次韵张公远二首 其一

襄王坐上微词客,子建车前步水妃。

瞥过低鬟流盼处,争先含笑独来时。

东边日下终无雨,阙上书时合有碑。

肠断吴王烟水国,扁舟何日逐鸱夷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 失意 · 隐逸
创作背景
元祐年间唱和创作
本诗是北宋诗人张耒与友人张公远的唱和之作,创作于元祐后期。当时张耒在朝为官,因新旧党争的持续影响,仕途屡遭波折,壮志难酬,因此在与友人唱和时借历史典故寄托自身的人生感慨。本诗是两首唱和诗的第一首,主打咏怀寄志的主题,是张耒后期诗歌的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,中间两联要求对仗,格律严谨,是古典诗歌的主流体裁之一。宋代七言律诗在唐人的基础上进一步拓展了题材与表现手法,形成了独具特色的宋调风格。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,对仗工整,音韵和谐,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对灵动美好情态的欣赏赞叹,第二层是借典故暗喻自身仕途不遇、怀才不遇的失意怅惘,第三层是效仿前贤功成身退、归隐江湖的深切向往。整体情感含蓄蕴藉,没有直接抒发愤懑,而是借古咏怀,寄托深远,符合宋代文人温柔敦厚的创作审美追求,也体现了张耒自然平易的诗风特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的襄王指战国时期的楚襄王,微词客指楚国文学家宋玉,他擅长写寓意委婉的辞赋。第二句的子建是三国时期魏国诗人曹植的字,步水妃指曹植《洛神赋》中描写的洛水女神宓妃。第七句的吴王指春秋时期的吴王夫差,第八句的鸱夷指春秋时期的越国大夫范蠡,他归隐后自号鸱夷子皮。颈联的“无雨”是谐音双关,暗指没有获得君王赏识的机遇。“合有碑”也暗含“有悲”的谐音,暗喻仕途失意的悲慨。这些字词都使用了典故,理解时要结合对应的历史文化背景。
逐句白话释义
第一句写楚襄王座上有擅长写委婉辞赋的宋玉那样的才士。第二句写曹植车前行走着洛水女神那样的美人。第三句写美人低垂发髻转过,眼波流转的情态一闪而过。第四句写美人抢先带着笑容,独自向这边走来。第五句写东边的太阳底下终究不会下雨,暗指自己没有获得赏识的机遇。第六句写向朝廷上书言事之后,只会留下刻在碑上的虚名而已。第七句写想到吴王夫差曾经统治的烟水迷蒙的江南水乡,就令人肝肠寸断。第八句写什么时候才能乘着小船,追随鸱夷子皮范蠡的脚步归隐江湖呢。
核心主旨与内容概括
本诗前四句描写想象中美人生动娇俏的情态,借用宋玉、洛神的典故烘托美人的超凡脱俗。后四句转而抒发个人的人生感慨,借用谐音双关和历史典故,暗喻自己仕途不顺、怀才不遇的处境。最后直接表达了想要效仿范蠡归隐江湖的人生愿望。整首诗没有直接抒发愤懑情绪,而是把个人情志寄托在典故和景物描写当中,显得含蓄蕴藉,余味悠长,体现了张耒自然流畅的诗风特点。
跨学科 · 是什么
宋玉与楚襄王典故历史学
楚襄王是战国时期楚国的君主,宋玉是战国后期楚国的著名文学家,相传是屈原的弟子。宋玉曾经创作《高唐赋》《神女赋》等作品,献给楚襄王,这些作品都以措辞委婉、寓意深远著称,所以诗中称宋玉为“微词客”。诗人在这里以宋玉自比,暗指自己也像宋玉一样富有才华,却没有得到君主的充分赏识。这个典故出自《昭明文选》所收录的宋玉辞赋,是古典诗词中常用的典故之一,常被用来比喻才士不遇的处境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,整体节奏要舒缓柔和,前四句描写美人情态,语速稍慢,语气要带着欣赏的意味。第三句“瞥过低鬟流盼处”要读得轻盈,突出“瞥过”的动态感。第四句“争先含笑独来时”要读得轻快,带点欣喜的语气。后四句转入抒情,语速放慢,语气变得沉重,尤其是最后两句要读得悠长,带出怅惘向往的情绪。七言诗句的断句一般为上四下三,比如“襄王坐上/微词客,子建车前/步水妃”,按照这个节奏断句就可以准确把握诵读的韵律。
基础句式仿写指导
本诗前四句的“人物+情态”的句式非常适合仿写,先借用典故引出描写对象,再用具体的动作细节刻画人物的情态。比如可以仿写为“陶潜篱下持杯客,和靖梅边放鹤人。缓步轻衫风过处,相携踏雪独归时。”仿写的时候要注意第一二句要使用历史典故,对应前后的人物身份和特点。第三四句要抓住具体的动作细节,突出描写对象的独特情态,和前两句的典故形成呼应。同时要注意诗句的押韵和对仗,符合七言诗的基本韵律要求。
核心名句日常写作应用
核心名句“肠断吴王烟水国,扁舟何日逐鸱夷”适合在表达对世俗生活的厌倦,想要回归自然、追求自由生活的场景下使用。比如写关于旅行感悟的作文时可以引用:“站在太湖边望着浩渺的烟波,我忽然理解了古人‘肠断吴王烟水国,扁舟何日逐鸱夷’的感慨,有时候远离喧嚣的宁静才是人生最珍贵的财富。”也可以在写关于人生选择的文章时引用,表达自己不想被世俗的功名利禄束缚,想要追求更自由的人生状态的志向。引用的时候要注意上下文的语境要和诗句表达的归隐、向往自由的情感契合。
关联知识图谱
宋玉《高唐赋》同典故
本诗首句“襄王坐上微词客”引用了宋玉为楚襄王作《高唐赋》的典故,二者有直接的典故关联。《高唐赋》是宋玉的代表作品,也是古典文学中描写神女意象的源头作品之一,对后世诗词创作影响深远。
范蠡归隐历史关联
本诗尾句引用了范蠡归隐五湖的历史事件,范蠡是中国文化中功成身退的典型代表,这个典故被后世诗词广泛引用,表达归隐的志趣,是传统文化中的经典意象。

名句 CLASSIC LINES

肠断吴王烟水国,扁舟何日逐鸱夷
诗句借用范蠡助越灭吴后归隐五湖的典故,直接抒发了诗人渴望摆脱官场束缚,归隐江湖的人生理想。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待