淮上夜风

县郭初传柝,船窗已闭篷。

星低春野路,月淡夜淮风。

烟水东南阔,渔盐吴楚同。

久游谙里社,赊酒问邻翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
淮上夜泊创作
本诗具体创作年份学界暂未明确考证,公认创作场景为诗人游历淮楚交界的淮河中下游地区时,春日夜晚泊船于城郊河段时所作,创作动因是诗人眼见淮上夜风里的独特风物,又有感于当地风土人情的质朴可亲,提笔写下这首即景抒情之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每句五个字,全篇共八句,要求格律严谨,中间两联必须对仗。该体裁起源于南北朝时期,到初唐逐步定型,在唐代发展至鼎盛,是历代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人羁旅淮上期间的悠然闲适,以及对当地乡土风俗的熟悉与亲近感。诗人没有抒发常见的羁旅愁思,反而在夜泊的场景中流露出融入当地生活的安稳感,情感平和冲淡,质朴真挚,是古代行旅诗中少见的暖色调情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“柝”,指古代巡夜时敲击的木梆,用来报时或者预警。第二个是“谙”,意思是熟悉、了解,这里指诗人久居当地熟悉了乡土风俗。第三个是“赊”,意思是赊欠,这里指暂时欠着酒钱买酒。第四个是“里社”,指古代乡里的祭祀组织,也代指乡里、当地居民。这些字词都是古代诗文里的常见用词,掌握后能更好理解全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是县城的城边刚刚传来巡夜的梆声。第二句的意思是我坐的小船窗户已经关上了船篷。第三句的意思是春夜里星光低垂,照着郊野的道路。第四句的意思是月色清淡,淮河上吹过夜晚的风。第五句的意思是烟雾笼罩的水面向着东南方向十分开阔。第六句的意思是这里是吴楚交界,渔盐贸易两地互通。第七句的意思是我游历久了,熟悉了当地的乡里风俗。第八句的意思是我向邻居的老翁赊酒来喝。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人春天的夜晚在淮河上乘船停泊时的所见所感。开头先点明时间,是刚刚入夜的时候,城边传来梆声,船上已经关了篷。中间两联重点写眼前的景色,有低垂的星光、清淡的月色、开阔的水面,还有当地繁荣的贸易景象。最后两句写诗人的生活状态,他在这里住了很久,熟悉了当地的风俗,和邻居老翁关系很好,可以赊酒喝。整首诗没有悲伤的情绪,反而充满了平淡安稳的美好感觉。
跨学科 · 是什么
淮河流域地理特征地理学
淮河是我国七大江河之一,发源于河南桐柏山,流经河南、安徽、江苏三省,全长约1000公里。其中下游河段地势平坦,水流平缓,水面开阔,和诗句里“烟水东南阔”的描写完全一致。淮河流域是我国古代重要的农业和商贸区,水运十分发达。这条知识点能帮助我们理解诗里描写的景色的现实依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句就可以,比如“县郭/初传柝,船窗/已闭篷”。开头两句语气平缓,读出刚刚入夜的安静感。中间两句写景的语气稍微放轻,读出景色的朦胧美感。颈联“烟水/东南阔,渔盐/吴楚同”语气稍微上扬,读出景色的开阔感。最后两句语气亲切,读出和邻里相处的温暖感。整首诗的诵读速度不要太快,保持平稳舒缓的节奏就好。
句式仿写指导
我们可以仿写这首诗颔联的写景对仗句式,也就是两句结构相同,景物相对,意境协调。比如我们写秋天的夜景,就可以写“霜寒秋院树,灯明夜巷风”。写夏天的湖边景色,就可以写“荷香湖面路,蝉噪柳边风”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,意境要统一,都围绕同一个场景来写。多练习这种对仗句式,能提升我们写景文字的表现力。
名句应用指导
“星低春野路,月淡夜淮风”这两句可以用在描写春日郊外夜景的作文里。比如你写周末和家人去郊外露营,晚上抬头看见星星很低,月光淡淡的,吹着温柔的风,就可以引用这句诗来形容眼前的景色,让你的作文更有文采。也可以用在描写家乡春日夜景的散文里,或者用在文旅宣传的文案里,形容当地春日夜晚的美好景致。
关联知识图谱
《淮上喜会梁州故人》(韦应物)同主题
韦应物的《淮上喜会梁州故人》也是以淮上为创作背景的经典诗作,和本诗的创作地点相同,都描写了淮上的风物。两首诗都是行旅题材的作品,只是情感侧重不同,韦应物的诗侧重写和故人相逢的喜悦,本诗侧重写融入当地生活的闲适。把两首诗放在一起读,能更好地体会淮上地区的风土特点。

名句 CLASSIC LINES

星低春野路,月淡夜淮风
这两句描写了春日淮上夜晚的独特景致。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待