依韵和范三登淮亭

王粲楼指东汉末年文学家王粲避乱荆州时所登的城楼，王粲曾作《登楼赋》抒发羁旅愁思，后世常用王粲楼代指异乡登楼思乡的场景。斤斧指斧头，古代常用来砍伐树木，这里代指世俗的打压、官场的迫害。勒移指古代山神发出的文告，用来驱赶违背隐居承诺的人，这里指作者怕自己归隐太晚被故乡的山神耻笑。

我就像一只迁徙的客雁，暂时寄居在水边的沙洲上，向北眺望故乡的时候，我不敢登上王粲曾登过的城楼，怕勾起更深的愁思。残雪还没化尽，北风吹来，让我惊觉一年已经快要结束了，早开的梅花和刚抽芽的柳树，牵动了我春日的愁绪。我甘愿做一个没用的人，这样就能免遭斧头的砍伐，怎么敢和别人在波涛里比试谁更会游泳呢。我在世俗的尘埃里奔走了太久，现在想要回到故乡去，怕山神发出文告驱赶我，让故乡的山都为我感到羞耻。

这首诗是作者和友人登亭的唱和之作，描写了冬末春初登亭所见的景色，抒发了作者被贬异乡的羁旅愁思，表达了对官场倾轧的厌倦，以及想要归隐故乡的心情。全诗情感真挚，语言平实，没有华丽的修饰，很有感染力。