,仿佛看见长着虬须的太宗亲自破贼。哪知道后人只爱马厩里的肥马,渔阳叛乱的战马筋脚硬得蹄子像石头。神驹跳进水里跟着烟云走了,蜀地的山路上没有行人。六匹御马悲鸣蹄子流血,玄宗骑骡逃难的旧事一想就心酸。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为友人所赠的韩干残马图写的题画诗。诗的前半部分回应了世人对韩干画马太肥的误解,解释了韩干画的是开元盛世长期闲置的御马本身的状态。后半部分转向咏史,对比唐太宗骑战马打天下的勇武,和开元盛世忘战导致安史之乱、玄宗仓皇逃蜀的惨痛结局。全诗借唐代的历史教训,讽喻北宋当时太平奢靡、军备废弛的现状,提醒人们要居安思危,不能忘记战备。整首诗层层递进,从评画到咏史再到讽今,情感深沉有理有据。
跨学科 · 是什么
开元盛世与安史之乱历史学
开元是唐玄宗李隆基的年号,时间为公元713年到741年。这段时间唐朝国力达到顶峰,社会稳定经济繁荣,史称开元盛世。因为长期没有大规模战争,唐朝的军备逐渐松弛,战马长期闲置不用。后来唐玄宗沉迷享乐,重用奸臣,最终爆发了安史之乱,唐朝从此由盛转衰。安史之乱爆发后,唐朝的军队因为长期缺乏训练,根本抵挡不住叛军的进攻。唐玄宗不得不逃离长安,前往蜀地避难,路上连皇家的马都累得蹄子流血,最后甚至要骑骡子前进。这段历史是中国古代最典型的居安忘战导致国家衰败的案例。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古体,诵读时整体节奏要沉郁顿挫,语速偏慢。每七字为一句,句间停顿约半秒,韵脚处适当延长字音。前四句叙述世人对韩干画马的误解,语气要平缓略带疑惑感。中间十二句铺写开元盛世的奢靡景象,语气要放缓,带出平和慵懒的氛围。“岂知车下骨如墙”一句语调要陡然升高,带出转折的错愕感。后面咏史的部分,语气要逐渐加重,带出沉痛的感慨。“六骥悲鸣足流血,骑骡遗事一酸辛”是结尾,语速要放慢,尾音放轻,带出怅惘感。诵读时要注意重音落在“饱不骑”“空食粟”“亲破贼”“一酸辛”这些关键词上。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“君不见……,……”的句式,用来引出历史案例支撑观点。比如可以写“君不见后主荒淫误家国,兵临城下犹唱后庭花”。也可以仿写“……无事,……不骑”的对比句式,用来表达居安思危的主题。仿写时要注意句式结构对称,前半句写太平时期的状态,后半句写忘战的表现。仿写的语言要平实易懂,不要堆砌过多华丽的辞藻,符合宋诗平实说理的特点。日常写作中用这种句式可以增强文章的说服力,让论点更有支撑。
核心名句应用场景
核心名句“开元太平国无事,战马卷甲饱不骑”可以用在谈居安思危的文章里。比如写关于国家安全的作文时可以引用,用来论证太平时期也不能放松战备。也可以用在关于企业发展的文章里,论证企业发展好的时候也不能忘记风险。还可以用在个人成长类的文章里,论证个人顺利的时候也不能放松学习,要保持危机意识。引用的时候可以直接放在论点后面,作为论据支撑观点。这句名句自带历史典故,引用后可以增强文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
韩干作品关联画家
韩干是唐代著名鞍马画家,本诗所题的画作就是他所画的马图。他的画作多以唐代皇家御马为原型,特点是体型丰腴,符合开元年间御马的真实状态。苏轼、黄庭坚等宋代文人都曾为他的画作题诗,评价极高。
唐太宗李世民人物关联|历史关联
唐太宗是唐朝的第二位皇帝,他骑战马平定天下,开创了贞观之治。本诗中提到他的战马瘦劲矫健,和开元年间的肥马形成鲜明对比,用来突出忘战必危的主题。

名句 CLASSIC LINES

开元太平国无事,战马卷甲饱不骑
这两句是本诗的核心名句,精准点出了盛世忘战的核心主题。它既符合唐代开元年间的历史史实,又极具现实警示意义,历代咏史、谈居安思危主题的文本多引用此句。该句语言平实却内涵深刻,是宋诗以理见长的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待