夏日三首 其三

枣径瓜畦经雨凉,白衫乌帽野人装。

幽花避日房房敛,翠树含风叶叶香。

养拙久拼藏姓氏,致身安事巧文章。

汉庭卿相皆豪俊,不遇何妨白发郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
崇宁年间闲居陈州创作
本诗为张耒《夏日三首》组诗的第三首,创作于北宋崇宁年间(1102-1106),当时作者受元祐党争牵连被罢职,闲居陈州乡间,日常从事农耕劳作,因此创作了这组描写夏日田园生活、抒发个人志趣的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗的一种,成熟于唐代,格律要求严格,全篇八句,每句七字,中间两联必须对仗,偶数句押韵,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是夏日雨后闲居田园的舒适闲适之感,二是面对仕途失意、不被重用的处境时,淡泊功名、安贫乐道的旷达态度,历代主流解读均认可其情感内核积极豁达,无消极避世的颓丧情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是"野人装",意思是普通乡村百姓的穿着,对应诗人闲居的身份。其次是叠词"房房",用来指代每一朵花的花苞,凸显花的数量多、形态整齐。第三个是"养拙",是古代隐逸文化常用的词汇,指安于愚拙的状态,不取巧投机。第四个是"拼",在这里读作pīn,意思是甘愿、情愿,表达诗人的主动选择。第五个是"致身",出自儒家经典,指入朝为官、报效君主。第六个是"不遇",是古代文学常见意象,指没有遇到赏识自己的人,得不到重用。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻字。结合上下文很容易理解词义。
逐句白话释义
首联描写的是雨后的田园场景,枣树下的小路和旁边的瓜田都透出阵阵凉意。诗人穿着普通的白衫和黑帽,打扮得和当地的乡村百姓完全一样。颔联承接首联的景物描写,写阴凉处的娇小花朵躲避着强烈的日光,每一朵花苞都轻轻收拢着。翠绿的树木被风吹拂着,每一片叶子都散发出淡淡的清香。颈联转而抒发诗人的个人志趣,他长久以来甘愿藏起自己的姓名,过着安愚守拙的简单生活。他认为自己根本不需要用精巧华丽的文章,去谋取仕途上的发展。尾联进一步表达豁达的态度,他说就算汉代朝廷的公卿大臣都是英雄豪杰。自己就算不被当权者赏识,做一个满头白发的闲居之人也没有任何妨碍。
核心主旨概括
这首诗是张耒《夏日三首》组诗的最后一首,描写了他罢官闲居陈州时看到的夏日雨后田园景色。开篇先写整体的环境感受,雨后的田园清凉舒适,诗人的穿着也和乡民没有区别。接下来两句细致描写了田园里的花草树木,细腻生动,充满生活气息。后半部分转而抒发诗人的个人志趣,他已经习惯了隐居的生活,不愿意再为了官职费心钻营。他并不在意自己得不到朝廷的重用,就算一辈子做个普通的乡野之人也十分满足。整首诗没有华丽的辞藻,也没有抱怨的情绪,处处透着平实豁达的态度。读者很容易从诗中感受到诗人闲适的心境和淡泊的品格。这首诗也是宋代隐逸诗的典型代表作品之一。
跨学科 · 是什么
夏季植物生长特性植物学
诗中提到的枣树、瓜类都是北方夏季常见的作物。雨后气温下降,作物生长状态良好。幽花在正午阳光强烈时会收拢花瓣减少水分蒸发。树木的叶片在风中会散发出挥发性的香气物质。这些描写都是对夏季植物真实状态的记录。没有夸张的文学虚构内容。普通读者很容易在生活中观察到对应场景。整体内容通俗易懂,没有专业门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,首联和颔联要读得舒缓轻快,体现出雨后夏日的舒适感。颈联和尾联要读得沉稳有力,体现出诗人坚定豁达的态度。断句可以参考:枣径/瓜畦/经雨凉,白衫/乌帽/野人装。幽花/避日/房房敛,翠树/含风/叶叶香。养拙/久拼/藏姓氏,致身/安事/巧文章。汉庭/卿相/皆豪俊,不遇/何妨/白发郎。每个停顿的地方不用拖太长音,整体节奏明快平实。不要读得太过激昂,也不要读得太过低沉。要贴合诗人闲适豁达的心境。
句式仿写指导
这首诗的颔联用了叠词对仗的句式,可以仿写同类的景物描写。首先要先确定描写的场景,比如春日、秋日的景色。然后前半句写一种景物,用叠词形容它的状态,后半句写另一种景物,也要用对应的叠词。比如可以仿写"新荷承露珠颗颗,垂柳牵风缕缕柔"。仿写的时候要注意上下句的词性相对,叠词的位置要一致。不用追求太过华丽的辞藻,平实自然就好。这种句式非常适合用来描写四季景物,日常写作中使用率很高。初学者很容易掌握这种仿写方法。
名句写作应用
核心名句"幽花避日房房敛,翠树含风叶叶香"可以用来描写夏日雨后的景色。比如写夏日游记、田园风光的作文时都可以引用。另一句"汉庭卿相皆豪俊,不遇何妨白发郎"可以用来表达面对失意时的豁达态度。比如写关于挫折、心态、人生选择的作文时都可以用。比如作文中可以写:"很多人都为了升职加薪焦头烂额,却忘了古人说过「汉庭卿相皆豪俊,不遇何妨白发郎」,过好自己的小日子也很幸福。"引用的时候不用改动原句,直接用就可以。这两句名句的适用场景非常广泛,日常写作中很容易用到。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》也是描写隐居田园生活的作品,和本诗主题一致,都表达了淡泊功名的态度,都是古代隐逸诗的经典作品,风格都平实自然,没有华丽的辞藻,核心情感都是闲适豁达,普通读者都很熟悉这两首作品,对比阅读可以更好理解隐逸文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

幽花避日房房敛,翠树含风叶叶香;汉庭卿相皆豪俊,不遇何妨白发郎
本诗核心名句为"幽花避日房房敛,翠树含风叶叶香"与"汉庭卿相皆豪俊,不遇何妨白发郎"。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待