和陈器之苦雨

急雨凄风未肯归,三川烟树远凄迷。

泻山涨潦千霆怒,到地重云万幕低。

扰扰泥涂同野鹜,萧萧昏晓听邻鸡。

为君一借扶摇便,静扫平郊散马蹄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
贬谪陈州唱和之作
北宋元符年间张耒贬谪陈州教谕期间,友人陈器之创作《苦雨》诗,张耒依韵唱和此作,当时陈州连降暴雨引发洪涝,当地民生受到严重影响。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,是宋代文人常用的唱和诗体裁。
情感 · 解读
核心情感包含对久雨成灾、百姓困顿处境的忧虑,以及对大风驱云、雨过天晴、恢复正常生产生活的迫切期盼,体现了儒家士大夫的民生关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三川指陈州境内的三条河流。涨潦指暴涨的洪水。扶摇原指旋风,这里指大风。泥涂指泥泞的道路。大家可以对照这些注释读懂全诗的基本内容,不用记复杂的术语。这些字词都是宋诗中常见的用法,结合语境就能理解含义。
逐句白话释义
急雨伴着凄冷的风不肯停歇,三川一带的烟树远远望去凄迷模糊。从山上倾泻下来的洪水像千道雷霆在怒吼,压到地面的云层像万重幕布一样低垂。人们在泥泞的道路上行走就像野鸭子一样笨拙,从早到晚都只能听着邻家的鸡叫声。我想为你借来一阵大风,把郊外的积水一扫而空,让大家可以畅快地骑马出行。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陈州地区连降暴雨、引发洪涝灾害的景象,写出了灾害给百姓生活带来的不便,表达了诗人对灾情的忧虑,以及渴望大风驱云、雨过天晴的迫切心情,体现了诗人对普通百姓生活的关心。
跨学科 · 是什么
洪涝灾害现象地理学
持续的强降雨会导致山区洪水暴发,河流水位上涨,低洼地区出现积水,影响人们的出行和正常生活。严重的洪涝灾害还会破坏房屋、农田,给农业生产带来很大的损失。这是一种常见的气象衍生灾害,在地势低洼的地区更容易发生。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句七字可以分成两到三个停顿,比如“急雨凄风/未肯归”“泻山涨潦/千霆怒,到地重云/万幕低”。读颔联的时候语气可以稍微加重,读出雨势的雄浑感,读尾联的时候语气可以上扬,读出期盼的感觉。整首诗的语速可以稍慢,整体情感偏沉郁,结尾带有希望。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗颔联的比喻句式,用“XX千霆怒,XX万幕低”的结构来描写极端天气的景象。比如描写大风的时候可以写“卷地狂风千霆怒,遮天飞沙万幕低”,描写大雪的时候可以写“飘山大雪千鹅舞,压枝寒云万幕低”。仿写的时候要注意前后句对仗,喻体要符合景物的特征。
核心名句写作应用
“泻山涨潦千霆怒,到地重云万幕低”这句诗可以用在描写暴雨、洪涝灾害的作文里,用来形容雨势浩大、洪水汹涌的景象。比如写暑假回老家遇到暴雨的经历,或者写防汛救灾的新闻读后感的时候,都可以引用这句诗来增强文字的画面感。它比直白说“雨很大、水很大”要更有文采。
关联知识图谱
张耒《劳歌》同主题
《劳歌》是张耒描写下层百姓劳作辛苦的诗作,和《和陈器之苦雨》都属于现实主义题材,体现了张耒对民生疾苦的关怀,两首诗风格都平易直白,情感真挚。

名句 CLASSIC LINES

泻山涨潦千霆怒,到地重云万幕低
该句以夸张、比喻的手法描写洪涝暴发的雄浑景象,极具画面冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待