官舍岁暮感怀书事五首 其一

衙鼓冬冬送夕阳,经时无客上高堂。

渊明柳老秋多雨,子敬毡寒夜有霜。

山树叶稀晴摘果,斋炉灰煖晓焚香。

经纶自有英雄在,闲散须教属漫郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
北宋晚期岁暮创作
本诗为北宋诗人张耒任职地方官期间,岁暮闲居官舍有感而作,创作时间学界公认为北宋元符至崇宁年间,此时张耒因元祐党人身份屡遭贬谪,仕途不顺,闲居时间较多。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,要求平仄符合格律,中间两联必须对仗,押韵符合平水韵规范。七言律诗是宋代文人常用的诗歌体裁,兼具格律美与内容表现力,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是岁暮官舍闲居的清冷孤寂感,其次是日常闲居生活的闲适安逸感,最终升华为面对自身闲散处境的旷达自适感。历代主流解读均认为本诗情感平和冲淡,无愤懑不平之气,充分体现了诗人淡泊的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 衙鼓指古代衙门里用来报时、召集差役的鼓。2. 冬冬是模拟鼓声的拟声词,形象写出鼓声的厚重质感。3. 经时指很长一段时间,突出闲居时少有人来访的状态。4. 渊明是东晋诗人陶渊明的简称,这里作者用来自比。5. 子敬是东晋书法家王献之的字,此处化用王献之毡寒的典故。6. 煖是暖的异体字,意思是温暖。7. 经纶指筹划治理国家大事,代指治理国家的重任。8. 漫郎原指唐代诗人元结,这里是作者的自称,暗含闲散不受拘束的意思。
逐句白话释义
第一句写衙门的鼓声咚咚作响,送走了西沉的夕阳,点明时间是傍晚岁暮时分。第二句写已经很长时间没有客人来到这高堂之上,写出官舍的冷清安静。第三句化用陶渊明种柳的典故,说院中的柳树已经苍老,秋日里经常下雨,氛围清冷。第四句化用王献之的典故,说夜里降了霜,身上的毡子格外寒凉,点明冬末的气候特点。第五句写天气放晴的时候,到山上叶子已经稀疏的树上采摘果实,写出日常闲居的活动。第六句写早晨书斋里的炉灰还带着暖意,点起香来,展现闲适的日常生活状态。第七句说筹划治理国家的大事自然有英雄人物来承担,暗含自己不被重用的处境。第八句说闲散安逸的生活就应该留给我这样不受拘束的漫郎,点明自己旷达的心境。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人岁暮时节在官舍闲居时所作,围绕官舍周边的秋日到冬末的景物与日常活动展开。诗中先后化用了陶渊明、王献之、元结三位前人的典故,既写出了官舍闲居的清冷氛围,也展现了自己日常闲适的生活状态。面对自己不被重用的闲散处境,诗人没有流露出消沉愤懑的情绪,反而以旷达的心态接纳了当前的生活,认为治理国家的重任自有英雄承担,自己安享闲散的生活也十分惬意。全诗整体基调平和冲淡,没有激烈的情绪表达,充分体现了诗人淡泊自适的人生态度。
跨学科 · 是什么
诗中植物考释植物学
1. 诗中提到的柳是杨柳科柳属落叶乔木,秋季气温降低后叶片会逐渐变黄脱落,和诗中秋多雨的气候特征相符。2. 诗中提到的山树多为当地野生的耐寒果树,比如柿树、枣树等,岁暮时节叶片掉落后果实仍然挂在枝头,适合天晴时采摘食用。3. 柳树在中国古典文学中常被用来烘托清冷、萧瑟的氛围,和本诗闲居的基调十分契合。4. 野生耐寒果树的生长特性也从侧面印证了诗人所处的地方是北方或者南方高海拔地区,气候相对寒凉。5. 诗人用两种常见的植物作为意象,既贴合实际生活场景,也烘托了全诗的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和,体现出诗歌冲淡闲适的基调。2. 第一句“衙鼓冬冬送夕阳”中的“冬冬”要重读,模拟出鼓声的厚重感,停顿在“衙鼓/冬冬/送夕阳”。3. 第二句“经时无客上高堂”要读得稍轻,突出官舍的冷清感,停顿在“经时/无客/上高堂”。4. 颔联两句“渊明柳老秋多雨,子敬毡寒夜有霜”要读得稍慢,烘托出清冷的氛围,两句之间停顿稍长。5. 颈联两句“山树叶稀晴摘果,斋炉灰煖晓焚香”要读得轻松明快,体现出闲居生活的闲适感。6. 尾联第一句“经纶自有英雄在”要读得舒展,体现出诗人的旷达,第二句“闲散须教属漫郎”要读得悠然,突出诗人自适的心态。7. 整首诗的重音可以放在“冬冬”“无客”“老”“寒”“摘果”“焚香”“英雄”“漫郎”这几个词上。8. 全诗诵读时长控制在40秒到1分钟之间,不要读得太快。
句式仿写指导
1. 这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的七言句,仿写的时候可以学习这种对仗的句式结构。2. 对仗要求上下句词性相对、语义相关,比如“渊明”对“子敬”,都是人名,“柳老”对“毡寒”,都是事物加状态,“秋多雨”对“夜有霜”,都是时间加景物。3. 仿写的时候可以先确定自己要写的场景,比如春日闲居、书房日常等。4. 首先找两个相关的意象,比如“篱菊开春日暖,院梅落晓风轻”就是仿照颔联的结构写的春日场景。5. 也可以仿照颈联的结构,写日常活动,比如“园竹密春栽菜,瓦罐汤温午品茶”,上下句都是日常活动的对仗。6. 仿写的时候要注意上下句的平仄尽量相对,读起来朗朗上口。7. 还要注意语义的连贯性,上下句要围绕同一个主题展开,不要内容脱节。8. 写完之后可以多读几遍,调整字词,让句子更通顺自然。
核心名句写作应用
1. 核心名句“经纶自有英雄在,闲散须教属漫郎”可以用在表达旷达自适心境的文章里。2. 当你写自己卸下重担,回归闲适生活的感悟时,可以引用这句诗来表达自己的心态。3. 比如写你结束了长时间的忙碌工作,终于有时间休息做自己喜欢的事的时候,可以写:“正如古人所说‘经纶自有英雄在,闲散须教属漫郎’,我终于可以安心享受属于自己的闲暇时光了。”4. 也可以用在劝慰他人不要过于焦虑功名利禄的文章里,告诉别人总有人会承担重任,普通人安享自己的生活就好。5. 还可以用在描写退休生活的文章里,表达退休后闲适自在的生活状态。6. 引用的时候要注意语境,不要用在表达积极进取、勇担重任的主题里,避免语义不符。7. 引用的时候也可以只引用后半句“闲散须教属漫郎”,单独用来形容自己闲适的生活状态。8. 这句诗自带平和旷达的情感基调,引用之后可以让文章更有文化底蕴,也能更贴切地表达心境。

名句 CLASSIC LINES

经纶自有英雄在,闲散须教属漫郎
该句直白抒发了诗人旷达自适的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待