永济桥

墟庙无人吊毁垣,故桥遗址至今存。

侵波野岸生新草,啮石老沙留旧痕。

金殿有基藏兔穴,玉舆无路半樵村。

甘棠古道轮蹄断,落日空山暮雨昏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨
创作背景
途经永济桥遗址有感而作
本诗创作于明代嘉靖年间,诗人途经河南陕州(今河南三门峡市陕州区)永济桥遗址时,看到原本是交通要道的永济桥年久失修、周边墟庙坍塌、古道荒废的景象,触景生情创作此诗,记录所见景象与内心感慨,创作动因纯粹为即景抒怀,无特定政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗。该体裁是唐代之后文人创作古典诗歌的主流体裁之一,兼具格律严谨性与情感表达的丰富性。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于典型的明代怀古诗类七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人面对永济桥遗址荒废景象生发的历史沧桑之感。诗人将昔日永济桥区域的繁华与当下的萧条破败进行对比,既暗含对历史变迁无法逆转的慨叹,也融入了对时代兴衰、民生变化的深沉思索,情感基调沉郁苍凉,符合明代中期怀古诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
墟庙指荒废的庙宇,毁垣指坍塌的围墙。故桥指已经废弃的永济桥,侵波指水岸被湖水或河水浸泡。啮石指沙子长期冲刷侵蚀石头,就像用牙啃咬一样。金殿指过去的华丽宫殿建筑,兔穴指野兔打的洞穴。玉舆指帝王乘坐的马车,樵村指樵夫居住的小村庄。甘棠是古代的一种树,这里指代召公遗留的古迹,轮蹄指车轮和马蹄。
逐句白话释义
荒废的庙宇没有人来凭吊坍塌的围墙,永济桥的遗址直到今天还留存着。被河水浸泡的野外岸边长出了新的青草,常年冲刷石头的老沙还留着过去的痕迹。曾经华丽的宫殿只剩下地基,被野兔的洞穴占据,原本通行帝王车驾的道路有一半已经变成了樵夫居住的村庄。甘棠古道上再也没有车马通行的痕迹,落日的余晖照着空旷的山野,傍晚的雨让天色变得昏暗。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕永济桥遗址的荒废景象展开描写,依次写了墟庙毁垣、岸边长草、沙留旧痕、宫殿基址成兔穴、御路变村庄、古道断车马、空山落雨等景象。诗人通过这些充满今昔对比的画面,表达了对历史变迁、繁华易逝的深沉感慨,整体内容充满了苍凉的吊古伤今的情绪,能让读者感受到历史的厚重感和时间的无情。
跨学科 · 是什么
永济桥地理位置地理学
永济桥位于今天河南省三门峡市陕州区,地处黄河南岸,是古代连接关中地区和中原地区的重要交通节点。该区域属于黄土高原与华北平原的过渡地带,地形以山地丘陵为主,黄河河道历史上多次发生变迁,对当地的交通线路和建筑遗存产生了很大的影响。现在永济桥的遗址已经被列为市级文物保护单位,是研究豫西古代交通史的重要实物资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,不要太快。首联“墟庙无人吊毁垣,故桥遗址至今存”要读得平缓,重音放在“无人”和“至今存”上,突出遗址的荒凉和时间的久远。颔联和颈联要放慢语速,每句的最后一个字稍微拖长,突出景物的对比感。尾联“甘棠古道轮蹄断,落日空山暮雨昏”要读得更加低沉,重音放在“断”和“昏”上,读出苍凉的意境,最后一个“昏”字要慢慢收声,留下余韵。
基础句式仿写指导
这首诗的写景句式非常适合仿写,结构是“景物+状态+特点”,比如“侵波野岸生新草,啮石老沙留旧痕”,前半句写动态的新变化,后半句写静态的旧痕迹,形成对比。仿写的时候可以先找一个有新旧对比的场景,比如老城区改造的场景,可以写成“拆墙旧巷生新藓,留瓦残檐记旧年”,也可以写乡村变化的场景,比如“荒田旧埂生新稻,老树残枝挂旧藤”,只要符合前后句景物相关、新旧对比的特点就可以。
核心名句写作应用
“甘棠古道轮蹄断,落日空山暮雨昏”这句诗适合用在描写古遗址、抒发历史感慨的作文里。比如写参观古城遗址的游记,可以引用这句诗来描写遗址的荒凉景象,引出对历史变迁的思考。也可以用在写家乡变化的文章里,描写已经废弃的老街道、老渡口的场景,烘托怀旧的氛围。还可以用在议论文里,作为论据证明时间流逝、世事变化的观点,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
中国古典怀古诗流派同体裁
本诗属于典型的中国古典怀古诗作品,核心特征是通过描写古代遗存的景物,抒发对历史变迁、兴衰成败的感慨,和《乌衣巷》《石头城》等经典怀古诗属于同一类诗歌体裁,这类诗歌大多具有沉郁苍凉的情感基调,兼具历史厚重感与文学美感。
《诗经·召南·甘棠》同典故
本诗中的“甘棠古道”引用了《诗经·召南·甘棠》的典故,该典故讲述西周召公奭在甘棠树下处理政务,深受百姓爱戴,后世就用甘棠指代贤明官员的遗留古迹,也用来指代有历史底蕴的古地方,是中国古典诗词中常用的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

甘棠古道轮蹄断,落日空山暮雨昏
该句是本诗的核心名句,以凝练的意象组合构建出苍凉沉郁的意境。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待