岁暮书事十二首 其一○

陈叶不肯堕,冻醪凝未融。

寒林晴有影,霜日冷无风。

许国片心壮,劳生双鬓蓬。

功名任愚智,万事古今同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 抒怀 · 旷达
创作背景
张耒晚年贬谪黄州时期作
本诗是张耒《岁暮书事十二首》组诗的第十首,创作于宋徽宗崇宁至大观年间,彼时张耒因属元祐党人被贬黄州,闲居度日,岁末触景生情写下本组抒怀作品,创作动因是借冬日景物抒发人生境遇感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言律诗体裁,五言律诗定型于初唐,每首八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗。该体裁在宋代延续唐代格律规范,同时融入宋人平易说理的创作特点,是宋代文人抒怀的常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是岁暮时节虽报国壮心犹存,但操劳半生鬓发凋零的怅惘;二是看破功名得失,认为古今万事运行规律相通的旷达认知,情感基调沉郁而不颓丧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“冻醪”指冬天酿造、春天饮用的黄酒,温度低时容易凝固。“双鬓蓬”指两边的鬓发像蓬草一样杂乱干枯,形容人操劳衰老的状态。“许国”是把自己的国家、报效国家放在心上的意思。“劳生”指辛苦操劳的一生。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义,大家可以直接理解。
逐句白话释义
干枯的陈叶不肯从树枝上掉下来,冬天酿的酒还凝结着没有融化。寒冷的树林在晴天里投下清晰的影子,下过霜的太阳照在身上也没有暖意,周围一丝风都没有。我想要报效国家的一片心仍然雄壮,可是辛苦操劳的一辈子,已经让两边的鬓发像蓬草一样乱了。追求功名这件事,不管是愚笨的人还是聪明的人都会去做,古往今来的所有事情,道理其实都是一样的。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人年末的时候写的抒怀作品,前面四句写了冬天寒冷的景色,后面四句写了自己的人生感慨。诗人虽然年纪大了,半生操劳,但是报效国家的心意还没有变,同时也看透了功名的本质,觉得古往今来的很多事情规律都是相通的,表达了诗人开阔的心胸和通透的人生态度。
跨学科 · 是什么
冬日陈叶不落现象植物学
诗里写的陈叶冬天不肯掉落的现象,是很多落叶树都会出现的情况。比如栎树、槲树这些树木的枯叶,当年冬天不会掉落,要等到第二年春天新叶长出来的时候才会脱落。这是树木适应寒冷气候的一种自我保护机制,普通读者在冬天的户外也经常能看到这种现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,节奏可以稍微放慢一点,前四句写景的部分语气要平缓,读出冬日清冷的感觉。读“许国片心壮”的时候语气可以加重一点,读出豪迈的感觉,读“劳生双鬓蓬”的时候语气稍微放沉,读出怅惘的感觉。最后两句读的时候要放缓,读出通透旷达的感觉,每句中间可以按照“二三”的节奏断句,比如“陈叶/不肯堕,冻醪/凝未融”。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前四句写景、后四句抒情的结构来写日常感悟,也可以模仿“寒林晴有影,霜日冷无风”这种对偶句式来写景物。比如写秋天的景色可以写“疏林秋有韵,冷雨细无声”,只要前后两句字数相同、词性相对就可以,平时练习的时候可以多尝试这种写法,能提升自己文字的工整度。
核心名句日常写作应用
“许国片心壮,劳生双鬓蓬”这句话可以用在写榜样人物、爱国主题的作文里,比如描写为国家奉献一生的科研工作者、边防军人的时候都可以引用。“功名任愚智,万事古今同”可以用在写人生感悟、看待得失主题的文章里,比如表达自己不执着于一时名利、看重长远价值的态度的时候用非常合适。
关联知识图谱
杜甫《岁暮》同主题
两首诗都是岁暮时节创作的抒怀作品,都包含报国壮志未酬的核心情感,都是诗人在人生失意阶段的创作,读者可以对照阅读感受不同时代诗人的相似情怀。
苏门四学士同流派
张耒是北宋苏门四学士之一,其他三位分别是黄庭坚、秦观、晁补之,四人都得到过苏轼的指导和提携,是北宋中后期文坛的核心创作群体。

名句 CLASSIC LINES

许国片心壮,劳生双鬓蓬;功名任愚智,万事古今同
这四句是本诗核心名句,前两句直抒报国壮志与半生操劳的落差,情感真挚沉郁,后两句点明对功名世事的通透认知,兼具哲理色彩。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待