赴官寿安泛汴二首 其二

落泊云随宿雨开,西风似与早寒催。

晓天雁起平沙去,霜岸风鸣败叶来。

扰扰劳生移岁月,纷纷过眼旋尘埃。

求田问舍真良策,功业应须与命偕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 倦怠
创作背景
元祐元年赴寿安尉任途中作
本诗创作于北宋元祐元年(公元1086年),当时张耒被朝廷授予寿安县尉一职,赴任途中乘船行经汴水航道,目睹秋日雨后天晴的萧瑟景致,触景生情创作了《赴官寿安泛汴二首》组诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,为近体诗的核心体裁之一。该体裁起源于南北朝时期,经过初唐沈佺期、宋之问等人的完善正式定型。格律要求严格,全诗共八句五十六字,颔联、颈联需对仗,平仄、押韵均有固定规范。七言律诗是唐代之后古典文人诗歌创作的主流体裁之一,承载了历代文人的抒情与言志需求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人赴任途中目睹萧瑟秋景,触发对常年奔波劳碌的仕途生涯的倦怠感。第二层是诗人对功业追求的反思,流露出看淡世俗功名、认同安适生活、顺应命运安排的豁达心境。历代主流解读均认可本诗情感是北宋中期士大夫在党争背景下的典型精神选择,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“落泊”指云彩稀疏散落的样子。“宿雨”指前一夜下的雨。“平沙”指水边平坦的沙地。“败叶”指干枯凋落的树叶。“劳生”指劳碌的人生。“求田问舍”指买田地、置房屋,追求安稳的世俗生活。“偕”指一同、相伴。所有字词都是宋代书面语的常用含义,没有生僻的通假字或古今异义内容。
逐句白话释义
第一句:稀疏的云彩随着昨夜的雨停慢慢散开,天空逐渐放晴。第二句:西风吹来,好像在催促着早早到来的寒意变得更浓。第三句:清晨的天空下,大雁从平坦的沙地上飞起,向远方飞去。第四句:落了霜的岸边,秋风吹过,枯黄的落叶纷纷飘过来。第五句:忙忙碌碌的人生,岁月就这样慢慢流逝过去。第六句:纷纷扰扰的世事从眼前飘过,很快就变成了尘埃。第七句:置办田地房屋,过安稳的小日子真的是很好的选择。第八句:想要建立功业,本来就应该和命运的安排放在一起考量。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在秋天乘船赴任的路上,看到雨后天晴、寒风吹、大雁飞、落叶飘的萧瑟秋景,联想到自己常年为了仕途奔波劳碌的生活,产生了对追求功名利禄的疲惫感,最后觉得过安稳的普通生活也很好,建立功业本来就要看命运的安排,不需要太过强求。全诗情感直白平实,很容易让有类似生活经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
汴水航道地理学
诗里提到的“泛汴”就是乘船走汴水,汴水是北宋时候非常重要的水路交通线。当时很多官员赶路、运输粮食货物都会走这条水路。汴水连接着北宋的都城开封和西边的洛阳等地,是当时国家的交通大动脉。现在古汴水的大部分河道已经因为黄河改道被淤埋了,只有部分遗址还能找到痕迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以。前四句写景的部分,语气要舒缓轻柔,稍微带一点萧瑟的感觉。后四句抒情的部分,语气可以稍微低沉一点,读出感慨的感觉。最后两句读的时候语气要平缓,表现出豁达释然的感觉,不需要太用力。
句式仿写指导
可以仿写这首诗前四句的写景手法,先写整体的天气环境,再写风的感受,接着写远处的动态景物,最后写近处的动态景物,按照由远及近的顺序排列。比如仿写示例:“碎碎霞随晚日开,南风似与暑热回。晴空蝶绕芳丛去,柳岸风飘软絮来。”就是完全模仿前四句的结构和节奏创作的。
名句应用
“纷纷过眼旋尘埃”这句话可以用在回忆过往经历的文章里,用来形容过去的名利、热闹都很快消散,比如写“回想当年刚工作时争名夺利的日子,现在想来都是纷纷过眼旋尘埃,早就不重要了”。“求田问舍真良策”可以用在表达自己追求安稳生活的内容里,用来表达自己不追求过高的功名,更看重日常的安稳幸福。
关联知识图谱
《赴官寿安泛汴二首·其一》同组作品
这首诗和《赴官寿安泛汴二首·其一》是同一时间同一地点创作的同题组诗。第一首同样写汴水秋景,抒发了诗人对自由生活的向往,和本首的情感内核完全一致。两首诗放在一起读,能更完整地理解诗人当时的心境。

名句 CLASSIC LINES

扰扰劳生移岁月,纷纷过眼旋尘埃;求田问舍真良策,功业应须与命偕
这四句是本诗的核心名句,前两句以直白的比喻概括了人生劳碌、世事变幻的普遍感受。后两句反用三国典故,直白表达了诗人对功业与命运的思考。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待