涟水
孤舟逆水上，野静闻水声。
鸥飞不远水，寒浪溅霜翎。
夜气岸兼木，夕光潭照星。
长吟弄双桨，知有睡龙惊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，每句五字，全诗共八句，为古典诗歌成熟体裁之一。该体裁起源于南北朝齐梁时期，至初唐完全定型，格律要求严谨，注重平仄对仗与押韵规则。五言律诗是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一，擅长凝练表达情景交融的短幅场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对涟水静谧夜景的由衷喜爱，第二层是独行舟中脱离俗世喧嚣的闲适松弛，第三层是弄桨长吟时与天地自然共鸣的旷达洒脱。历代解读均认为全诗情感澄澈平和，无愁苦悲戚之态，是典型的山水行旅闲情作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“逆水”指迎着水流的方向行驶，与顺水相对。“霜翎”指鸥鸟身上像霜一样洁白的羽毛，是对鸥鸟羽毛的形象称呼。“夜气”指夜间的雾气、寒凉的空气。“双桨”指划船用的两只桨，这里代指划船的动作。“睡龙”是古代传说中潜伏在深水里面的沉睡的龙，是诗人的浪漫想象。所有字词都没有生僻含义，符合口语化的表达习惯。
逐句白话释义
第一句写孤零零的小船迎着水流向上游行驶。第二句写野外非常安静，只能听到水流的声音。第三句写鸥鸟飞的范围不远离水面，一直在水的上空盘旋。第四句写寒凉的浪花溅起来，打湿了鸥鸟洁白的羽毛。第五句写夜间的雾气笼罩着岸边和岸边的树木。第六句写傍晚的光线之下，潭水清澈得能倒映出天上的星星。第七句写我拉长了声音吟诵诗句，手里划动着两只船桨。第八句写我知道水底下睡着的龙，一定会被我的动静惊醒。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人独自乘坐小船，在涟水逆水行驶时看到的夜间景色。全诗围绕着“静”字展开，先写野外的安静，再写鸥鸟的灵动，接着写夜色里的岸边和潭水的星空倒影，最后写自己划船吟诗的动作。整首诗的氛围非常宁静闲适，表达了诗人对自然美景的喜爱，还有独自出行时轻松愉悦、洒脱旷达的心情。全诗没有复杂的情感，充满了与自然亲近的纯粹快乐。
跨学科 · 是什么
涟水的地理特征地理学
涟水位于今天的江苏省淮安市，属于淮河流域的下游区域。当地的水系非常发达，有很多河流和湖泊，水资源十分丰富。涟水的流向大致是自西向东，所以逆水行驶就是从东往西走，符合诗里“孤舟逆水上”的描写。当地的气候属于亚热带季风气候，夜间空气湿度大，容易形成雾气，也符合诗里“夜气岸兼木”的景象。这些地理特征都是真实存在的，和诗里的描写完全对应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要慢，语气要轻柔，符合诗里静谧的氛围。第一句“孤舟/逆水/上”可以按两字一顿、最后一字拖长的节奏读，突出行舟的状态。第二句“野静/闻/水声”读的时候“闻”字稍微加重，突出安静的环境。颈联“夜气/岸兼木，夕光/潭照星”读的时候节奏放缓，读出画面的美感。尾联“长吟/弄双桨，知有/睡龙惊”可以稍微提高一点语气，读出洒脱的感觉。整首诗诵读的音量不要太大，就能很好地传达出诗的意境。
基础句式仿写指导
可以学习诗里“景+动”的句式结构，先写静态的景物，再写动态的动作或者细节。比如可以仿写“闲庭风落叶，窗静听书声”，先写静态的庭院场景，再写动态的声音。也可以仿写“晨露沾草叶，朝阳花映光”，模仿“寒浪溅霜翎”“夕光潭照星”的结构，先写事物，再写事物带来的效果。仿写的时候不用追求复杂的用词，只要写出景物的特点和动静结合的感觉就可以。这个句式非常适合用来写日常的景色观察内容。
核心名句写作应用
“夜气岸兼木，夕光潭照星”这句可以用来描写夜晚的水乡或者湖边的景色。比如写自己去湖边露营的作文里，可以用“走在湖边的步道上，忽然想起古诗里‘夜气岸兼木，夕光潭照星’的句子，眼前的景色和古人写的一模一样”。也可以用在描写乡村夜景的作文里，突出乡村夜晚没有城市灯光污染的澄澈景象。这句的应用范围很广，只要是描写安静的夜间水畔景色都可以使用，能提升文章的文化感。
关联知识图谱
《滁州西涧》韦应物同主题
两首诗都是描写水畔的自然景色，都以静谧的氛围为核心，都表达了对自然野趣的喜爱之情。两首诗都没有复杂的情感抒发，都是以白描的手法写眼前所见的景物，风格都清新自然。
名句 CLASSIC LINES
夜气岸兼木，夕光潭照星
该句以极简的笔触勾勒出涟水夜暮时分的绝美景象，意境澄澈空灵，如在目前。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待